Kutcho Copper Outlines Compelling Value Opportunities at Its High-Grade Copper-Zinc Project
Kutcho Copper Outlines Compelling Value Opportunities at Its High-Grade Copper-Zinc Project
- Engineering Optimizations and Exploration Targets Could Significantly Enhance Project
- 工程優化和勘探目標可以顯著增強項目
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - May 15, 2024) - Kutcho Copper Corp. (TSXV: KC) (OTCQX: KCCFF) ("Kutcho Copper" or the "Company") is pleased to provide a review of its accomplishments in 2023, outline its most compelling value opportunities, and looks forward to the next steps planned for 2024 at its feasibility stage, high-grade copper-zinc development project located in north-western British Columbia.
不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.-2024 年 5 月 15 日)- Kutcho Copper Coperp.(多倫多證券交易所股票代碼:KCCF)(OTCQX:KCFF) (“Kutcho Copper” 或 “公司”)很高興回顧其在2023年取得的成就,概述其最具吸引力的價值機會,並期待計劃於2024年在可行性階段採取的下一步措施,即位於不列顛哥倫比亞省西北部的高品位銅鋅開發項目。
Vince Sorace, President & CEO of Kutcho Copper stated: "Kutcho Copper finished 2023 with several fundamental accomplishments, and we anticipate that 2024 will be another year of progress for the Company. We are uniquely positioned with a feasibility-stage, high-grade, low-cost copper-zinc development project located in a Tier 1 jurisdiction that has potential for significant exploration upside. With Canada now focusing on critical minerals (including copper and zinc), copper prices firmly above U$4.00/lb (enhancing the project's potential economic performance), and copper supply struggling to keep up with increasing demand for electrification and decarbonization, we will continue to explore and expand on opportunities for the Kutcho project on our path towards a construction decision."
庫喬銅業總裁兼首席執行官文斯·索拉斯表示:“庫喬銅業在2023年結束時取得了多項基本成就,我們預計2024年將是公司又一個取得進展的一年。我們處於獨特的地位,其可行性階段、高品位、低成本的銅鋅開發項目位於一級司法管轄區,具有巨大的勘探潛力。加拿大現在將重點放在關鍵礦產(包括銅和鋅)上,銅價穩居於每磅4.00美元以上(增強了該項目的潛在經濟表現),銅供應難以滿足不斷增長的電氣化和脫碳需求,我們將繼續探索和擴大庫特喬項目在施工決策道路上的機會。”
Corporate/Project highlights:
公司/項目亮點:
- Feasibility study(2) showcasing a mine plan for a predominantly open-pit mining operation and a technically robust and capital-efficient project with a minimized footprint:
- At US$3.50/lb for copper (base case), an after-tax Net Present Value (NPV 7%) of C$384 million and an Internal Rate of Return of 24.2%:
- At US$4.00/lb for copper, an after-tax Net Present Value (NPV 7%) of C$536 million and an Internal Rate of Return of 30.5%:
- At US$4.50/lb for copper, an after-tax Net Present Value (NPV 7%) of C$688 million and an Internal Rate of Return of 36.5%.
- At US$5.00/lb for copper, an after-tax Net Present Value (NPV 7%) of C$839 million and an Internal Rate of Return of 42.3%.
- Located in northwestern British Columbia, Canada, one of the safest mining jurisdictions globally with producing mines in the region including Brucejack (Newmont Mining) and Red Chris (Newmont/Imperial Metals) as well as several advanced projects.(1)
- Strong financial support — Wheaton Precious Metals with an agreed precious metals stream in support of mine development and a strategic shareholding.
- Existing infrastructure — on-site field camp and airstrip; 120 km of ground access to be upgraded to a haul road for concentrate transport; existing concentrate export facilities within 400 km on a paved highway.
- The location has subdued terrain and relatively lower snowfall compared to mines and projects to the west, reducing construction and operating challenges.
- Project designed to minimize, mitigate, and avoid environmental impacts, including minimising greenhouse gas emissions, backfilling the open pit, avoidance of fish-bearing streams, and treatment of contact mine water, among others.
- Defined Permitting Process — a transparent and prescribed British Columbia Environmental Assessment process, supportive First Nations, local stakeholders and Government.
- Exploration upside potential — including the potential to convert existing inferred mineral resources to indicated, potential expansion of the deposit beyond the limits of the current mineral resource, a compelling target immediately to the west of the Esso deposit, and identified blue-sky greenfields/regional exploration potential(3) within Kutcho's mineral claims.
- 可行性研究 (2) 展示了以露天採礦爲主的採礦計劃,以及一個技術強大、資本效率高、佔地面積最小的項目:
- 在 銅 3.50 美元/磅 (基本案例),稅後淨現值(淨現值7%)爲3.84億加元,內部回報率爲24.2%:
- 銅的價格爲每磅4.00美元,稅後淨現值(淨現值7%)爲5.36億加元,內部回報率爲30.5%:
- 銅的價格爲4.50美元/磅,稅後淨現值(淨現值7%)爲6.88億加元,內部回報率爲36.5%。
- 銅的價格爲每磅5.00美元,稅後淨現值(淨現值7%)爲8.39億加元,內部回報率爲42.3%。
- 位於加拿大不列顛哥倫比亞省西北部,是全球最安全的採礦司法管轄區之一,該地區生產的礦山包括布魯斯傑克(紐蒙特礦業)和雷德克里斯(紐蒙特/帝國金屬),還有幾個先進的項目。(1)
- 強有力的財務支持——惠頓貴金屬擁有商定的貴金屬來源,以支持礦山開發,並持有戰略股權。
- 現有基礎設施——現場野外營地和簡易機場;120公里的地面通道將升級爲集中運輸道路;400公里以內的現有精礦出口設施位於鋪好的高速公路上。
- 與西部的礦山和項目相比,該地點地形平緩,降雪量相對較低,從而減少了施工和運營方面的挑戰。
- 該項目旨在最小化、減輕和避免環境影響,包括最大限度地減少溫室氣體排放、回填露天礦井、避開含魚的溪流以及處理接觸礦井水等。
- 明確的許可程序 — 透明且規定的不列顛哥倫比亞省環境評估流程,支持原住民、當地利益相關者和政府。
- 勘探的上行潛力——包括將現有推斷的礦產資源轉化爲指示礦產資源的潛力、礦牀可能擴張到當前礦產資源極限以外的可能性、緊靠埃索礦牀以西的令人信服的目標,以及確定的藍天綠地/區域勘探潛力(3) 在 Kutcho 的礦產索賠範圍內。
Significant Milestones Achieved in 2023 Include:
2023 年取得的重要里程碑包括:
Since completion of the 2021 Feasibility Study ("FS"), Kutcho Copper has been attending to improvement recommendations and risk reduction studies documented in the FS. Kutcho Copper is pleased to report a number of milestones from its optimization program, including:
自2021年可行性研究(“FS”)完成以來,Kutcho Copper一直在參與FS中記錄的改進建議和風險降低研究。Kutcho Copper 很高興地報告其優化計劃的許多里程碑,包括:
- Initial Capital Reduction
- 初始資本減少
Kutcho Copper has completed an underground mining study to confirm that the underground mining portion of the mine plan can be deferred, compared to the FS plan, with almost no impact on NPV, IRR or payback. The new plan will have the underground operation commence in the first year of operation (as opposed to commencing at start of construction in the 2021 FS) and will operate at 930 tpd compared to the previous plan of 840 tpd. The benefit of this deferral would be to decrease the initial capital by approximately $57 million and to reduce operational startup complexity (note all data presented is based on the 2021 cost and price basis for fair comparison).
Kutcho Copper已經完成了一項地下采礦研究,以確認與金融服務計劃相比,礦山計劃的地下采礦部分可以推遲,對淨現值、內部收益率或投資回報幾乎沒有影響。新計劃將在運營的第一年開始地下作業(而不是在2021年FS開工時開始),並將以每天930噸的速度運行,而之前的計劃爲每天840噸。延期的好處是將初始資本減少約5700萬美元,並降低運營啓動的複雜性(請注意,提供的所有數據均基於2021年的成本和價格基礎,以進行公平比較)。
- Metallurgical and Flotation Flowsheet Optimization and Improvements
- 冶金和浮選流程表的優化和改進
Kutcho Copper, in partnership with PMC Laboratory (Maple Ridge, BC), has made significant progress in optimizing the flotation flowsheet that will enhance the economic efficiency of the feasibility flowsheet. This optimized flowsheet significantly reduces both the number and overall quantity of reagents required, which not only has the potential to lower operating costs but also further reduces environmental management costs and risks through having less quantity of residual reagents in the recycled process water and lower cost to purchase and transport of reagents.
庫喬銅業與PMC實驗室(不列顛哥倫比亞省楓樹嶺)合作,在優化浮選流程方面取得了重大進展,這將提高可行性流程的經濟效率。這種優化的流程表顯著減少了所需試劑的數量和總量,這不僅有可能降低運營成本,而且通過減少回收工藝用水中的殘留試劑數量以及降低試劑的購買和運輸成本,進一步降低環境管理成本和風險。
The optimized rougher flowsheet employs conventional techniques to produce two distinct rougher copper concentrates. Each concentrate will be further refined using dedicated regrind circuits, specifically designed to achieve the optimal grind size required by each concentrate. This has the potential to reduce the overall regrinding requirements for the Kutcho ore. This tailored approach aims to ensure that our products meet the specifications of the global market while maintaining the high recovery rates established in our FS. The flowsheet incorporates sequential flotation, a method used at numerous other copper-zinc deposits treating massive sulphide ores, similar to those found at deposits like Prieska in South Africa and Lahanos in Turkey.
經過優化的粗糙流程採用傳統技術來生產兩種不同的粗糙銅精礦。每種濃縮物都將使用專用的再研磨迴路進一步精製,該回路是專門爲實現每種濃縮物所需的最佳研磨尺寸而設計的。這有可能降低 Kutcho 礦石的總體重磨需求。這種量身定製的方法旨在確保我們的產品符合全球市場的規格,同時保持我們財務報表中規定的高回收率。該流程表採用了連續浮選,這種方法用於處理塊狀硫化物礦石的許多其他銅鋅礦牀,類似於在南非的普里斯卡和土耳其的拉哈諾斯等礦牀中發現的浮選。
As we continue to finalize the cleaning circuit, preliminary results from the rougher flowsheet have already demonstrated recoveries on par with those outlined in the 2021 FS. This milestone marks a significant achievement in our strategy to optimize our mineral processing operations. We look forward to sharing more updates as we progress with the development of the cleaning circuit and move closer to realizing the full potential of our optimized flotation process.
在我們繼續完成清潔迴路的過程中,更粗糙的流程圖的初步結果已經表明,回收率與2021 FS中概述的回收率相當。這一里程碑標誌着我們優化礦物加工業務的戰略取得的重大成就。隨着清潔迴路開發的進展,以及更接近充分發揮優化浮選工藝的潛力,我們期待分享更多最新動態。
- Advancing Mine Closure Details
- 推進礦山關閉詳情
Kutcho Copper continues to advance and refine its understanding of the closure requirements for each of the materials expected to be produced at Kutcho. Comprehensive acid rock drainage ("ARD") testing of overburden materials recently confirmed that it is not potentially acid generating ("NPAG"), which simplifies infrastructure construction decisions. Further, confirmatory static testing of pit waste initiated in 2022 was concluded, helping to refine the mine materials placement schedule and adding more confidence to the materials management process.
Kutcho Copper繼續推進和完善其對Kutcho預計將要生產的每種材料的封閉要求的理解。最近對覆蓋材料進行全面的酸性巖排水(“ARD”)測試證實,覆蓋層材料不會產生酸性(“NPAG”),這簡化了基礎設施建設決策。此外,2022年啓動的礦坑廢棄物確認性靜態測試已經結束,這有助於完善礦山材料投放時間表,增強物料管理流程的信心。
Exploration Update
探索更新
Alongside advances in engineering studies, the Kutcho Copper Project also hosts a number of compelling exploration targets generated from an initial round of remote sensing geophysical surveys and target reviews. An initial program is planned to (a) test two targets (Esso West and Mother) with 4,100 m of drilling and (b) collect soil and rock samples and other field geologic data on other, less advanced targets to better evaluate and prioritize their potential to host new deposits. Volcanogenic massive sulphide ("VMS") mineralizing systems like Kutcho commonly host multiple deposits, and Kutcho already hosts three — Main, Sumac and Esso. Advanced targeting methods are being employed to refine the initial targeting prior to the next field season and Kutcho Copper plans to release further information on that process in the coming weeks.
除了工程研究的進展外,庫特喬銅業項目還擁有許多引人注目的勘探目標,這些目標是通過第一輪遙感地球物理調查和目標審查得出的。最初的計劃是(a)測試兩個目標(Esso West和Mother),鑽探深度爲4,100米,(b)收集其他不太先進的目標的土壤和岩石樣本以及其他現場地質數據,以更好地評估和優先考慮其儲存新礦牀的潛力。像庫喬這樣的火山成因塊狀硫化物(“VMS”)礦化系統通常擁有多個礦牀,而庫喬已經擁有三個礦牀——美因、漆樹和埃索。正在使用先進的瞄準方法來完善下一個野戰季節之前的初始目標,庫喬銅業計劃在未來幾周內發佈有關該過程的更多信息。
Figure 1: Overall Exploration Target Isometric View
圖 1:總體勘探目標等距視圖
Esso West Target
埃索西部目標
The Esso West target covers an area of 1,900 m strike by 500 m down dip and is defined by coincident ZTEM, VTEM, magnetic, and seismic anomalies that lie along strike and to the west of the high-grade Esso deposit. The target is bracketed by a total of five historic drillholes that intercepted a combination of (a) moderately to strongly sericite — pyrite altered quartz — crystals tuffs that correlate to the immediate hanging wall rocks to the Main, Sumac, and Esso deposits and (b) sericite — pyrite altered lapilli tuffs, which are indicative of the foot wall sequence below the three known deposits. However, none of these holes directly tested the Esso West target. In addition, a fence of historical drillholes that were testing for the west extension of Esso mineralization intersected the interpreted down dip eastern margin of the target and intersected semi-massive and massive sulphides in several holes, including 7.2m @ 2.0% Cu and 5.2% Zn in E094B3. Given that Esso is the highest grade of the three current deposits, the proximity of Esso West makes it a key focus of planned drill testing during 2024.
這個 埃索·韋斯特 目標覆蓋的區域爲1,900米,向下傾斜500米,由位於走向沿線和高品位埃索礦牀以西的重合ZTEM、VTEM、磁和地震異常來定義。該目標由總共五個歷史鑽孔包圍,這些鑽孔截獲了(a)中度至強的絲雲母——黃鐵礦變石英——晶體凝灰岩,這些凝灰岩與Main、Sumac和Esso礦牀的直接懸壁巖相關,以及(b)絹雲母——黃鐵礦改性青金石凝灰岩,這表明了三個已知礦牀下方的腳壁順序。但是,這些漏洞都沒有直接測試埃索西部的目標。此外,正在測試埃索礦化向西延伸的歷史鑽孔圍欄與目標東部邊緣向下傾角的解釋相交,並在多個孔中與半塊狀硫化物相交,包括 E094B3 中的 7.2m @ 2.0% 銅和 5.2% 的鋅。鑑於埃索是目前三個礦牀中品位最高的,埃索西部的距離使其成爲計劃於2024年進行鑽探測試的重點。
Figure 2: Esso West Target Plan View
圖 2:埃索西部目標平面圖視圖
Figure 3: Esso West Target Morphology Isometric View*
圖 3:Esso West 目標形態學等距視圖*
Mother Target
目標媽媽
Mother is a 7.5 km long, partially coincident ZTEM and VTEM target. A total of four historical drill holes have tested portions of the target and define a prospective geological environment for a potential VMS deposit(s). Two historical holes anchored on the western extents of the target intersected an interpreted felsic flow dome consisting of a combination of sericite altered quartz, quartz — feldspar and lapilli felsic tuffs, similar to the setting of the Main, Sumac, and Esso deposits. Silica exhalates with jasperoid development, and bands of magnetite and semi massive to massive sulphides occur between felsic units. These exhalates returned surface rock chip samples that ranged from 2.3% to greater than 10% Cu, 0.04% - 0.10% Zn, 15 g/t — 69 g/t Ag and 0.3 g/t — 6.2 g/t Au over widths of 2.5 to 5cm. Two drillholes located 2 km and 5 km to the east of these holes intersected more distal felsic tuffaceous volcanic rocks and mudstones. The 2 km target segment between the felsic dome and distal basin mudstones is a prime environment for hosting potential VMS-style mineralization. A preliminary ground-based geologic and sampling program is planned for 2024, prior to drill testing the target.
媽媽 是一個 7.5 千米長、部分重合的 ZTEM 和 VTEM 目標。共有四個歷史鑽孔測試了部分目標,併爲潛在的VMS礦牀定義了潛在的地質環境。停泊在目標西部的兩個歷史洞穴與一個解釋過的長英質流穹頂相交,該圓頂由絹雲母變石英、石英長石和青金石長石灰岩組成,類似於美因、蘇馬克和埃索礦牀的背景。二氧化硅會隨着碧玉的發育而呼出,在長石單元之間會出現磁鐵礦和半塊狀至塊狀硫化物的帶狀。這些呼出物返回的表面岩屑樣本在寬度爲2.5至5厘米的範圍內,銅含量介於2.3%至大於10%、鋅0.04%-0.10%、15克/噸—69克/噸銀和0.3克/噸—6.2克/噸金之間。兩個鑽孔位於這些洞以東 2 千米和 5 千米處,與更遠端的長英質凝灰岩火山岩和泥岩相交。長英質圓頂和遠端盆地泥岩之間的 2 公里目標段是潛在的 VMS 式礦化環境的最佳環境。在對目標進行鑽探測試之前,計劃在2024年進行初步的地質和採樣計劃。
Figure 4: Mother exploration target
圖 4:媽媽探索目標
Looking ahead into 2024:
展望2024年:
Kutcho Copper intends to showcase the Project's upside potential through:
Kutcho Copper打算通過以下方式展示該項目的上行潛力:
- Advancing both near-resource and greenfields (3) exploration targets.
- Evaluating and, if warranted, executing on a number of accretive and strategic opportunities.
- Continuing to evaluate project opportunities identified in the Feasibility Study through detailed engineering and executing on, or incorporating, accretive opportunities.
- Continuing to de-risk and advance the Project towards a production decision.
- 推進近資源和綠地的發展 (3) 勘探目標。
- 評估並在必要時執行許多增值和戰略機會。
- 通過詳細的工程設計,繼續評估可行性研究中確定的項目機會,並執行或納入增值機會。
- 繼續降低風險,推動項目朝着生產決策邁進。
Qualified Persons
合格人員
The technical or scientific information in this press release has been reviewed and approved by Andrew Sharp, P.Eng BC (Lic. No. 47907), FAusIMM, Chief Operating Officer for Kutcho Copper, who serves as a qualified person under the definition of National Instrument 43-101.
本新聞稿中的技術或科學信息已由 P.Eng BC 的 Andrew Sharp(Lic.編號47907),FausimM,Kutcho Copper的首席運營官,根據國家儀器43-101的定義,他是合格人員。
About Kutcho Copper
關於 Kutcho Copper
Kutcho Copper Corp. is a Canadian resource development company focused on expanding and developing the Kutcho high grade copper-zinc project in northern British Columbia. Committed to social responsibility and the highest environmental standards, the Company recently completed a feasibility study on the Kutcho project and is advancing permitting with the objective of getting to a positive construction decision.
Kutcho Copper Corp. 是一家加拿大資源開發公司,專注於擴大和開發不列顛哥倫比亞省北部的Kutcho高品位銅鋅項目。該公司致力於履行社會責任和最高的環境標準,最近完成了對Kutcho項目的可行性研究,並正在推進許可,目的是做出積極的施工決策。
Vince Sorace
President & CEO, Kutcho Copper Corp.
文斯·索雷斯
Kutcho Copper Coperp. 總裁兼首席執行官
For further information regarding Kutcho Copper Corp., please email info@kutcho.ca or visit our website at .
有關 Kutcho Copper Corp. 的更多信息,請發送電子郵件至 info@kutcho.ca 或訪問我們的網站,網址爲。
Technical Disclosure
技術披露
The material scientific and technical information in respect of the Kutcho Project in this news release is, unless otherwise indicated, based upon information contained in the technical report titled "NI 43-101 Feasibility Study Technical Report for the Kutcho Copper Project, British Columbia, Canada" dated effective November 8, 2021 and issued December 22, 2021 (the "FS" or "2021 Feasibility Study"). The 2021 Feasibility Study was prepared in accordance with National Instrument 43-101 — Standards of Disclosure for Mineral Projects ("NI 43-101"). NI 43-101 is a rule developed by the Canadian Securities Administrators that establishes standards for all public disclosure an issuer makes of scientific and technical information concerning mineral projects. These standards differ from the mining property disclosure rules specified in Subpart 1300 of Regulation S-K under the United States Securities Act of 1933 ("Subpart 1300") promulgated by the SEC. Accordingly, information concerning mineral deposits from the 2021 Feasibility Study set forth herein may not be comparable with information made public by companies that report in accordance with U.S. standards.
除非另有說明,否則本新聞稿中有關庫特喬項目的重大科學和技術信息均基於2021年11月8日生效並於2021年12月22日發佈的標題爲 “加拿大不列顛哥倫比亞省庫喬銅業項目NI 43-101可行性研究技術報告” 的技術報告(“FS” 或 “2021年可行性研究”)中包含的信息。2021年可行性研究是根據國家儀器43-101——礦業項目披露標準(“NI 43-101”)編制的。NI 43-101是由加拿大證券管理局制定的一項規則,爲發行人公開披露與礦業項目有關的科學和技術信息制定了標準。這些標準不同於美國證券交易委員會頒佈的1933年《美國證券法》(“第1300分節”)第S-K條例第1300小節中規定的採礦財產披露規則。因此,此處提出的2021年可行性研究中有關礦牀的信息可能無法與根據美國標準進行報告的公司公佈的信息進行比較。
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements
關於前瞻性陳述的警示說明
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
This news release contains certain statements that may be deemed "forward-looking statements" with respect to the Company within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "advance", "de-risk", "execute", "incorporate", "accretive", "plans", "compelling", "believes", "intends", "potential", "value opportunities", "upside", variations of these words and similar expressions, or that events or conditions "will", "may", "could", "should" or "would" occur. Although Kutcho Copper believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance, are subject to risks and uncertainties, and actual results or realities may differ materially from those in the forward-looking statements. Such material risks and uncertainties include, but are not limited to, statements and information related to the Feasibility Study; the funding, timing and results of planned exploration programs; the ability of the Company to upgrade inferred mineral resources to higher categories and, subsequently, to mineral reserves; the outcome of potential optimizations and opportunities identified in the Feasibility Study and subsequently; the Company's ability to raise sufficient capital to fund its obligations under its property agreements going forward, to maintain its mineral tenures and concessions in good standing, to explore and develop the Kutcho project and for general working capital purposes; changes in economic conditions or financial markets; the inherent hazards associates with mineral exploration and mining operations, future prices of copper and other metals, changes in general economic conditions, accuracy of mineral resource and reserve estimates, the ability of the Company to obtain the necessary permits and consents required to explore, drill and develop the Kutcho project and if obtained, to obtain such permits and consents in a timely fashion relative to the Company's plans and business objectives for the projects, including the environmental assessment process; the ability of the Company to conclude agreements with First Nations; the general ability of the Company to monetize its mineral resources; and changes in environmental and other laws or regulations that could have an impact on the Company's operations, compliance with environmental laws and regulations, aboriginal title claims and rights to consultation and accommodation, dependence on key management personnel and general competition in the mining industry. Forward-looking statements are based on the reasonable beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made. Except as required by law, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.
本新聞稿包含某些陳述,根據適用的證券法,這些陳述可能被視爲與公司有關的 “前瞻性陳述”。前瞻性陳述不是歷史事實的陳述,通常以 “提前”、“降低風險”、“執行”、“納入”、“增值”、“計劃”、“令人信服”、“相信”、“打算”、“潛在”、“價值機會”、“上行空間” 等詞語來識別,這些詞語和類似表述的變體,或者事件或條件 “將”、“可能”、“可能”、“可能”、“應該” 或 “將” 發生。儘管Kutcho Copper認爲此類前瞻性陳述中表達的預期是基於合理的假設,但此類陳述不能保證未來的表現,受風險和不確定性的影響,實際結果或現實可能與前瞻性陳述中的結果或現實存在重大差異。此類重大風險和不確定性包括但不限於與可行性研究相關的聲明和信息;計劃勘探計劃的資金、時間和結果;公司將推斷的礦產資源升級到更高類別並隨後升級爲礦產儲量的能力;可行性研究及隨後確定的潛在優化結果和機會;公司籌集足夠資金爲其未來財產協議下的義務提供資金以維持其未來財產協議義務的能力信譽良好的礦產期限和特許權,用於勘探和開發庫特喬項目和用於一般營運資金的用途;經濟狀況或金融市場的變化;與礦產勘探和採礦業務相關的固有危險、銅和其他金屬的未來價格、總體經濟狀況的變化、礦產資源和儲量估算的準確性、公司獲得勘探、鑽探和開發庫特喬項目所需的必要許可證和同意的能力,如果獲得,獲得此類許可證並及時同意公司的項目計劃和業務目標,包括環境評估程序;公司與原住民簽訂協議的能力;公司利用其礦產資源獲利的總體能力;可能影響公司運營、遵守環境法律法規、原住民產權主張以及諮詢和住宿權、對主要管理人員的依賴的環境和其他法律或法規的變化以及採礦業的普遍競爭。前瞻性陳述基於公司管理層在陳述發表之日的合理信念、估計和觀點。除非法律要求,否則公司沒有義務在管理層的信念、估計或觀點或其他因素髮生變化時更新這些前瞻性陳述。
(1) Reference to nearby producing mines and projects is for information purposes only, and there are no assurances that the Kutcho Project will receive similar results or that it will become an operating mine.
(1) 提及附近的生產礦山和項目僅供參考,無法保證 Kutcho 項目將獲得類似的結果,也無法保證它會成爲運營中的礦山。
(2) Based on the 2021 Feasibility Study (FS) and incorporation of the amended Wheaton Precious Metals streaming arrangement. The FS is intended to be read as a whole and sections should not be read or relied upon out of context. The information in this news release is subject to the assumptions, exclusions and qualifications contained in the FS. See "Cautionary Note" at the end of this news release.
(2) 基於2021年可行性研究(FS)和經修訂的惠頓貴金屬流通安排的納入。FS 旨在作爲一個整體來理解,不應斷章節閱讀或依賴斷章節。本新聞稿中的信息受財務報告中所載的假設、排除和限制條件的約束。請參閱本新聞稿末尾的 “警示說明”。
(3) The blue-sky greenfields and regional exploration potential are considered early-stage exploration projects which do not contain any mineral resources as defined by NI 43-101. There has been insufficient exploration to define a mineral resource for the targets disclosed. It is uncertain if further exploration will result in these targets being delineated as a mineral resource.
(3) 藍天綠地和區域勘探潛力被視爲早期勘探項目,不包含NI 43-101定義的任何礦產資源。勘探不足,無法爲所披露的目標確定礦產資源。目前尚不確定進一步的勘探是否會導致這些目標被劃定爲礦產資源。
譯文內容由第三人軟體翻譯。