"Mytheresa Is Considering Going Private, Sources Said; The Company Has Also Expressed Interest In Buying Net-A-Porter, Sources Said, Which Could Allow It Bolster Its Distribution Strategy" - WWD
"Mytheresa Is Considering Going Private, Sources Said; The Company Has Also Expressed Interest In Buying Net-A-Porter, Sources Said, Which Could Allow It Bolster Its Distribution Strategy" - WWD
“消息人士称，Mytheresa正在考虑私有化；消息人士称，该公司还表示有兴趣收购Net-A-Porter，这可能使其能够加强其分销战略”-WWD
Mytheresa is working with investment bankers on two fronts, sources told WWD — pitching investors on a buyout that would take the company private, and looking at acquiring Net-a-porter.
消息人士告诉WWD，Mytheresa正在两个方面与投资银行家合作——向投资者推荐将公司私有化的收购，并考虑收购Net-a-Porter。
A buyout would let the Munich-based Mytheresa rev up its operations away from the glare of Wall Street. And acquiring Net-a-porter, a possibility first reported by The Financial Times, would bolster the company's operations significantly as it currently ships out of Germany, while Net-a-porter has a complementary distribution system in the U.S. and Asia.
收购将使总部位于慕尼黑的Mytheresa振兴业务，远离华尔街的目光。《金融时报》首次报道了收购Net-a-Porter的可能性，这将大大促进该公司的业务，因为该公司目前从德国发货，而Net-a-Porter在美国和亚洲拥有互补的分销系统。
Mytheresa, which is said to be working with bankers...
据说Mythere...
登录免费看全文
登录/注册
译文内容由第三方软件翻译。
以上内容仅用作资讯或教育之目的，不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。