share_log

Home Depot Shows It Is Weathering The Economic Turmoil Better Than Expected

Home Depot Shows It Is Weathering The Economic Turmoil Better Than Expected

家得宝显示其抵御经济动荡的能力好于预期
Benzinga ·  05/16 01:46

On Tuesday, The Home Depot Inc (NYSE:HD) fiscal first-quarter earnings that surpassed estimates, while revenue fell short of analyst expectations. Home Depot's latest results confirmed that high interest rates are forcing consumers to postpone major home projects. Its rival, Lowe's Companies Inc (NYSE:LOW) scheduled its earnings call for May 21st. The home improvement rivalry between Lowe's and Home Depot is expected to have intensified amid the consumer pullback.

周二,家得宝公司(纽约证券交易所代码:HD)第一财季收益超出预期,而收入低于分析师的预期。家得宝的最新业绩证实,高利率迫使消费者推迟重大房屋项目。其竞争对手劳氏公司(纽约证券交易所代码:LOW)计划于5月21日举行财报电话会议。在消费者回调的情况下,劳氏和家得宝之间的家居装修竞争预计将加剧。

First Quarter Highlights

第一季度亮点

During the first three months of the year, Home Depot reported revenue fell 2.3% YoY to $36.42 billion, below LSEG's estimate of $36.66 billion as consumers spent less during their purchases and made fewer visits. Across its business, comparable sales dropped 2.8% while decreasing 3.2% in the U.S. alone. The quarter was also affected by a late start of spring. However, despite the total revenue decline, digital sales grew 3.3% YoY with almost half of those sales being fulfilled through stores.

今年前三个月,家得宝报告收入同比下降2.3%,至364.2亿美元,低于LSEG估计的366.6亿美元,原因是消费者购物支出减少且访问量减少。在其整个业务中,可比销售额下降了2.8%,而仅在美国就下降了3.2%。本季度还受到春季开局较晚的影响。但是,尽管总收入下降,但数字销售额同比增长了3.3%,其中近一半的销售额是通过门店完成的。

Customer transactions contracted 1% to 386.8 million and average ticket also fell 1.3% to $90.68.

客户交易收缩了1%,至3.868亿美元,平均门票也下降了1.3%,至90.68美元。

For the quarter ended on April 28th, net income also dropped to $3.6 billion, or $3.63 per share, but topping LSEG's estimate of $3.60.

截至4月28日的季度,净收入也降至36亿美元,合每股3.63美元,但超过了LSEG估计的3.60美元。

Customers have been in a waiting game since the second half of last year.

自去年下半年以来,客户一直在等待。

Despite the revenue miss, Home Depot reaffirmed its full-year guidance as it includes an additional week compared to the previous year. However, when excluding that additional week, comparable sales, which also exclude the impact of store openings and closures, is expected to decline about 1%,

尽管收入不佳,但家得宝重申了其全年预期,因为它包括与去年相比延长一周的预期。但是,如果不包括额外的一周,不包括门店开业和关闭的影响,可比销售额预计将下降约1%,

Wooing B2B and C2B customers and enhancing the buying experience for its online and store consumers.

吸引B2B和C2B客户,增强其在线和商店消费者的购买体验。

With its acquistion of the materials provider, SRS Distribution, Home Depot showed its focus to build its B2B business which it refers to as Pros that make about one half of its business, with another half being DIY customers. Home Depot is also working on improving the online and physical store experience for its DIY customers. It is also using computer vision to make sure that products are damage-free as well as to prevent theft at self-checkouts.

通过收购材料提供商SRS Distribution,家得宝表明其重点是建立其B2B业务,它称该业务为专业人士,约占其业务的一半,另外一半是DIY客户。家得宝还努力改善其DIY客户的在线和实体店体验。它还使用计算机视觉来确保产品无损坏,并防止在自助结账时被盗。

The home improvement retailer also noted that despite softness in sales, some business dynamics has improved. Overall, the current challenges are merely a reflection of an unfavorable macroeconomy, the same ones affecting Lowe's, as opposed to the company's missteps. Lowe's earnings are also likely to reflect the consumer pullback but Home Depot is likely better at weathering this economic storm.

这家家居装修零售商还指出,尽管销售疲软,但一些业务动态有所改善。总体而言,当前的挑战只是不利的宏观经济的反映,影响劳氏的同样的挑战,而不是公司的失误。劳氏的收益也可能反映出消费者的回调,但家得宝可能更擅长抵御这场经济风暴。

DISCLAIMER: This content is for informational purposes only. It is not intended as investing advice.

免责声明:此内容仅供参考。它不打算作为投资建议。

This article is from an unpaid external contributor. It does not represent Benzinga's reporting and has not been edited for content or accuracy.

本文来自一位未付费的外部撰稿人。它不代表 Benzinga 的举报,也未就内容或准确性进行过编辑。

译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发