[日经股票平均指数 TOPIX（表）]
日经平均值；38242.92；+40.55
TOPIX; 2716.77; +10.34
[Snuggle 概述]
日经平均指数9日反弹至38242.92日元，上涨40.55日元，交易开始。前一天，即8日，美国股市涨跌互现。道琼斯平均指数收于39056.39美元，上涨172.13美元；纳斯达克指数收于16302.76美元，下跌29.80点。利率下调是为了推迟观察，然后在彼此接近之后下降。道琼斯指数上涨，这得益于金融部门因推动而出现的买盘，以及预期经济表现良好的买盘。继明尼阿波利斯联邦储备银行行长卡什卡里之后，在波士顿联储主席柯林斯提到实现通胀目标可能需要比预期更长的时间的背景下，长期利率的上升变得很大，高科技的上涨受到抑制，全天保持疲软。道琼斯指数在比赛快要结束时扩大了涨幅，但纳斯达克指数未能恢复正值区域，收盘时表现喜忧参半。
今天东京股市的买盘略有上涨。昨天美国股市道琼斯工业平均指数期货连续6天上涨，这一事实支撑了东京市场的股价。此外，大公司公布截至3月31日的财年财务业绩是一个绝佳的机会，良好的财务业绩和寻找高绩效股票的动机仍然是支撑股价的因素。同时，昨天海外市场美国长期利率表现强劲，美国股市纳斯达克综合指数持续下跌的事实打压了东京市场的高科技股等股价。此外，公布财务业绩和收益预测的英国半导体设计公司的股价因美国市场的超时交易而下跌，也是压制东京市场半导体相关股票股价的一个因素，此后，日经平均指数开始下跌。
按行业划分，其他金融行业、橡胶制品、保险、银行、采矿等的涨价率排名靠前，运输设备、有色金属、航运、精密仪器、证券商品期货等的降价幅度最高。IHI ＜7013＞、欧姆龙 ＜6645＞、欧力士 ＜8591＞、资生堂 ＜4911＞、AGC ＜5201＞、三井物产＜8031＞、东和 ＜6315＞、大金 ＜6367＞、三菱日联＜8306＞、佳能 ＜7751＞、东京海洋 ＜8766＞、丸红＜8002＞，三井住友 ＜8316＞、日本电产 ＜6594＞ 等同时，太阳雄电＜6976＞、三菱电力 ＜7211＞、三菱重工 ＜7011＞、川崎船队 ＜9107＞、丰田 ＜7203＞、日产 ＜7201＞、软银 G ＜9984＞、宇森 ＜9101＞、瑞萨＜6723＞、樱花 ＜7203＞、日产 ＜720＞、软银 G ＜9984＞、宇森 ＜9101＞、瑞萨＜6723＞、樱花 ＜7203＞ 78＞、东方电力公司 ＜8035＞、东京电力公司HD ＜9501＞、霞关资本 ＜3498＞等均下跌。