share_log

FilzFelt Launches Two Nature-Inspired Acoustic Wall Designs: Grain and Reeds

FilzFelt Launches Two Nature-Inspired Acoustic Wall Designs: Grain and Reeds

FilzFelt 推出两款以自然为灵感的隔音墙设计:Grain 和 Reeds
MillerKnoll ·  05/08 12:00

big

May 8, 2024—FilzFelt, an industry leader in sustainable acoustic products that feature 100% Wool Design Felt, proudly introduces Grain and Reeds, two nature-inspired designs available in over ninety colors of Wool Felt.

2024 年 5 月 8 日——采用 100% 羊毛设计毛毡的可持续声学产品的行业领导者FilzFelt自豪地推出了Grain and Reeds,这两种以自然为灵感的设计有超过九十种颜色的羊毛毡可供选择。

Germany-based designer Bernd Benninghoff turned to the foliage of the Canary Islands to inform these fluid, organic designs. The v-grooves that appear in both motifs manipulate light and shadow, creating an effect of subtle movement.

德国设计师伯恩德·本宁霍夫转向加那利群岛的树叶,为这些流畅的有机设计提供了信息。两个图案中出现的 V 形凹槽操纵光线和阴影,营造出微妙的运动效果。

Grain celebrates the variegated details seen in the leaves and bark of the flora indigenous to the Islands.

Grain 以岛屿本土植物的树叶和树皮中呈现的杂色细节为特色。

big

Reeds, inspired by the local plant life, mimics the swaying of sturdy grasses.

芦苇,灵感来自当地的植物,模仿了坚固草地的摇摆。

big

Grain and Reeds bring the outside in, delivering both a natural and organic quality to any setting.

谷物和芦荟将外界融入其中,为任何环境提供天然和有机品质。

Easily installed with a direct-glue application, Grain and Reeds designs are available in endless color combinations: pair one of ninety colors of pure wool felt with one of three shades of grey Akustika substrate, or layer two colors of 100% Wool Design Felt, with the base color revealed through the undulating v-grooves.

使用直接粘合剂即可轻松安装,Grain 和 Reeds 设计有无穷无尽的颜色组合可供选择:将九十种颜色的纯羊毛毡中的一种与三种深浅的灰色 Akustika 基材中的一种搭配,或双层颜色的 100% 羊毛设计毛毡,基色通过起伏的 V 形凹槽露出来。

Key Features

主要特点

Composition: 100% Wool Design Felt (100% biodegradable and compostable) and Akustika 10 substrate (contains 60% post-consumer recycled content and is 100% recyclable)
Colors: 95
Noise Reduction Coefficient (NRC): 0.50
Environmental/Sustainability: Living Building Challenge Criteria Compliant, Oeko-Tex Standard 100 Certified Product Class II, meets VOC test limits for the CDPH v1.2 method, Prop 65 Compliant
Installation: Installs easily as a direct glue application

成分:100% 羊毛设计毛毡(100% 可生物降解和可堆肥)和 Akustika 10 基材(含有 60% 的消费后回收成分,100% 可回收)
颜色:95
降噪系数 (NRC):0.50
环境/可持续性:符合生活建筑挑战标准,经Oeko-Tex Standard 100认证的II类产品,符合CDPH v1.2方法的挥发性有机化合物测试限制,符合65号提案
安装:可作为直接粘合剂轻松安装

要了解有关 Grain 的更多信息,请访问 https://www.filzfelt.com/shop/product/grain 还有 Reeds 在 https://www.filzfelt.com/shop/product/reeds

"The large, floor-to-ceiling felt panels with their organically curved lines, reminiscent of wooden structures and plants, bring a sense of natural surfaces and structures to interiors." – Bernd Benninghoff, designer of Grain and Reeds

“从地板到天花板的大型毛毡面板具有有机曲线的线条,让人联想到木结构和植物,为室内装饰带来了自然的表面和结构感。” — Grain and Reeds的设计师伯恩德·本宁霍夫

About Bernd Benninghoff
Bernd Benninghoff is a furniture designer and interior architect in Mainz, Germany. Since 2000, he has developed furniture as well as room and exhibition concepts for international clients. For Bernd, objects and spatial context are interrelated. It is important for him to use authentic materials and appropriate manufacturing processes— in search of meaningful design solutions and room experiences with an independent character. As a Professor at the University of Applied Sciences Mainz, he teaches in the field of material technology and leads design projects on bachelor and master level—in exchange with students, colleagues and interdisciplinary project partners. The project series "Material as Design Impulse", which has been continuously implemented since 2009, is the focus of his applied materials research. The changing activities as a designer and university teacher are mutually dependent, allow inspiring changes of perspective.

关于伯恩德·本宁霍夫
伯恩德·本宁霍夫是德国美因茨的家具设计师和室内建筑师。自2000年以来,他为国际客户开发家具以及房间和展览概念。对于伯恩德来说,物体和空间背景是相互关联的。对他来说,使用真实的材料和适当的制造工艺非常重要,以寻求有意义的设计解决方案和具有独立特色的房间体验。作为美因茨应用科学大学的教授,他在材料技术领域任教,并领导学士和硕士级别的设计项目,与学生、同事和跨学科项目合作伙伴进行交换。自2009年以来一直在持续实施的 “材料即设计动力” 项目系列是他应用材料研究的重点。作为设计师和大学教师,不断变化的活动是相互依赖的,可以激发视角的变化。

benninghoff-design.com

benninghoff-design.com

About FilzFelt
FilzFelt is an industry leader in sustainable acoustic products that feature 100% Wool Design Felt, available in over ninety colors. Collaborating with talented designers worldwide, FilzFelt combines high-performing materials and craftsmanship to create architectural products that are both highly customizable and sustainable. FilzFelt uses the natural fiber wool, harvested from sheep. Sheep's wool is regarded for its crimped, elastic fibers that are easily felted to form a fabric that cannot be pulled apart. This translates into durability, excellent dyeability, resistance to flame and compression, and thermal and sound insulation.

关于 FilzFelt
FilzFelt 是可持续声学产品的行业领导者,这些产品采用 100% 羊毛设计毛毡,有九十多种颜色可供选择。FilzFelt 与全球才华横溢的设计师合作,将高性能材料和工艺相结合,创造出既高度可定制又可持续的建筑产品。FilzFelt 使用从绵羊身上收获的天然纤维羊毛。绵羊毛因其卷曲的弹性纤维而备受推崇,这种纤维很容易被毡制成不可拉开的织物。这转化为耐久性、出色的染色性、耐燃性和抗压缩性以及隔热和隔音性。

filzfelt.com

filzfelt.com

Contact
Jill Carere, Manager of Marketing + Communications
Spinneybeck | FilzFelt
Telephone: 716.901.6857 | Email: jillcarere@spinneybeck.com

联系我们
Jill Carere,营销与传播经理
Spinneybeck | FilzFelt
电话:716.901.6857 | 电子邮件:jillcarere@spinneybeck.com

译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发