Earnings Call Summary | SoftBank (ADR)(SOBKY.US) Q4 2024 Earnings Conference
Earnings Call Summary | SoftBank (ADR)(SOBKY.US) Q4 2024 Earnings Conference
The following is a summary of the SoftBank Corp. (SOBKY) Q4 2024 Earnings Call Transcript:
以下是軟銀公司（SOBKY）2024年第四季度業績電話會議記錄摘要：
Financial Performance:
財務業績：
SoftBank reported a revenue increase of JPY 172 billion, up by 2.9%, exceeding the upwardly revised forecasts.
The adjusted EBITDA for the company increased year-on-year by JPY 100 billion, and operating income saw an increase of ¥110.7 billion with contributions from all segments.
Consumer segment experienced a decrease in revenue by ¥59.1 billion due to a downturn in the electricity trading business.
For FY 2024 and FY 2025, SoftBank aims to balance growth investments and mid-term targets achievement.
Enterprise segment achieved double-digit growth mainly by solution revenue, with an increase of ¥37.2 billion year-on-year.
Total income was ¥198.0 billion, a 23.9% increase, due to cost optimization in commerce and deconsolidation of LINE Securities.
Net income saw a significant increase due to increased operating income and absence of impairment or valuation loss recorded in the previous year.
軟銀報告收入增長1720億日元，增長2.9％，超過了向上修正的預期。
該公司調整後的息稅折舊攤銷前利潤同比增長了1,000億日元，營業收入增長了1107億日元，來自所有細分市場的貢獻。
由於電力交易業務的低迷，消費板塊的收入減少了591億日元。
對於2024財年和2025財年，軟銀的目標是平衡增長投資和中期目標的實現。
企業板塊實現兩位數增長，主要來自解決方案收入，同比增長372億日元。
總收入爲1,980億日元，增長23.9％，這要歸因於商業成本優化和LINE Securities的解散。
由於營業收入增加以及去年未出現減值或估值損失，淨收入大幅增加。
Business Progress:
業務進展：
Despite a downturn in certain areas, SoftBank managed to achieve mobile revenue increase one year ahead of its mid-term target.
The company's PayPay platform significantly increased its user base and number of payments.
For FY 2024, SoftBank plans to maintain a high return level across all business segments with an ambitious target of over ¥1 trillion in FY 2025.
There are plans for investments into future growth areas, particularly generative AI, while also maintaining JP¥600 billion free cash to pay dividends.
SoftBank plans to invest ¥150 billion into its data center business and Edge technology, partially financed already, with various funding options being considered.
The company emphasizes investments into its Tomokomai Center, and is focusing on increasing the profitability of its data center business.
儘管某些領域出現低迷，但軟銀還是設法比中期目標提前一年實現了移動收入的增長。
該公司的PayPay平台顯著增加了其用戶群和付款數量。
對於2024財年，軟銀計劃在所有業務領域保持較高的回報水平，其雄心勃勃的目標是到2025財年超過1萬億日元。
計劃投資未來的增長領域，尤其是生成式人工智能，同時還保留6000億日元的免費現金以支付股息。
軟銀計劃向其數據中心業務和邊緣技術投資1500億日元，部分資金已經到位，並正在考慮各種融資方案。
該公司強調對Tomokomai中心的投資，並專注於提高其數據中心業務的盈利能力。
More details: SoftBank (ADR) IR
更多詳情： 軟銀 (ADR) 投資者關係
Tips: For more comprehensive details, please refer to the IR website. The article is only for investors' reference without any guidance or recommendation suggestions.
提示：欲了解更多詳情，請訪問投資者關係網站。本文僅供投資者參考，不構成任何投資建議。
譯文內容由第三人軟體翻譯。