Edge Total Intelligence Inc. Updates Status of MCTO
Edge Total Intelligence Inc. Updates Status of MCTO
Arlington, Virginia--(Newsfile Corp. - May 14, 2024) - Edge Total Intelligence Inc. (TSXV: CTRL) (OTCQB: UNFYF) (FSE: Q5i) ("edgeTI", "Company"), is providing an update on the status of a management cease trade order (the "MCTO") application that was announced on April 26, 2024 (the "Announcement") with its principal regulator, the British Columbia Securities Commission, who granted the application on April 30, 2024.
維吉尼亞阿靈頓-(Newsfile公司-2024年5月14日)- Edge Total Intelligence Inc. (tsxv:CTRL) (OTCQB:UNFYF) (FSE:Q5i)(“unfyf”、“公司”) 正在向其主監管機構卑詩省證券委員會更新管理停止交易令(MCTO)的狀態申請,該申請已於2024年4月26日宣佈,卑詩省證券委員會於2024年4月30日授予了該申請。
The MCTO prohibits the Chief Executive Officer and Chief Financial Officer from all trading in securities of the Company until such time as the Annual Filings have been filed by the Company and the MCTO has been lifted. The MCTO does not affect the ability of other shareholders of the Company to trade in securities of the Company.
MCTO禁止公司CEO和CFO進行公司證券交易,直至公司提交年度報表並解除MCTO。MCTO不會影響公司其他股東進行公司證券交易的能力。
The Company and its auditors continue to work diligently toward completing the Annual Filings as soon as possible. The Company maintains its expectation that it will be in a position to file the Annual Filings on or before June 28, 2024.
公司和其核數師繼續努力完成年度報表,儘快提交年度報表。公司預計將能在2024年6月28日或之前提交年度報表。
The Company was granted a voluntary MCTO under National Policy 12-203 - Management Cease Trade Orders ("NP 12-203"). As previously announced, the application for the MCTO was made by the Company in order to secure additional time for the Company to file its audited annual financial statements and the related management's discussion and analysis for the year ended December 31, 2023, (the "Annual Filings"), which were due on April 30, 2024.
公司獲得了《國家政策12-203-管理停止交易令》(“NP 12-203”)下的自願MCTO。如先前宣佈的那樣,該MCTO的申請是由公司提出,目的是爲公司爭取額外的時間,以提交截至2023年12月31日的審計年度財務報表和相關的管理討論和分析報告(“年度報表”),該報表在2024年4月30日前到期。
The Company confirms that since the date of the Announcement: (i) other than as described above, there has been no material change to the information set out in the Announcement that has not been generally disclosed; (ii) there has been no failure by the Company in fulfilling its stated intentions with respect to satisfying the provisions of the alternative information guidelines set out in NP 12-203; (iii) there has not been any other specified default by the Company under NP 12-203; and (iv) there is no other material information concerning the affairs of the Company that has not been generally disclosed.
公司確認自公告發布以來: (i)除上述情況外,公告中所列信息未發生任何實質性變化,未被普遍披露;(ii)公司沒有違反其滿足NP 12-203中備選信息指南規定的聲明意圖;(iii)公司沒有違反NP 12-203中任何其他指定的默認約定;(iv)在公司事務中沒有其他未被普遍披露的重要信息。
The Company will continue to satisfy the provisions of the alternative information guidelines under NP 12-203 by issuing bi-weekly default status reports in the form of news releases until the Annual filings are posted and the MCTO has been lifted.
在提交年度報告和解除MCTO之前,公司將繼續按NP 12-203備選信息指南的規定,通過發佈雙週違約狀態報告的形式來滿足這一要求。
About edgeTI
edgeTI helps customers sustain situational awareness and accelerate action with its real-time digital operations software, edgeCore that unites multiple software applicates and data sources into one immersive experience called a Digital Twin. Global enterprises, service providers, and governments are more profitable when insight and action are united to deliver fluid journeys via the platform's low-code development capability and composable operations. With edgeCore, customers can improve their margins and agility by rapidly transforming siloed systems and data across continuously evolving situations in business, technology, and cross- domain operations - helping them achieve the impossible.
關於edgeTI
edgeTI通過其實時數字運營軟件edgeCore幫助客戶維持情境感知能力並加速行動,將多個軟件應用程序和數據來源合併爲一個名爲數字孿生(Digital Twin)的沉浸式體驗。通過平台的低代碼開發能力和可組合操作,全球企業、服務提供商和政府在洞見和行動統一的情況下是更有利可圖的。有了edgeCore,客戶可以通過迅速轉變業務、技術和跨域操作中不斷演變的情況下隔離系統和數據來提高利潤率和敏捷性,幫助他們實現不可能。
Website:
LinkedIn:
YouTube:
網站:
領英:
YouTube:
For more information, please contact:
更多信息,請聯繫:
Nick Brigman
Analyst, Investor, and Press Relations,
Phone: 888-771-3343
Nick Brigman
分析師,投資者和新聞聯繫人,
電話:888-771-3343
電子郵件:ir@edgeti.com
Email: ir@edgeti.com
電子郵件: ir@edgeti.com
FORWARD-LOOKING INFORMATION
前瞻性信息
This press release contains "forward-looking information" and "forward-looking statements" (collectively, "forward- looking information") within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking information is generally identifiable by use of the words "believes," "may," "plans," "will," "anticipates," "intends," "could," "estimates", "expects", "forecasts", "projects" and similar expressions, and the negative of such expressions. Forward-looking information in this press release includes statements about the expected filing of the Required Filings and the grant of the MTCO.
本新聞稿包含“前瞻性信息”和“前瞻性聲明”(統稱爲“前瞻性信息”),涉及到適用的證券法規。前瞻性信息一般可通過以下表述識別:“相信”、“可能”、“計劃”、“將”、“預計”、“期望”、“預測”、“項目”及類似表述,以及這些表述的否定。本新聞稿中的前瞻性信息包括有關期望填報“必要提交”的聲明和MCTO授權的表述。前瞻性信息轉發眼說明是指公司現時數據結果和現時情況所預測的數據結果和情形可能會出現實質性差異的風險和不確定因素,並且可能會導致公司的實際結果、履行程度、業績或成就與此前瞻性信息表述的實際情況存在實質性差異。轉發眼說明基於以下假設、估計、分析和管理經驗和趨勢,以及管理屬意識和預示結果:(1)與必要提交相關事項的當前狀態以及對公司的人員配備挑戰;雖然公司已經嘗試識別可能引起實際結果與前瞻性信息差異的重要風險因素,但可能還有其他可能導致結果未如預期的風險因素。因此,讀者不應過分依賴轉發眼說明。全部轉發眼說明應以本警示聲明爲整體,並且公司否認修改或更新任何前瞻性信息或公開宣佈任何修改後的前瞻性信息的結果、事件或發展,除非法律規定要求這樣做。
Forward-looking information is subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the Company's actual results, level of activity, performance, or achievements to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking information. Forward-looking information is based on the reasonable assumptions, estimates, analysis and opinions of management made in light of its experience and perception of trends, current conditions and expected developments, and other factors that management believes are relevant and reasonable in the circumstances at the date such statements are made including, without limitations, information based on the current status of the Required Filings and staffing challenges present to the Company. Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated. There can be no assurance that such information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such information, and there is no guarantee the Required Filings will be made on the timeline currently expected or at. If the Required Filings are subject to additional delays, the securities of the Company could be subject to a cease trade order or other actions taken by the securities regulators and/or the stock exchange(s) on which the Company's securities are listed. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking information. All forward-looking information herein is qualified in its entirety by this cautionary statement, and the Company disclaims any obligation to revise or update any such forward-looking information or to publicly announce the result of any revisions to any of the forward-looking information contained herein to reflect future results, events, or developments, except as required by law.
來源: Edge Total Intelligence,2024年5月14日,東部時間3:01 AM。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX Venture Exchange及其監管服務提供商(如TSX Venture Exchange政策中所定義的那樣)對此新聞稿的充分性或準確性不承擔責任。
Source: Edge Total Intelligence, May 14, 2024, 3:01 AM EST
來源:Edge Total Intelligence,2024年5月14日,美東時間上午3:01
譯文內容由第三人軟體翻譯。