Open Map Data From Overture Maps Foundation Draws More Industries and Companies
Open Map Data From Overture Maps Foundation Draws More Industries and Companies
Foundation's growth shows industries such as automotive, spatial imaging, and consumer all want open map data
基金會的增長表明，汽車、空間成像和消費者等行業都需要開放的地圖數據
SAN FRANCISCO, May 14, 2024 /PRNewswire/ -- The Overture Maps Foundation (Overture), a collaborative effort to enable current and next-generation interoperable open map data, today announced several new members, bringing its total membership to 28, up from its original four founding members just 18 months ago, as more companies in more industries collaborate to achieve the benefits of open map data.
舊金山，2024 年 5 月 14 日 /PRNewswire/ — 序曲地圖基金會 （Overture）是一家合作項目，旨在實現當前和下一代可互操作的開放地圖數據，今天宣佈了幾位新成員，使其成員總數從18個月前最初的四個創始成員增加到28個，因爲更多行業的更多公司合作以實現開放地圖數據的益處。
Forward-thinking members bring new data, technology and perspectives to the collaboration and include AddressCloud, AddressforAll Institute, Camptocamp, Cariad, con terra, Cyient Limited, Development Seed, Esri, GlobalLogic, Hyundai Motor Group, Inframappa, Kaart, NAVIS-AMS, NDrive, Niantic Labs, Nearmap, Nomoko, Precisely, PTV Group, SafeGraph, Sanborn Geospatial, Sparkgeo, and Tripadvisor.
具有前瞻性思維的成員爲合作帶來了新的數據、技術和視角，包括 地址雲， 全民研究所地址， Camptocamp， Cariad， con terra， Cyient Limited， 發展種子， Esri， GlobalLogic， 現代汽車集團， Inframappa， 地圖， NAVIS-AMS， nDrive， Niantic 實驗室， 靠近地圖， Nomoko， 確切地， PTV 集團， 安全圖譜， 桑伯恩地理空間， Sparkgeo， 和 貓途鷹。
Foundation's growth shows industries such as automotive, spatial imaging, and consumer all want open map data.
基金會的增長表明，汽車、空間成像和消費者等行業都需要開放的地圖數據。
There is significant attention from companies that work in the mapping and Geospatial Information Services (GIS) sector reflecting the rising interest in a high quality but open map dataset that can be used for spatial analysis and data visualization. There is strong representation from companies offering consumer focused map applications for navigation, local search, ride sharing and social media while others focus on enterprise applications where spatial data is used in diverse industries such as insurance underwriting and logistics. Other members are interested in emerging spatial markets such as autonomous vehicle navigation and augmented reality applications for mobile devices and wearables.
製圖和地理空間信息服務 (GIS) 領域的公司備受關注，這反映出人們對可用於空間分析和數據可視化的高質量但開放的地圖數據集的興趣與日俱增。有大量公司提供以消費者爲中心的地圖應用程序，用於導航、本地搜索、拼車和社交媒體，而其他公司則專注於將空間數據用於保險承保和物流等不同行業的企業應用程序。其他成員對新興的空間市場感興趣，例如自動駕駛汽車導航以及用於移動設備和可穿戴設備的增強現實應用程序。
"Mapping technology touches many industries. We're now seeing a diverse set of industries who want to collaborate on open map data as a baselayer," said Marc Prioleau, executive director of Overture Maps Foundation. "By sharing the responsibility to build the open base layers, companies can allocate more effort to the data and services that differentiate their services for their customers."
“測繪技術涉及許多行業。Overture Maps Foundation執行董事馬克·普里奧洛說，我們現在看到各種各樣的行業希望以開放地圖數據方面的合作爲基礎。“通過分擔建立開放基礎層的責任，各公司可以在數據和服務上投入更多精力，爲客戶提供差異化服務。”
Overture was founded by Amazon Web Services (AWS), Meta, Microsoft, and TomTom. The original vision was to establish a community that was open to any company or organization that wanted to work together to build and maintain open map data. The vision required building highly accurate open base layers for map data commonly used across many applications. In addition, it included a way to attach (or conflate) additional types of spatial data to those baselayers in a simple, unambiguous way. That vision has attracted like-minded organizations to collaboratively build and improve open map data that underpins all kinds of applications and is free for anyone to use with open data licenses.
Overture 創立於 亞馬遜網絡服務 (AWS)、Meta、微軟和 TomTom。 最初的願景是建立一個社區，向任何希望合作構建和維護開放地圖數據的公司或組織開放。該願景需要爲許多應用程序中常用的地圖數據構建高度精確的開放基礎層。此外，它還包括一種以簡單、明確的方式將其他類型的空間數據附加（或合併）到這些基層的方法。這一願景吸引了志同道合的組織共同構建和改進開放地圖數據，這些數據是各種應用程序的基礎，持開放數據許可證的任何人都可以免費使用。
The growth in membership coincides with Overture's Beta release last month of its foundational global open map dataset. Overture expects a comprehensive, market-grade open map dataset to be available sometime this summer, marking its first general availability release.
成員人數的增長與Overture的增長相吻合 測試版發佈 其基礎全球開放地圖數據集的上個月。Overture預計，全面的市場級開放地圖數據集將於今年夏天上市，這是其首次正式發佈。
The best open map data sources are conflated into a single Overture data set. Sources include community-built data, including OpenStreetMap, AI-derived data, government and open commercial data sources. The data then goes through validation and quality checks to ensure that it is safe for use and is released in a documented cloud native format for easy and consistent consumption by map application developers.
最好的開放地圖數據源被合併到一個Overture數據集中。來源包括社區構建的數據，包括OpenStreetMap、人工智能衍生的數據、政府和開放的商業數據源。然後，數據經過驗證和質量檢查，以確保其安全使用，並以文檔化的雲原生格式發佈，便於地圖應用程序開發人員輕鬆一致地使用。
To join the Overture community or become a member, please visit:
要加入 Overture 社區或成爲會員，請訪問：
About Overture Maps Foundation
Founded in 2022, Overture Maps Foundation is the world's leading home for collaboration on the development of reliable, easy-to-use, and interoperable open map data that will power current and next-generation map products. This interoperable map is the basis for extensibility, enabling companies to contribute their own data. Members combine resources to build map data that is complete, accurate, and refreshed as the physical world changes. Map data will be open and extensible by all under an open data license. For more information, please visit overturemaps.org.
關於 Overture 地圖基金會
Overture Maps Foundation成立於2022年，是全球領先的合作機構，致力於開發可靠、易於使用且可互操作的開放地圖數據，這些數據將爲當前和下一代地圖產品提供支持。這種可互操作的地圖是可擴展性的基礎，使公司能夠貢獻自己的數據。成員組合資源來構建完整、準確的地圖數據，這些數據會隨着物理世界的變化而刷新。地圖數據將根據開放數據許可向所有人開放和擴展。欲了解更多信息，請訪問 overturemaps.org。
Media Contact
Nora Anwar
[email protected]
媒體聯繫人
諾拉·安瓦爾
[電子郵件保護]
SOURCE Overture Maps Foundation
來源 Overture 地圖基金會
譯文內容由第三人軟體翻譯。