Pet Valu Holdings Ltd. Announces C$175 Million Secondary Bought Deal Offering
Pet Valu Holdings Ltd. Announces C$175 Million Secondary Bought Deal Offering
/NOT FOR DISTRIBUTION TO U.S. NEWS WIRE SERVICES OR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES./
/不用於向美國新聞通訊社分發或在美國傳播。/
MARKHAM, Ontario, May 08, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Pet Valu Holdings Ltd. ("Pet Valu" or the "Company") (TSX:PET), the leading Canadian specialty retailer of pet food and pet-related supplies, has announced today that PV Holdings S.à r.l., Roark Capital Partners II AIV AG, L.P., RCPS Equity Cayman LP and Roark Capital Partners Parallel II AIV AG, L.P. (collectively, the "Selling Shareholders"), have entered into an agreement with a syndicate of underwriters led by CIBC Capital Markets and RBC Capital Markets to complete a secondary offering on a bought deal basis (the "Offering"). Under the agreement, the underwriters have agreed to purchase 5.9 million common shares of the Company at a purchase price of C$29.65 per common share for total gross proceeds to the Selling Shareholders of approximately C$175 million.
安大略省萬錦市，2024年5月8日（環球新聞專線）——加拿大領先的寵物食品和寵物相關用品專業零售商Pet Valu控股有限公司（“Pet Valu” 或 “公司”）（多倫多證券交易所股票代碼：PET）今天宣佈，光伏控股有限公司、Roark Capital Partners II AIV AG, L.P.、RCPS Cayman Equity LP和Roark Capital Partners II Parallel AG AG，L.P.（統稱爲 “賣出股東”）已與由加拿大帝國商業銀行資本市場和加拿大皇家銀行資本市場牽頭的承銷商集團簽訂協議，在收購交易的基礎上完成二次發行（“要約”）。根據該協議，承銷商同意以每股普通股29.65加元的收購價購買公司的590萬股普通股，向出售股東提供的總收益約爲1.75億加元。
The Selling Shareholders have granted the Underwriters an option, exercisable, in whole or in part, at any time until and including 30 days following the closing of the Offering, to purchase up to an additional 15% of the Offering at the offering price to cover over-allotments, if any.
出售股東已授予承銷商一項期權，該期權可在任何時間（包括髮行結束後的30天）全部或部分行使，以發行價格額外購買最多15％的發行股份，以彌補超額配股（如果有）。
The net proceeds of the Offering will be paid directly to the Selling Shareholders. The Company will not receive any proceeds from the Offering.
本次發行的淨收益將直接支付給賣方股東。公司不會從本次發行中獲得任何收益。
The Common Shares will be offered by way of a prospectus supplement to the short form base shelf prospectus of the Company dated July 22, 2022 in all of the provinces and territories of Canada and may also be offered by way of private placement in the United States.
普通股將以招股說明書的補充形式在加拿大所有省份和地區發行，以公司2022年7月22日的簡短基礎架構招股說明書的形式發行，也可能在美國通過私募方式發行。
The Offering is expected to close on or about May 15, 2024, subject to customary closing conditions.
本次發行預計將於2024年5月15日左右結束，但須遵守慣例成交條件。
The securities under the Offering have not been, and will not be, registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act"), or the securities laws of any state of the United States and may not be offered, sold or delivered, directly or indirectly, in the United States (as such term is defined in Regulation S under the U.S. Securities Act) or to, or for the account or benefit of, U.S. Persons (as defined in the U.S. Securities Act), except pursuant to an exemption from the registration requirements of the U.S. Securities Act and applicable state securities laws. This news release does not constitute an offer to sell or solicitation of an offer to buy any of these securities in any jurisdiction in which the offering or sale is not permitted.
本次發行的證券過去和將來都沒有根據經修訂的1933年《美國證券法》（“美國證券法”）或美國任何州的證券法進行註冊，也不得直接或間接在美國發行、出售或交付（該術語定義見美國證券法第S條），也不得向美國發行、出售或交付，或爲美國的賬戶或利益發行、出售或交付。個人（定義見美國證券法），除非根據美國證券法的註冊要求豁免以及適用的州證券法。在任何不允許發行或出售此類證券的司法管轄區，本新聞稿不構成出售要約或徵求購買任何此類證券的要約。
About Pet Valu
關於 Pet Valu
Pet Valu is Canada's leading retailer of pet food and pet-related supplies with over 750 corporate-owned or franchised locations across the country. For more than 40 years, Pet Valu has earned the trust and loyalty of pet parents by offering knowledgeable customer service, a premium product offering and engaging in-store services. Pet Valu's neighbourhood stores offer more than 7,000 competitively-priced products, including a broad assortment of premium, super premium, holistic and award-winning proprietary brands. To learn more, please visit: .
Pet Valu是加拿大領先的寵物食品和寵物相關用品零售商，在全國擁有750多個企業所有或特許經營地點。40 多年來，Pet Valu通過提供知識淵博的客戶服務、優質的產品和引人入勝的店內服務，贏得了寵物父母的信任和忠誠。Pet Valu的鄰里商店提供超過7,000種價格具有競爭力的產品，包括各種各樣的優質、超優質、整體和屢獲殊榮的專有品牌。了解更多, 請訪問:.
Forward-Looking Information
前瞻性信息
Some of the information contained in this press release is forward-looking information. Forward-looking information is provided as of the date of this press release and is based on management's opinions, estimates and assumptions in light of its experience and perception of historical trends, current trends, current conditions and expected future developments, as well as other factors that management believes appropriate and reasonable in the circumstances. Such forward-looking information is intended to provide information about management's current expectations and plans, and may not be appropriate for other purposes. Pet Valu does not undertake to update any such forward-looking information whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required under applicable Canadian securities laws. Actual results and the timing of events may differ materially from those anticipated in the forward-looking information as a result of various factors and assumptions, and subject to the risks as set out in the Company's annual information form dated March 4, 2024 and as discussed under "Risk Factors" in the prospectus supplement and short form base shelf prospectus.
本新聞稿中包含的一些信息是前瞻性信息。前瞻性信息是截至本新聞稿發佈之日提供的，其基礎是管理層根據其對歷史趨勢、當前趨勢、當前狀況和預期未來發展的經驗和看法，以及管理層認爲在當時情況下適當和合理的其他因素得出的觀點、估計和假設。此類前瞻性信息旨在提供有關管理層當前預期和計劃的信息，可能不適用於其他目的。除非適用的加拿大證券法要求，否則Pet Valu不承諾更新任何此類前瞻性信息，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。由於各種因素和假設，實際業績和事件發生時間可能與前瞻性信息中的預期存在重大差異，並受公司2024年3月4日年度信息表中列出的風險以及招股說明書補充文件和簡短基礎架構招股說明書中 “風險因素” 中所述的風險因素的約束。
For further information
欲了解更多信息
Investor Contact:
James Allison, Senior Director, Investor Relations
investors@petvalu.com
289-806-4559
投資者聯繫人：
James Allison，投資者關係高級董事
investors@petvalu.com
289-806-4559
譯文內容由第三人軟體翻譯。