The RealReal Announces Inducement Grants Under Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4)
The RealReal Announces Inducement Grants Under Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4)
SAN FRANCISCO, May 08, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- The RealReal, Inc. (NASDAQ: REAL) – the world's largest online marketplace for authenticated, resale luxury goods – today announced that it granted equity awards on May 8, 2024 as a material inducement to the employment of the company's newly-hired Chief Financial Officer, Ajay Gopal.
舊金山，2024年5月8日（環球新聞專線）——全球最大的經認證的轉售奢侈品在線市場RealReal公司（納斯達克股票代碼：REAL）今天宣佈，它於2024年5月8日授予股權獎勵，以此作爲僱用該公司新聘的首席財務官阿杰·戈帕爾的重要誘因。
In connection with the appointment of Gopal as Chief Financial Officer on March 18, 2024, The RealReal granted Gopal employment inducement awards consisting of (a) 700,000 time-based restricted stock units ("RSUs") and (b) 550,000 performance-based restricted stock units ("PSUs"), each with an effective grant date of May 8, 2024. The RSUs will vest 25% on the first anniversary of February 20, 2024 and in 12 substantially equal quarterly installments thereafter, subject to Gopal's continuous employment on each vesting date. The PSUs will vest in four tranches over a four-year performance period based on Mr. Gopal's continuous employment through the service period for the applicable tranche and The RealReal's stock price achievement.
關於2024年3月18日任命Gopal爲首席財務官，RealReal向Gopal發放了就業激勵獎勵，包括（a）70萬個基於時間的限制性股票單位（“RSU”）和（b）55萬個基於績效的限制性股票單位（“PSU”），每個單位的有效授予日期均爲2024年5月8日。限制性股票單位將在2024年2月20日一週年之際歸屬25％，之後將分12次基本相等的季度分期付款，但須視Gopal在每個歸屬日的持續使用情況而定。PSU將在四年的業績期內分四批歸屬，具體取決於戈帕爾先生在相關部分的服務期內的持續就業情況以及RealReal的股價表現。
The inducement awards to Gopal were granted as a material inducement to his employment and were approved by The RealReal's Board of Directors on May 8, 2024, in accordance with Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4). The awards were granted outside The RealReal's equity incentive plans.
根據納斯達克上市規則5635（c）（4），向Gopal發放的激勵獎勵是爲了激勵他工作，並於2024年5月8日獲得RealReal董事會的批准。這些獎項是在RealReal的股權激勵計劃之外頒發的。
For more information, visit Investor.TheRealReal.com.
欲了解更多信息，請訪問 Investor.therealreal.com。
About The RealReal Inc.
The RealReal is the world's largest online marketplace for authenticated, resale luxury goods, with more than 36 million members. With a rigorous authentication process overseen by experts, The RealReal provides a safe and reliable platform for consumers to buy and sell their luxury items. We have hundreds of in-house gemologists, horologists and brand authenticators who inspect thousands of items each day. As a sustainable company, we give new life to pieces by thousands of brands across numerous categories—including women's and men's fashion, fine jewelry and watches, art and home—in support of the circular economy. We make selling effortless with free virtual appointments, in-home pickup, drop-off and direct shipping. We handle all of the work for consignors, including authenticating, using AI and machine learning to determine optimal pricing, photographing and listing their items, as well as shipping and customer service.
關於 RealReal Inc.
RealReal是世界上最大的經認證和轉售奢侈品的在線市場，擁有超過3,600萬會員。通過由專家監督的嚴格認證流程，RealReal爲消費者購買和出售奢侈品提供了一個安全可靠的平台。我們有數百名內部寶石學家、鐘錶師和品牌鑑定員，他們每天檢查數千件物品。作爲一家可持續發展的公司，我們爲衆多類別的數千個品牌的作品注入了新的活力，包括女士和男士時裝、高級珠寶和手錶、藝術品和家居用品，以支持循環經濟。我們提供免費虛擬預約、上門取貨、送貨和直接送貨服務，讓銷售變得輕鬆自如。我們爲發貨人處理所有工作，包括身份驗證、使用人工智能和機器學習來確定最佳價格、拍照和列出他們的物品，以及運輸和客戶服務。
Investor Relations Contact:
Caitlin Howe
caitlin.howe@therealreal.com
投資者關係聯繫人：
凱特琳·豪
caitlin.howe@therealreal.com
Press Contact:
Laura Hogya
laura.hogya@therealreal.com
新聞聯繫人：
勞拉·霍吉亞
laura.hogya@therealreal.com
Source: The RealReal
來源：RealReal
譯文內容由第三人軟體翻譯。