share_log

Nuwellis Announces Expansion of Ultrafiltration Program to Pediatric Patients at One of the Largest Hospital Networks in Florida

Nuwellis Announces Expansion of Ultrafiltration Program to Pediatric Patients at One of the Largest Hospital Networks in Florida

Nuwellis宣佈將超濾計劃擴展到佛羅里達州最大的醫院網絡之一的兒科患者
GlobeNewswire ·  05/14 21:00

MINNEAPOLIS, May 14, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Nuwellis, Inc. (Nasdaq: NUWE), a medical technology company focused on transforming the lives of people with fluid overload, today announced the launch of a new pediatric ultrafiltration program utilizing Nuwellis' Aquadex SmartFlow System at one of the largest health integrated delivery networks (IDN) in Florida. This program marks an expansion by this network to offer ultrafiltration to its pediatric patients, in addition to its current heart failure and critical care patients.

明尼阿波利斯,2024 年 5 月 14 日(環球新聞專線)— Nuwellis, Inc. (納斯達克股票代碼:NUWE)是一家專注於改變液體過載患者生活的醫療技術公司,今天宣佈使用Nuwellis的Aquadex SmartFlow系統啓動一項新的兒科超濾計劃 在佛羅里達州最大的醫療綜合交付網絡(IDN)之一。該計劃標誌着該網絡的擴展,除了目前的心力衰竭和重症監護患者外,還向其兒科患者提供超濾服務。

This launch builds upon the longstanding relationship between this hospital network and Nuwellis. Currently, Nuwellis' technology is utilized by seven hospitals within the network for adult cardiac and critical care. Expanding this collaboration to the pediatric setting allows for a more comprehensive approach to fluid management across the entire healthcare system.

此次發佈建立在該醫院網絡與Nuwellis之間的長期關係基礎上。目前,網絡中的七家醫院使用Nuwellis的技術進行成人心臟病和重症監護。將這種合作擴展到兒科環境可以爲整個醫療保健系統提供更全面的液體管理方法。

"We are excited to collaborate on the expansion of the pediatric Aquadex ultrafiltration program at this leading hospital network," said Nestor Jaramillo, Jr., President and Chief Executive Officer at Nuwellis. "The expansion of Aquadex into pediatric care underscores the success of this therapy and the commitment of the network to advance ultrafiltration therapy and improve patient outcomes across all age groups. Additionally, this expansion exemplifies the ongoing and successful execution of our strategy to grow our pediatric customer category."

Nuwellis總裁兼首席執行官小內斯特·哈拉米洛表示:“我們很高興在這個領先的醫院網絡中合作擴大兒科Aquadex超濾計劃。”“Aquadex擴展到兒科護理領域凸顯了這種療法的成功,也凸顯了該網絡對推進超濾療法和改善所有年齡組患者預後的承諾。此外,此次擴張體現了我們持續成功執行發展兒科客戶類別的戰略。”

Aquadex is proven to simply, safely, and precisely remove excess fluid from patients suffering from fluid overload who have not responded to conventional medical management, including diuretics. Providers can specify and adjust the rate of fluid removed for each individual patient, resulting in a gradual reduction of excess fluid. The device's built-in, customizable hematocrit monitoring technology provides real-time measurement of percent blood volume changes that can be tailored to individual patients' needs. A customizable fluid removal rate is particularly important for pediatric patients who have a small amount of blood in their bodies. The Aquadex system is cleared by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for use in adults and pediatric patients weighing 20 kg or more.

事實證明,Aquadex 可以簡單、安全、精確地清除液體超負荷患者的多餘液體,這些患者對包括利尿劑在內的傳統醫療管理沒有反應。提供者可以指定和調整每位患者的液體排出率,從而逐漸減少多餘的液體。該設備內置的可定製血細胞比容監測技術可實時測量血容變化百分比,可根據個體患者的需求量身定製。對於體內有少量血液的兒科患者,可自定義的液體排出率尤其重要。Aquadex 系統已獲得美國食品藥品監督管理局 (FDA) 的批准,適用於體重在 20 kg 或以上的成人和兒科患者。

About Nuwellis
Nuwellis, Inc. (Nasdaq: NUWE) is a medical technology company dedicated to transforming the lives of patients suffering from fluid overload through science, collaboration, and innovation. The company is focused on commercializing the Aquadex SmartFlow system for ultrafiltration therapy. Nuwellis is headquartered in Minneapolis, with a wholly owned subsidiary in Ireland. For more information visit or visit us on LinkedIn or Twitter.

關於 Nuwellis
Nuwellis, Inc.(納斯達克股票代碼:NUWE)是一家醫療技術公司,致力於通過科學、協作和創新改變液體超負荷患者的生活。該公司專注於將 Aquadex SmartFlow 商業化 超濾療法系統。Nuwellis總部位於明尼阿波利斯,在愛爾蘭設有全資子公司。欲了解更多信息,請訪問 或者訪問我們 領英 要麼 推特

About the Aquadex SmartFlow System
The Aquadex SmartFlow system delivers clinically proven therapy using a simple, flexible and smart method of removing excess fluid from patients suffering from hypervolemia (fluid overload). The Aquadex SmartFlow system is indicated for temporary (up to 8 hours) or extended (longer than 8 hours in patients who require hospitalization) use in adult and pediatric patients weighing 20 kg or more whose fluid overload is unresponsive to medical management, including diuretics. All treatments must be administered by a health care provider, within an outpatient or inpatient clinical setting, under physician prescription, both having received training in extracorporeal therapies.

關於 Aquadex SmartFlow 系統
Aquadex SmartFlow 系統使用簡單、靈活和智能的方法提供經過臨床驗證的療法,可清除高血容量(液體過載)患者的多餘液體。Aquadex SmartFlow 系統適用於體重在 20 kg 或以上、液體過載對包括利尿劑在內的醫療管理無反應的成人和兒童患者,可暫時(最長 8 小時)或延長(需要住院的患者超過 8 小時)使用 Aquadex SmartFlow 系統。所有治療都必須由醫療保健提供者在門診或住院臨床環境中根據醫生的處方進行管理,兩者均接受過體外療法培訓。

Forward-Looking Statements
Certain statements in this release may be considered forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including without limitation, statements regarding the new market opportunities and anticipated growth in 2024 and beyond. Forward-looking statements are predictions, projections and other statements about future events that are based on current expectations and assumptions and, as a result, are subject to risks and uncertainties. Many factors could cause actual future events to differ materially from the forward-looking statements in this release, including, without limitation, those risks associated with our ability to execute on our commercialization strategy, the impact of the COVID-19 pandemic, the possibility that we may be unable to raise sufficient funds necessary for our anticipated operations, our post-market clinical data collection activities, benefits of our products to patients, our expectations with respect to product development and commercialization efforts, our ability to increase market and physician acceptance of our products, potentially competitive product offerings, intellectual property protection, our ability to integrate acquired businesses, our expectations regarding anticipated synergies with and benefits from acquired businesses, and other risks and uncertainties described in our filings with the SEC. Forward-looking statements speak only as of the date when made. Nuwellis does not assume any obligation to publicly update or revise any forward-looking statements, whether due to new information, future events or otherwise.

前瞻性陳述
本新聞稿中的某些陳述可能被視爲1995年《私人證券訴訟改革法》所指的前瞻性陳述,包括但不限於有關新市場機會和2024年及以後的預期增長的陳述。前瞻性陳述是基於當前預期和假設的關於未來事件的預測、預測和其他陳述,因此受風險和不確定性的影響。許多因素可能導致未來的實際事件與本新聞稿中的前瞻性陳述存在重大差異,包括但不限於與我們執行商業化戰略的能力相關的風險、COVID-19 疫情的影響、我們可能無法爲預期運營籌集足夠資金的可能性、上市後臨床數據收集活動、我們的產品對患者的好處、我們對產品開發和商業化工作的期望、我們的能力提高市場和醫生對我們的產品、潛在競爭產品供應、知識產權保護、我們整合收購業務的能力、我們對與被收購企業的預期協同效應和收益的預期,以及我們在向美國證券交易委員會提交的文件中描述的其他風險和不確定性的接受度。前瞻性陳述僅代表截至發表之日。無論是由於新信息、未來事件還是其他原因,Nuwellis不承擔任何公開更新或修改任何前瞻性陳述的義務。

CONTACTS

聯繫人

Investors:
Vivian Cervantes
Gilmartin Group
ir@nuwellis.com

投資者:
薇薇安·塞萬提斯
吉爾馬丁集團
ir@nuwellis.com


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論