Lasko Introduces Two New Fans at Walmart
Lasko Introduces Two New Fans at Walmart
Market Leader Launches New High-Performance Cooling Solutions to Get Ahead of Summer
市场领导者推出新的高性能冷却解决方案，抢占夏季
WEST CHESTER, Pa., May 8, 2024 /PRNewswire/ -- As temperatures rise, Lasko, a trusted name in home comfort solutions and the #1 Fan Brand in the U.S.*, is thrilled to introduce two new fans at Walmart: the Cyclone Max Pedestal Fan and Cool Colors 3-Speed Box Fan in Light Blue.
宾夕法尼亚州西切斯特，2024年5月8日 /PRNewswire/ — 随着气温的升高，家居舒适解决方案领域值得信赖的品牌、美国 #1 风扇品牌*的拉斯科很高兴在沃尔玛推出两款新风扇：Cyclone Max Pedestal Fan和浅蓝色Cool Colors 3速箱式风扇。
The Lasko Cyclone Max Pedestal Fan (S18605) is meticulously designed to provide optimal airflow in larger rooms, covering 4.3 times more space than a typical tower fan. The 18" high-velocity blade covered with a durable aerodynamic metal grille propels air at an astonishing speed of up to 23 feet per second and the widespread oscillation feature ensures even distribution. With four high-performance speed settings, the option to adjust the height from 41" to 53" or tilt the fan head up or down, and a convenient remote control and top-mounted manual controls, users can easily customize the fan to their desired comfort level, ensuring a cooling experience tailored to individual preferences with just a turn of a knob.
Lasko Cyclone Max 底座风扇 (S18605) 经过精心设计，可在较大的房间内提供最佳气流，覆盖的空间是普通塔式风扇的 4.3 倍。18 英寸高速叶片覆盖着耐用的空气动力学金属格栅，以高达 23 英尺/秒的惊人速度推动空气，广泛的振荡功能确保了均匀分布。借助四种高性能速度设置、可将高度从 41 英寸调整到 53 英寸或向上或向下倾斜风扇头的选项，以及便捷的遥控器和安装在顶部的手动控件，用户可以轻松地将风扇自定义到所需的舒适度，确保只需转动旋钮即可获得根据个人喜好量身定制的散热体验。
Infusing vibrancy, the Lasko Cool Colors Box Fan in Light Blue (B20310), an addition to the brand's best-selling Cool Colors collection, not only boasts exceptional style but also delivers superior cooling performance. Engineered with precision, this box fan propels a powerful 1,725 CFM airflow, ensuring efficient cooling exactly where needed. Prioritizing safety and promising longevity, it's equipped with a durable weather-resistant motor and crafted with a robust steel frame and rounded corners. With a Wind Ring system for enhanced circulation, providing a remarkable 44 ft/min increase in velocity, this box fan is perfect for large living areas such as bedrooms, family rooms, or offices, thanks to its highly portable and versatile design.
Lasko Cool Colors 浅蓝色 Box Fan (B20310) 是该品牌最畅销的 Cool Colors 系列的补充，注入活力，不仅风格卓越，而且具有卓越的散热性能。这款箱式风扇采用精密设计，可推动强劲的 1,725 CFM 气流，确保在需要的地方进行高效冷却。它以安全为重，使用寿命长，配备了耐用的耐候电机，并采用坚固的钢制框架和圆角精制而成。这款箱式风扇采用风环系统，可增强血液循环，速度显著提高 44 英尺/分钟，由于其高度便携和多功能的设计，非常适合卧室、家庭活动室或办公室等大型起居区。
In addition, at Lasko, safety takes precedence, and each fan incorporates the Blue Plug Trusted Safety Fuse Technology. This advanced system integrates a fuse to safeguard against electrical faults, prioritizing users' well-being.
此外，在 Lasko，安全至上，每个风扇都采用了 Blue Plug Trusted Safety Fuse 技术。这种先进的系统集成了保险丝，可防范电气故障，优先考虑用户的健康。
"With warmer weather on the horizon, maintaining a comfortable environment becomes a priority for many households," noted Brian Schaadt, Business Unit Director of Fans at Lasko Products. "We're pleased to introduce these new fans at Walmart, offering our customers effective and affordable solutions, made in the U.S.A., to enhance their comfort this Memorial Day, July 4th, and beyond."
“随着天气变暖的临近，保持舒适的环境成为许多家庭的当务之急，” Lasko Products粉丝业务部董事布莱恩·沙德特指出。 “我们很高兴在沃尔玛推出这些新风扇，为我们的客户提供美国制造的有效且经济实惠的解决方案，以提高他们在7月4日的阵亡将士纪念日的舒适度第四，以及更多。”
The Cyclone Max Pedestal Fan (S18605) and Light Blue Cool Colors Box Fan (B20310) are now available for $47.94 and $25.97 at select Walmart locations and online at Walmart.com.
Cyclone Max底座风扇（S18605）和浅蓝色Cool Colors Box Fan（B20310）现已在沃尔玛的部分门店和沃尔玛的在线售价为47.94美元和25.97美元。
For more information about Lasko's products, visit Lasko.com.
有关 Lasko 产品的更多信息，请访问 Lasko.com。
*Source: Circana, Retail Tracking Service, U.S. sales, 12 months ending December 2023
*来源：Circana，零售追踪服务，美国销售额，截至2023年12月的12个月
About Lasko
Lasko is a leading home environment products company, providing fans, heaters, air purifiers, humidifiers, home ventilation products, water damage remediation products, and more. Lasko has been engineering and building high-performance home environment products with leading-edge designs in the U.S. and around the world for 116 years. Started in 1906 by Mr. Henry Lasko, the company has grown to an international organization whose products can be found at major retailers and online under the Lasko, Air King, B-Air, and Guardian brands. For more information, please visit Lasko.com, AirKingLimited.com, B-Air.com, and GuardianTechnologies.com.
关于 拉斯科
Lasko 是一家领先的家居环境产品公司，提供风扇、加热器、空气净化器、加湿器、家庭通风产品、水灾修复产品等。116 年来，Lasko 一直在美国和世界各地设计和制造具有领先设计的高性能家居环境产品。该公司由亨利·拉斯科先生于1906年创立，现已发展成为一个国际组织，其产品可以在主要零售商处找到，也可以在网上以Lasko、Air King、B-Air和Guardian品牌购买。欲了解更多信息，请访问 Lasko.com、AirkingLimited.com、B-Air.com 和 GuardianTechnologies.com。
Media Contact:
[email protected]
媒体联系人：
[电子邮件保护]
SOURCE Lasko Products, LLC
来源 Lasko 产品有限责任公司
译文内容由第三方软件翻译。