Kraken Energy Reports on Positive Radon Results and Drill Permitting Update at Apex Uranium Property, Nevada
Kraken Energy Reports on Positive Radon Results and Drill Permitting Update at Apex Uranium Property, Nevada
Strong Radon Anomalies Identified Near Historically Producing Lowboy Mine; Apex Drilling is Expected to Commence in Early Fall of 2024
在歷史上生產的Lowboy礦附近發現了強烈的氡異常；Apex鑽探預計將於2024年初秋開始
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - May 14, 2024) - Kraken Energy Corp. (CSE: UUSA) (OTCQB: UUSAF) (FSE: F2C) (the "Company" or "Kraken") is pleased to report on recent results from radon sampling conducted on the Apex Uranium Property ("Apex" or "the Property") near the historic Lowboy Mine located in Lander County, Central Nevada, USA.
不列顛哥倫比亞省溫哥華--（Newsfile Corp.-2024 年 5 月 14 日）- Kraken Energy Corp. (CSE: UUSA) (OTCQB: UUSAF) (FSE: F2C) （那個”公司“或”海怪“）很高興地報告對Apex鈾礦業進行的氡採樣的最新結果（”Apex“或”該物業“) 位於美國內華達州中部蘭德縣的歷史悠久的 Lowboy 礦附近。
"As we move closer to drilling at the historic Apex Mine, our team continues to generate exciting new uranium targets along the currently outlined 17.5 km trend of mineralization at the Apex Property," stated Matthew Schwab, CEO of Kraken. "We've recently delineated additional, strong radon in soil anomalies which indicate potential uranium mineralization at depth and are further supported by airborne geophysical surveys. Our team is excited by the identification of these new priority uranium targets as we continue to advance and explore the Apex Property."
Kraken首席執行官馬修·施瓦布表示：“隨着我們離在歷史悠久的Apex礦山鑽探越來越近，我們的團隊繼續沿着Apex地產目前概述的17.5公里礦化趨勢制定令人興奮的新鈾目標。”“我們最近在土壤異常中描繪了更多的強氡氣體，這表明深度存在鈾礦化潛力，並得到了航空地球物理調查的進一步支持。隨着我們繼續推進和探索Apex地產，這些新的優先鈾目標的確定令我們的團隊感到興奮。”
Highlights:
亮點：
- Strong radon anomalies are located along the shoulder of magnetic high anomalies, which correlate well to the known high grade, shallow uranium mineralization located at both the historic Apex and Lowboy Mines.
- 強烈的氡異常位於磁高位異常的肩部，這與位於歷史悠久的Apex和Lowboy礦山的已知高品位淺鈾礦化密切相關。
- Four newly outlined priority target areas are shown in Figures 1 and 2 below.
- 下文圖 1 和圖 2 顯示了四個新概述的優先目標領域。
Figure 1: Newly Identified Target Areas on Apex Uranium Property
圖 1: Apex鈾礦業新確定的目標區域
Figure 2: Apex Property Mineralized Trend over VTEM
圖 2: VTEM 上的 Apex 地產礦化趨勢
Drill Permitting Update:
鑽探許可更新：
Currently all additionally requested baseline surveys from the United States Forest Service ("USFS") have been completed regarding the pending Plan of Operations ("PoO") to begin drilling adjacent to the historic Apex Mine. The USFS is reviewing the final amendments to the PoO and drilling is expected to commence as early as August, 2024.
目前，所有人還要求美國林業局進行基線調查（“USFS”) 已完成關於待定行動計劃的準備工作 (“PoO”）開始在歷史悠久的Apex礦附近進行鑽探。USFS正在審查PoO的最終修正案，預計最早將於2024年8月開始鑽探。
About the Apex Property:
關於Apex房產：
The historic Apex Uranium Mine was Nevada's largest past-producing uranium mine which produced approximately 106,000 pounds of U3O8 in the 1950s at an average mining grade of approximately 0.25% U3O8. Historic drilling results include 3.1 m (10 ft) at 1.33% U3O8, 34.1 m (112 ft) at 0.37% U3O8 and 15.2 m (50 ft) at 0.51% U3O8.
歷史悠久的Apex鈾礦是內華達州過去生產的最大鈾礦，生產了約10.6萬磅的鈾3O8 在 20 世紀 50 年代，平均採礦品位約爲 0.25%3O8。歷史鑽探結果包括 3.1 米（10 英尺），鑽孔深度爲 1.33%3O8，在 0.37% U 處爲 34.1 m（112 英尺）3O8 以及 0.51% U 處的 15.2 m（50 英尺）3O8。
References:
參考文獻：
1 Uranium Deposits of the World USA and Latin America, by Franz J. Dahlkamp (1965, pg 291)
2 Nevada Bureau Mines File 60000269, Report on Mines of Apex Minerals Corporation 1957, by Harry H. Hughes, Mining Geologist.
3 EPRI Report EA-498 "Uranium Price Formation" (1977, pg 2-19)
4 Nevada Bureau Mines File 38900096, Transverse Section Through Drilled Orebody, Apex Minerals Corp 1959, by Harry Hughes, Mining Geologist.
5 Nevada Bureau Mines File 38900084, Plan map of underground workings, sampling, and drill holes at the Apex mine 1959, by Harry Hughes, Mining Geologist.
1 弗朗茲·達爾坎普的《世界美國和拉丁美洲的鈾礦牀》（1965 年，第 291 頁）
2 內華達州礦業局礦業檔案 60000269，《1957年Apex礦業公司礦業報告》，由礦業地質學家哈里·休斯撰寫。
3 EPRI 報告 EA-498 “鈾價格形成”（1977 年，第 2-19 頁）
4 內華達州礦業局礦業檔案 38900096，《穿過鑽探礦體的橫截面》，Apex Minerals Corp 1959，由礦業地質學家哈里·休斯撰寫。
5 內華達州礦業局礦業檔案 38900084，《1959 年阿佩克斯礦地下作業、採樣和鑽孔平面圖》，由礦業地質學家哈里·休斯繪製。
Technical Information:
技術信息：
All scientific and technical information in this news release has been prepared by or reviewed and approved by Matthew Schwab, P.Geo., President and CEO of the Company, and Garrett Ainsworth, P.Geo., Chairman of the Company. Each of Mr. Schwab and Mr. Ainsworth is a Qualified Person for the purposes of National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects.
本新聞稿中的所有科學和技術信息均由公司總裁兼首席執行官Matthew Schwab和P.Geo董事長Garrett Ainsworth編寫，或經過其審查和批准。就國家儀器43-101——礦業項目披露標準而言，施瓦布先生和安斯沃思先生均爲合格人士。
The data disclosed in this news release is related to historical drilling results. Kraken has not undertaken any independent investigation of the sampling, nor has it independently analyzed the results of the historical exploration work in order to verify the results. Kraken considers these historical drill results relevant as the Company is using this data as a guide to plan exploration programs. The Company's current and future exploration work includes verification of the historical data through drilling.
本新聞稿中披露的數據與歷史鑽探結果有關。Kraken沒有對採樣進行任何獨立調查，也沒有獨立分析歷史勘探工作的結果以驗證結果。Kraken認爲這些歷史鑽探結果很重要，因爲該公司正在使用這些數據作爲規劃勘探計劃的指南。該公司當前和未來的勘探工作包括通過鑽探驗證歷史數據。
About Kraken Energy Corp.:
關於 Kraken Energy 公司：
Kraken Energy Corp. is a new energy company advancing its portfolio of high-grade uranium properties in the Unites States. The Company is advancing its 100%-owned Apex Uranium Property, located 280 km (174 miles) east from Reno, Nevada which is recognized as Nevada's largest past-producing uranium mine. The Company has additionally entered into an option agreement to earn 100% of the Garfield Hills Uranium Property. The past-producing Garfield Hills Uranium Property covers 1,238 ha (3,060 acres) and is located 19 km (12 miles) east of Hawthorne in Mineral County, Nevada. Kraken Energy has also recently staked the Huber Hills Uranium Property, located 136 km (85 miles) north of Elko, Nevada which covers 1,044 ha (2,580 acres) and encompasses the historic Race Track open pit mine. The Company has recently entered into an option agreement to earn 75% of the Harts Point Uranium Property. The Harts Point Uranium Property covers 2,622 ha (6,480 acres) and is located 49 km (30 miles) northwest of Monticello in San Juan County, Utah.
Kraken Energy Corp. 是一家新能源公司，正在推進其在美國的高品位鈾資產組合。該公司正在推進其100％擁有的Apex鈾礦產，該地產位於內華達州里諾以東280公里（174英里）處，裏諾被公認爲內華達州過去最大的鈾礦。該公司還簽訂了一項期權協議，以獲得加菲爾德山鈾礦業100％的股份。過去生產的加菲爾德山鈾礦產佔地1,238公頃（3,060英畝），位於內華達州礦業縣霍桑以東19公里（12英里）處。Kraken Energy最近還質押了位於內華達州埃爾科以北136公里（85英里）處的胡伯山鈾礦產，佔地1,044公頃（2580英畝），包括歷史悠久的賽道露天礦。該公司最近簽訂了一項期權協議，以獲得Harts Point鈾資產75％的股份。Harts Point鈾礦佔地2622公頃（6,480英畝），位於猶他州聖胡安縣蒙蒂塞洛西北49公里（30英里）處。
For more information about the Company, please visit; .
有關公司的更多信息，請訪問;.
On Behalf of the Board of Kraken Energy Corp.:
代表 Kraken Energy Corp. 董事會：
Matthew Schwab
President & Chief Executive Officer
馬修·施瓦布
總裁兼首席執行官
Corporate Office:
Suite 907 - 1030 West Georgia Street
Vancouver, British Columbia
V6E 2Y3
T: (604) 628-2669
公司辦公室：
西喬治亞街 1030 號 907-1030 號套房
不列顛哥倫比亞省溫哥華
V6E 2Y3
T: (604) 628-2669
For investor relations inquiries, contact:
Kin Communications Inc.
T: (604) 684-6730
E: uusa@kincommunications.com
如需諮詢投資者關係，請聯繫：
Kin通訊公司
T: (604) 684-6730
E: uusa@kincommunications.com
This news release contains forward-looking information which is subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ from those projected in the forward-looking statements. Forward-looking statements in this press release include our plans for exploration at the properties. These forward-looking statements are subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those projected in the forward-looking information. Risks that could change or prevent these statements from coming to fruition include changing costs for mining and processing; increased capital costs; the timing and content of upcoming work programs; geological interpretations based on drilling that may change with more detailed information; potential process methods and mineral recoveries assumption based on limited test work and by comparison to what are considered analogous deposits that with further test work may not be comparable; the availability of labour, equipment and markets for the products produced; and despite the current expected viability of the project, conditions changing such that the minerals on our property cannot be economically mined, or that the required permits to build and operate the envisaged mine can be obtained. The forward-looking information contained herein is given as of the date hereof and the Company assumes no responsibility to update or revise such information to reflect new events or circumstances, except as required by law.
本新聞稿包含前瞻性信息，這些信息受各種風險和不確定性以及其他因素的影響，這些因素可能導致實際事件或結果與前瞻性陳述中的預測有所不同。本新聞稿中的前瞻性陳述包括我們在這些物業的勘探計劃。這些前瞻性陳述受各種風險和不確定性以及其他因素的影響，這些因素可能導致實際事件或結果與前瞻性信息中的預測存在重大差異。可能改變或阻止這些陳述實現的風險包括採礦和加工成本的變化；資本成本的增加；即將到來的工作計劃的時間和內容；基於鑽探的地質解釋，隨着更詳細的信息可能發生變化；潛在的工藝方法和礦產回收假設，基於有限的測試工作以及與進一步測試工作可能無法比較的類似礦牀的比較；所生產產品的勞動力、設備和市場的可用性；儘管該項目目前的預期可行性，但條件發生了變化，以至於我們財產上的礦物無法經濟地開採，或者可以獲得建造和運營擬議礦山所需的許可證。此處包含的前瞻性信息是截至本文發佈之日提供的，除非法律要求，否則公司不承擔更新或修改此類信息以反映新事件或情況的責任。
譯文內容由第三人軟體翻譯。