LIFT Reports Grab Samples up to 3% Li2O Within 1 Km by 1.5 Km Area at the Cali Lithium Project, NWT, Canada
LIFT Reports Grab Samples up to 3% Li2O Within 1 Km by 1.5 Km Area at the Cali Lithium Project, NWT, Canada
VANCOUVER, British Columbia, May 07, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Li-FT Power Ltd. ("LIFT" or the "Company") (TSXV: LIFT) (OTCQX: LIFFF) (Frankfurt: WS0) is pleased to provide an update on surface work completed during the summer of 2023 at the Cali Lithium Project, Northwest Territories (Figure 1).
不列顛哥倫比亞省溫哥華,2024年5月7日(環球新聞專線)——Li-FT Power Ltd.(“LIFT” 或 “公司”)(多倫多證券交易所股票代碼:LIFF)(OTCQX:LIFFF)(法蘭克福:WS0)很高興提供西北地區卡利鋰項目2023年夏季完成的地面工作的最新情況(圖1)。
During the summer surface program in 2023, LIFT completed a soil geochemistry survey covering the Cali Property, as well as a mapping and prospecting campaign. Rock sampling and mapping indicate that the spodumene pegmatite dyke swarm system is larger than had been anticipated with numerous spodumene pegmatite swarms present within an area of 1.5 kilometers by 1 kilometer (Figure 2). Out of 163 grab samples collected, 124 returned grades at greater than 1.0% Li2O.
在2023年夏季地表項目中,LIFT完成了涵蓋卡利地產的土壤地球化學調查以及測繪和勘探活動。岩石採樣和測繪表明,鋰輝石偉晶岩巖壩群系統比預期的要大,在 1.5 千米 x 1 千米的區域內存在大量鋰輝石偉晶岩群(圖 2)。在收集的163個抽樣樣本中,有124個返回的Li成績大於1.0%2O。
Figure 1 – Location of LIFT's Cali Lithium Project (CLP). The CLP is located in the Mackenzie Mountains along the Northwest Territories-Yukon border. The area is accessible by road and is located ~850 kilometers from rail in Fort Nelson, British Columbia.
圖1 — LIFT的卡利鋰項目(CLP)的位置。CLP位於西北地區-育空地區邊境沿線的麥肯齊山脈。該地區可通過公路到達,距離不列顛哥倫比亞省納爾遜堡的鐵路約850公里。
Figure 2 – Rock sampling results from the Cali pegmatite corridors. Multiple outcropping spodumene pegmatite corridors have been defined over a 1.5 kilometer by 1 kilometer area. Boulders and subcrop (e.g. rocks that are not in place) suggest additional dykes may be present beneath cover.
圖 2 — 來自卡利偉晶岩走廊的岩石採樣結果。在 1.5 千米 x 1 千米的區域內,已經定義了多個露出的鋰輝石偉晶岩走廊。巨石和子作物(例如不在原地的岩石)表明掩護下可能還有其他堤壩。
Soil geochemistry results successfully outlined the outcropping corridors of spodumene pegmatites, and additionally defined an area with very little outcrop that has a similar magnitude of anomalism which could indicate spodumene pegmatites are located beneath soil cover (Figure 3).
土壤地球化學結果成功地概述了鋰輝石偉晶岩的露出走廊,還定義了一個露頭很少、異常程度相似的區域,這可能表明鋰輝石偉晶岩位於土壤覆蓋物之下(圖 3)。
Francis MacDonald, CEO of LIFT comments, "We are very pleased with the surface program results from 2023. When we initiated this program, we were expecting spodumene-bearing corridors to be limited to a single 150 m wide corridor, but the discovery of additional pegmatite corridors significantly upgrades the potential of the area. The new lithium anomaly defined by soil geochemistry adds even more upside with the potential for additional pegmatites located under cover. We see excellent potential at Cali to host a large spodumene resource."
LIFT首席執行官弗朗西斯·麥克唐納評論說:“我們對2023年地面項目的結果感到非常滿意。當我們啓動該項目時,我們原本預計含有鋰輝石的走廊將僅限於一條寬達150米的走廊,但是新增偉晶岩走廊的發現極大地提升了該地區的潛力。土壤地球化學定義的新鋰異常增加了更多的上升空間,有可能在掩護下方出現更多偉晶岩。我們看到了卡利擁有大型鋰輝石資源的巨大潛力。”
Figure 3 – Soil sampling results from the Cali Lithium Project. Soil geochemistry successfully outlines outcropping spodumene pegmatite corridors. An additional lithium anomaly has been defined that occurs in an area with more extensive soil cover. The strength of the soil anomaly suggests there could be additional spodumene pegmatites located beneath cover.
圖 3 — 卡利鋰項目的土壤採樣結果。土壤地球化學成功地勾勒出露出的鋰輝石偉晶岩走廊。已經確定了另一種鋰異常,該異常發生在土壤覆蓋範圍更廣的地區。土壤異常的強度表明,掩護下可能還有更多的鋰輝石偉晶岩。
About the Cali Lithium Project
關於卡利鋰項目
The Cali Lithium Project (CLP) is located in the Mackenzie Mountains on the border of the Northwest Territories and Yukon within the Little Nahanni Pegmatite Group (LNPG). The LNPG is a Cretaceous-age (~82-million-year-old) rare-element pegmatite dyke swarm over an area of 13 km x 5 km that is hosted within Proterozoic Hyland Group sedimentary rocks. The pegmatites are dominantly spodumene-bearing with subordinate spodumene-free (mainly lepidolite-rich) dikes.
卡利鋰項目(CLP)位於西北地區和育空地區交界的麥肯齊山脈,屬於小納漢尼偉晶岩集團(LNPG)。LNPG 是白堊紀(約 8200 萬年前)的稀有元素偉晶岩巖巖群,佔地 13 千米 x 5 千米,位於元古代海蘭群沉積岩中。偉晶岩主要含有鋰輝石,其次是無鋰輝石(主要是富含鋰輝石)的堤壩。
The Cali area was originally staked in 1961 by the Canada Tungsten Mining Corporation Ltd. who reported grab samples of 1.5% and 2.5% Li2O. No work was completed again until 1977 when Canadian Superior Exploration Ltd. (CSEL) staked the Cali area and completed a mapping and sampling campaign. CSEL concluded that there was excellent potential for a spodumene resource in the area. After the CSEL work, only sporadic sampling programs have been completed in the area.
卡利地區最初由加拿大鎢礦業有限公司於1961年設定,該公司報告的採集樣本分別爲1.5%和2.5%的鋰2O. 直到1977年加拿大高級勘探有限公司(CSEL)對卡利地區進行質押並完成測繪和採樣活動後,才再次完成任何工作。CSEL 得出結論,該地區鋰輝石資源潛力巨大。在CSEL工作之後,該地區僅完成了零星的採樣計劃。
QA/QC & Sampling Protocols
質量保證/質量控制和採樣協議
All rock and soil samples were collected under the supervision of LIFT employees and contractors. Sample location and descriptions were recorded in the field with samples transported to a temporary exploration camp where blanks and certified reference materials were inserted at regular intervals. Field duplicates are also included in the sample runs. Groups of samples were placed in large bags, sealed with numbered tags in order to maintain a chain-of custody, and transported from the temporary exploration camp via helicopter/fixed wing to ALS Global's ("ALS") laboratory in Whitehorse, Yukon. Sample preparation and analytical work for this exploration program were carried out by ALS. Rock samples were prepared for analysis according to ALS method PREP-31: individual samples were crushed to 75% passing through 2 mm (10 mesh) screen; a 1,000-gram sub-sample was riffle split (SPL-21) and then pulverized (PUL-32) such that 85% passed through 75 micron (200 mesh) screen. A 0.2gram sub-sample of the pulverized material was then dissolved in a sodium peroxide solution and analyzed for 53 elements according to ALS method ME-MS89L. Soil Samples were prepared for analysis according to ALS method PREP-41: individual samples screened to 180 micron (80 mesh)(SCR-41). A 0.25g sub-sample of the screened material was then dissolved in a Four Acid solution and analyzed for 48 elements according to the super trace lowest detection limit ICP-MS ALS method ME-MS61L. All results passed the QA/QC screening at the lab, all inserted standards and blanks returned results that were within acceptable limits.
所有岩石和土壤樣本都是在LIFT員工和承包商的監督下采集的。樣本的位置和描述是在實地記錄的,樣本被運送到臨時勘探營地,在那裏定期插入空白和經過認證的參考材料。樣本運行中還包含字段重複項。成組的樣本被裝在大袋子裏,用帶編號的標籤封住以保持監管鏈,然後通過直升機/固定翼從臨時勘探營地運送到育空地區懷特霍斯的ALS Global(“ALS”)實驗室。該勘探計劃的樣本製備和分析工作由ALS進行。根據 ALS 方法 PREP-31 製備了岩石樣品進行分析:單個樣品通過 2 mm(10 個網格)的篩網被壓碎到 75%;一個 1,000 克的子樣品經過裂縫分割(SPL-21),然後進行粉碎(PUL-32),使得 85% 的樣品通過 75 微米(200 目)的篩網。然後,將粉碎材料的 0.2 克子樣本溶解在過氧化鈉溶液中,並根據 ALS 方法 ME-MS89L 分析 53 種元素。土壤樣本是根據 ALS 方法 PREP-41 製備分析的:單個樣本篩選至 180 微米(80 個網格)(SCR-41)。然後,根據超痕量最低檢出限 ICP-MS ALS 方法 ME-MS61L,將篩選材料的 0.25g 子樣本溶解在四酸溶液中,並分析了 48 種元素。所有結果均通過了實驗室的質量保證/質量控制篩選,所有插入的標準和空白返回的結果均在可接受的範圍內。
Qualified Person
合格人員
The disclosure in this news release of scientific and technical information regarding LIFT's mineral properties has been reviewed and approved by Ron Voordouw, Ph.D., P.Geo., Partner, Director Geoscience, Equity Exploration Consultants Ltd., and a Qualified Person as defined by National Instrument 43-101 Standards of Disclosure for Mineral Projects (NI 43-101) and member in good standing with the Northwest Territories and Nunavut Association of Professional Engineers and Geoscientists (NAPEG) (Geologist Registration number: L5245).
本新聞稿中披露的有關LIFT礦物特性的科學和技術信息已得到Ron Voordouw博士、P.Geo.、Equity Exploration Consultants Ltd.合夥人兼地球科學董事以及國家儀器43-101礦產項目披露標準(NI 43-101)定義的合格人員以及西北地區和努納武特專業工程師和地球科學家協會信譽良好的成員的審查和批准(NAPEG)(地質學家註冊號:L5245)。
About LIFT
關於 LIFT
LIFT is a mineral exploration company engaged in the acquisition, exploration, and development of lithium pegmatite projects located in Canada. The Company's flagship project is the Yellowknife Lithium Project located in Northwest Territories, Canada. LIFT also holds three early-stage exploration properties in Quebec, Canada with excellent potential for the discovery of buried lithium pegmatites, as well as the Cali Project in Northwest Territories within the Little Nahanni Pegmatite Group.
LIFT 是一家礦產勘探公司,從事收購、勘探和開發位於加拿大的鋰偉晶岩項目。該公司的旗艦項目是位於加拿大西北地區的耶洛奈夫鋰項目。LIFT 還在加拿大魁北克擁有三處早期勘探地產,具有發現埋藏鋰偉晶岩的巨大潛力,以及位於西北地區的小納漢尼偉晶岩群內的卡利項目。
For further information, please contact:
欲了解更多信息,請聯繫:
Francis MacDonald | Daniel Gordon | |
Chief Executive Officer | Investor Relations | |
Tel: + 1.604.609.6185 | Tel: +1.604.609.6185 | |
Email: info@li-ft.com | Email: investors@li-ft.com | |
Website: |
弗朗西斯·麥克唐納 | 丹尼爾·戈登 | |
首席執行官 | 投資者關係 | |
電話:+ 1.604.609.6185 | 電話:+1.604.609.6185 | |
電子郵件:info@li-ft.com | 電子郵件:investors@li-ft.com | |
網站: |
Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information
關於前瞻性信息的警示聲明
Certain statements included in this press release constitute forward-looking information or statements (collectively, "forward-looking statements"), including those identified by the expressions "anticipate", "believe", "plan", "estimate", "expect", "intend", "may", "should" and similar expressions to the extent they relate to the Company or its management. The forward-looking statements are not historical facts but reflect current expectations regarding future results or events. This press release contains forward looking statements. These forward-looking statements and information reflect management's current beliefs and are based on assumptions made by and information currently available to the company with respect to the matter described in this new release.
本新聞稿中包含的某些陳述構成前瞻性信息或陳述(統稱爲 “前瞻性陳述”),包括以 “預期”、“相信”、“計劃”、“估計”、“預期”、“打算”、“可能”、“應該” 以及與公司或其管理層相關的類似表述來識別的前瞻性信息或陳述。前瞻性陳述不是歷史事實,而是反映了當前對未來業績或事件的預期。本新聞稿包含前瞻性聲明。這些前瞻性陳述 這些信息反映了管理層當前的信念,並基於公司就本新版本中描述的事項做出的假設和目前獲得的信息。
Forward-looking statements involve risks and uncertainties, which are based on current expectations as of the date of this release and subject to known and unknown risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those expressed or implied by such statements. Additional information about these assumptions and risks and uncertainties is contained under "Risk Factors and Uncertainties" in the Company's latest annual information form filed on March 27, 2024, which is available under the Company's SEDAR+ profile at , and in other filings that the Company has made and may make with applicable securities authorities in the future. Forward-looking statements contained herein are made only as to the date of this press release and we undertake no obligation to update or revise any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law. We caution investors not to place considerable reliance on the forward-looking statements contained in this press release.
前瞻性陳述涉及風險和不確定性,這些風險和不確定性基於截至本新聞稿發佈之日的當前預期,並存在已知和未知的風險和不確定性,這些風險和不確定性可能導致實際結果與此類陳述所表達或暗示的結果存在重大差異。有關這些假設以及風險和不確定性的其他信息包含在公司於2024年3月27日提交的最新年度信息表中的 “風險因素和不確定性” 下,該表可在公司的SEDAR+簡介下查閱,網址爲 ,以及公司已經和將來可能向相關證券機構提交的其他文件。此處包含的前瞻性陳述僅在本新聞稿發佈之日作出,除非法律要求,否則我們沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。我們提醒投資者不要過分依賴本新聞稿中包含的前瞻性陳述。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.
多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
Photos accompanying this announcement are available at
本公告附帶的照片可在以下網址獲得
譯文內容由第三人軟體翻譯。