share_log

CubicFarms Announces Sale of 2 DGS-66 Production Systems to Upgrowth Ag in Utah

CubicFarms Announces Sale of 2 DGS-66 Production Systems to Upgrowth Ag in Utah

CubicFarms 宣佈向猶他州的 Upgrowth Ag 出售 2 臺 DGS-66 生產系統
newsfile ·  05/14 20:30

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - May 14, 2024) - CubicFarm Systems Corp. (TSXV: CUB) ("CubicFarms" or the "Company"), a leading agricultural technology company, announces a sale through its ruminant livestock feed subsidiary company, HydroGreen Inc. ("HydroGreen"). The transaction involves the sale of 2 of its innovative DGS-66 Production Systems to Upgrowth Ag. Under the payment terms, Upgrowth Ag has paid 50% of the total sale, with the final 50% to be paid upon confirmation of shipment.

溫哥華,哥倫比亞—(新聞稿電子公司 - 2024年5月14日)—作爲領先的農業技術公司,宣佈通過其反芻禽畜飼料子公司HydroGreen Inc.("HydroGreen")的銷售。本次交易涉及向Upgrowth Ag出售其創新的DGS-66生產系統的2臺。根據付款條款,Upgrowth Ag已支付總銷售額的50%,剩餘50%將在確認發貨後支付。CubicFarm Systems Corp. (tsxv: CUB)("CubicFarms"或"該公司")在國際市場上,Upgrowth Ag是一家致力於改善可持續畜禽飼料選擇的猶他州公司。此項戰略舉措旨在改變農業實踐,擴大美國和亞洲的可擴展性。由一個獨特的東西方合作組成的創始人,Upgrowth Ag將傳統農業洞察力與現代農業技術努力相結合,以集成垂直飼料生長系統並將其引入韓國、日本、蒙古和最終所有亞洲地區。這個新的地點是HydroGreen戰略擴展的一部分,以滿足可持續禽畜飼料解決方案的不斷增長需求。市場的需要協議("市場佔有率")已與一組當地的乳製品業務簽署,每天供應85噸HydroGreen的高質量飼料。這個飼料中心配備40臺GLS 808機器,每天可以生產128噸新鮮發芽的穀物。這些協議確保飼料以市場價格供應,支持當地乳製品農民的經濟和環境目標。 HydroGreen總裁John de Jonge表示:“DGS-66系統完全符合Upgrowth Ag等創新型農場的需求,既具有傳統性,又具有前瞻性。這些系統使農民能夠顯着增強其經營能力和可持續性。我們的技術提供了一年365天生產高能量、營養豐富的新鮮飼料的能力,爲農民處理畜牧業的基礎打下了革命性的基礎。這不僅是提高效率,也是將韌性整合到農業實踐的基礎中。”

Upgrowth Ag is a Utah-based company committed to enhancing sustainable livestock feed options for the international market. This strategic move aims to transform agricultural practices and expand scalability in the United States and Asia. Founded by a unique East-West partnership, Upgrowth Ag blends traditional farming insights with modern agricultural technology effort to integrate vertical fodder growth systems and bring them to Korea, Japan, Mongolia, and eventually all of Asia.

HydroGreen的DGS-66生產系統專爲控制環境而設計,確保每天生產新鮮飼料,無論外部天氣如何。這項尖端技術保證了關鍵的全年飼料質量的一致性,對畜牧業的健康和生產力至關重要。通過提供HydroGreen的DGS-66生產系統,HydroGreen重申了其全球推廣可持續農業解決方案的承諾,爲Upgrowth Ag裝備,我們增強了他們提供優質、一致的畜禽飼料的能力,在商業規模上爲本地和國際市場服務。

John de Jonge, President of HydroGreen, stated, "The DGS-66 systems are ideally tailored to the needs of innovative farms like those operated by Upgrowth Ag, which are both traditional and forward-looking. These systems enable farmers to significantly enhance both the capacity and sustainability of their operations. Our technology offers the ability to produce high-energy, nutritious fresh forage 365 days a year, underpinning a revolution in how farmers approach animal agriculture. This is not only about elevating efficiency; it's about integrating resilience into the foundation of agricultural practices."

此版本中的某些聲明構成“前瞻性聲明”或“前瞻性信息”,在適用的證券法律意義下,包括但不限於有關:機器的預計收穫能力,機器生產的飼料的營養益處以及飼料的質量。這些聲明涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能會使實際結果、業績或成就與任何未來結果、業績或成就表述或暗示的結果、業績或成就實質上不同。此類聲明可以通過使用諸如“打算”、“期望”、“相信”、“計劃”、“預測”、“估計”、“預定”、“預測”以及其他類似的術語,或者指出某些行動、事件或結果“可能”、“可以”、“可能”、“可能”或“將”被採取、發生或實現來確定。

The DGS-66 Production System by HydroGreen is designed to excel in controlled environments, ensuring the daily production of fresh forage regardless of external weather conditions. This cutting-edge technology guarantees consistent, year-round feed quality, critical for the health and productivity of livestock.

關於Upgrowth Ag Upgrowth Ag由東西方配對成立。總部位於猶他州的農民Nate和Colt Sargent認識到,他們的國際朋友和合作夥伴在支持畜牧業方面面臨的困難,尤其是他們周圍的大部分苜蓿都以高成本運往亞洲。這時他們與密友Jake和Vivian Kim合作, Jake和Vivian Kim分別是朝鮮的叛逃者,有意在韓國爲他們的同胞提供可持續的農業支持,並建立了一個聯繫。通過他們的共同背景,Upgrowth Ag團隊致力於找到最佳的可持續畜禽飼料選擇,並將其提供給國際市場,特別是亞洲市場。它們代表了新舊的混合體,以及篩選畜牧飼料行業中最佳產品、解決方案和服務的意願。

With this partnership, HydroGreen reaffirms its commitment to advancing sustainable agricultural solutions globally. By equipping Upgrowth Ag with HydroGreen's DGS-66 Production Systems, we are enhancing their capability to boost productivity and provide superior, consistent livestock feed on a commercial scale, serving both local and international markets.

此次合作,HydroGreen重申了其全球推廣可持續農業解決方案的承諾,通過爲Upgrowth Ag提供HydroGreen的DGS-66生產系統,我們增強了他們在商業規模上提高生產率和提供優質、一致的畜禽飼料的能力,爲本地和國際市場服務。

Contact info@cubicfarms.com for media or investors@cubicfarms.com for investor inquiries. Contact HGInfo@hydrogreenglobal.com to reach HydroGreen's Producer Education Team.

HydroGreen生產自動垂直牧場,一種智能農業設備,使用獨特的過程在受控的生長環境中發芽穀物,如小麥和大麥,以有效地生產全年365天用於禽畜的高性能飼料成分。HydroGreen的設備簡單易用,自動執行所有生長功能,包括播種、灌溉、照明、收穫和重新播種,可以讓禽畜企業每天用最少的勞動力提供一致的營養。在平衡牛羊的飼料比例時,HydroGreen發芽穀物可以改變動物消化,提高生產率並減少反芻動物排放的甲烷。這種結果還能夠幫助農場實現環境效益,同時有助於滿足越來越多的有價值的基於農場的內嵌和抵消碳信用的需求。

Forward-looking and other cautionary statements
Certain statements in this release constitute "forward-looking statements" or "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws, including, without limitation, statements with respect to: the estimated harvesting capabilities of the machines, nutritional benefits of feed produced by the machines and quality of the feed in general. Such statements involve known and unknown risks, uncertainties, and other factors which may cause the actual results, performance, or achievements to be materially different from any future results, performance, or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Such statements can be identified by the use of words such as "intend", "expect", "believe", "plan", "anticipate", "estimate", "scheduled", "forecast", "predict", and other similar terminology, or state that certain actions, events, or results "may", "can", "could", "would", "might", or "will" be taken, occur, or be achieved.

這些聲明反映了公司對未來事件、表現和結果的當前預期,並且僅於此新聞發佈日期有效。因此,不能保證這些陳述將證明是準確的,實際結果和未來事件可能與這些陳述中預期的不同。除適用於公司的證券披露法律和法規要求的那樣外,如果公司對未來事件、表現或結果的預期發生變化,則公司不承擔更新這些前瞻性陳述的責任。
team

These statements reflect the Company's current expectations regarding future events, performance, and results and speak only as of the date of this news release. Consequently, there can be no assurances that such statements will prove to be accurate and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Except as required by securities disclosure laws and regulations applicable to the Company, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements if the Company's expectations regarding future events, performance, or results change.

這些聲明反映了公司對未來事件、表現和結果的當前期望,並僅在本新聞發佈日期之日起生效。因此,如果實際結果和未來事件與這些聲明所預期的相差實質性,就不存在這種聲明會證明準確的保證。除了適用於公司的證券披露法律法規,否則,如果公司對未來事件、表現或結果的期望發生變化,公司不承擔更新這些前瞻性聲明的任何義務。

About Upgrowth Ag
Upgrowth Ag was founded by the pairing of East and West. Utah based farmers Nate and Colt Sargent recognized the struggles their international friends and associates faced supporting livestock, especially as much of the alfalfa surrounding them was being shipped to Asia at high cost. That's when they partnered with close friends Jake and Vivian Kim, North Korean defectors with a determination to assist their people in South Korea with sustainability in agriculture, and a bond was made.

關於Upgrowth Ag
韓國

With their combined backgrounds, the team at Upgrowth Ag is driven to finding the best sustainable livestock feed options and delivering them to the international market, particularly Asia. They represent a mix of the old and the new, and a willingness to sift to find the best products, solutions, and services in the livestock feed industry.

債券型

About HydroGreen
HydroGreen produces Automated Vertical Pastures, a type of smart farming equipment that uses a unique process to sprout grains such as wheat and barley, in a controlled growing environment to efficiently produce a high-performance feed ingredient for livestock 365 days a year. HydroGreen's equipment is simple and easy to operate and performs all growing functions automatically, including seeding, watering, lighting, harvesting, and re-seeding, which allows livestock businesses to feed consistent nutrition every day with minimal labour. When balanced correctly in the ration, HydroGreen sprouted grain modifies animal digestion which enhances productivity and reduces the amount of enteric methane emitted in ruminant livestock. The result also enables environmental benefits to the farm while helping to meet increasing demand for valuable farm-based inset and offset carbon credits. For more information, please visit .

關於CubicFarms
HydroGreen生產自動垂直牧場,一種智能農業設備,使用獨特的過程在受控的生長環境中發芽穀物,如小麥和大麥,以有效地生產全年365天用於禽畜的高性能飼料成分。HydroGreen的設備簡單易用,自動執行所有生長功能,包括播種、灌溉、照明、收穫和重新播種,可以讓禽畜企業每天用最少的勞動力提供一致的營養。在平衡牛羊的飼料比例時,HydroGreen發芽穀物可以改變動物消化,提高生產率並減少反芻動物排放的甲烷。這種結果還能夠幫助農場實現環境效益,同時有助於滿足越來越多的有價值的基於農場的內嵌和抵消碳信用的需求。

About CubicFarms
CubicFarms is a leading local chain agricultural technology company developing and deploying technology to feed a changing world. Its proprietary ag-tech solutions enable growers to produce high quality, predictable produce and fresh livestock feed with HydroGreen Nutrition Technology, a subsidiary of CubicFarm Systems Corp. The CubicFarms system contains patented technology for growing leafy greens and other crops on-site, indoors, all year round. CubicFarms provides an efficient, localized food supply solution that benefits our people, planet, and economy. For more information, please visit .

聯繫info@cubicfarms.com以獲取媒體或investors@cubicfarms.com以獲取投資者諮詢。
CubicFarms是一家領先的本地供應鏈農業科技公司,開發和部署技術來滿足一個不斷變化的世界的食品需求。其專有的農業技術解決方案使種植者能夠以HydroGreen Nutrition Technology爲基礎生產高質量、可預測的農產品和新鮮禽畜飼料。CubicFarms系統包含用於種植葉狀蔬菜和其它作物的專利技術,可在室內全年365天提供。CubicFarms提供了一種高效的、本地化的食品供應解決方案,使我們的人民、星球和經濟受益。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論