share_log

BUILD-A-BEAR CELEBRATES THE GOOD 'STUFF' WITH NEW CAMPAIGN TO ADD EVEN MORE HEART TO LIFE

BUILD-A-BEAR CELEBRATES THE GOOD 'STUFF' WITH NEW CAMPAIGN TO ADD EVEN MORE HEART TO LIFE

BUILD-A-BEAR 通過新活動來慶祝這些好東西,爲生活增添更多活力
PR Newswire ·  05/07 02:28

Beloved Brand Launches "The Stuff You Love" Campaign with Consumer Engagement Outreach to Share "The Stuff They Love"

Beloved Brand 推出 “你喜歡的東西” 活動,通過消費者參與宣傳來分享 “他們喜歡的東西”

ST. LOUIS, May 6, 2024 /PRNewswire/ -- Build-A-Bear Workshop, Inc. (NYSE: BBW), a multi-generational, multi-dimensional global brand known for its heartwarming one-to-one experiences, proudly unveils its new communications campaign, "The Stuff You Love," commemorating more than a quarter-century of creating and celebrating cherished memories worldwide. The heartfelt initiative is being launched at a timely moment and is on point with current consumer sentiment given a reported 88% of people are searching for new experiences to make them smile and laugh. "The Stuff You Love" serves as the embodiment of the brand's mission to 'add a little more heart to life' and is intended to encourage its broad base of fans to take a second to share the special moments of their own lives. Many guests have noted Build-A-Bear has and continues to play a part in creating memories and commemorating these special moments.

ST。路易,2024 年 5 月 6 日 /PRNewswire/ — Build-A-Bear Workshop, Inc.(紐約證券交易所: BBW)是一個多代、多維度的全球品牌,以其令人心動的一對一體驗而聞名,它自豪地推出了其新的傳播活動,”你喜歡的東西,” 紀念全球創造和慶祝珍貴回憶超過四分之一世紀。這項衷心的計劃適時啓動,與當前的消費者情緒相吻合,因爲據報道,88%的人正在尋找新的體驗來讓他們微笑和大笑。“The Stuff You Love” 體現了該品牌 “爲生活增添一點心” 的使命,旨在鼓勵其廣泛的粉絲群花點時間分享他們生活中的特殊時刻。許多嘉賓都注意到,Build-A-Bear在創造回憶和紀念這些特殊時刻方面已經並將繼續發揮作用。

Today Build-A-Bear kicks off a UGC contest for consumers to share special moments with #TheStuffYouLoveContest

今天 Build-A-Bear 啓動了 UGC 競賽,讓消費者與 #TheStuffYouLoveContest 分享特殊時刻

Post this
發佈這個
Many guests have noted Build-A-Bear has and continues to play a part in creating memories and commemorating special moments.
許多嘉賓都注意到,Build-A-Bear在創造回憶和紀念特殊時刻方面已經並將繼續發揮作用。

The company is honored to have been woven into the multitude of stories behind the creation of more than 240 million furry friends since its inception in 1997 as it has evolved from a mall-based children's retailer that united the teddy bear with imagination and joy to an iconic brand that crosses categories and consumers. In like manner, Build-A-Bear's role of being at the forefront of family memory-making has also evolved, from childhood birthday parties and being "where best friends are made," which was the brand's early advertising tagline, to commonly being a part of nearly every aspect of life milestones for kids and adults alike, ranging from wedding proposals, birth announcements, team celebrations, anniversaries and holiday gifts. Over the years, participation in the beloved "heart ceremony," where guests make a wish on a small heart and place it inside the furry friend and the personalized "Build-A-Sound," where guests can record a message in their own voice, are often noted as the most memorable moments of the "bear building" experience.

自1997年成立以來,該公司很榮幸能夠參與創造超過2.4億毛茸茸朋友背後的衆多故事。該公司已從一家將泰迪熊與想象力和喜悅融爲一體的購物中心兒童零售商發展成爲一個跨品類和消費者的標誌性品牌。同樣,Build-A-Bear站在家庭記憶最前沿的角色也發生了變化,從童年的生日聚會和 “交到最好的朋友的地方”(該品牌早期的廣告口號),到通常參與兒童和成人人生里程碑的幾乎所有方面,包括求婚、出生公告、團隊慶典、週年紀念日和節日禮物。多年來,參與備受喜愛的 “心臟儀式”(賓客在一顆小心上許願並將其放在毛茸茸的朋友體內)和個性化的 “Build-A-Sound”(賓客可以用自己的聲音錄製信息)通常被視爲 “造熊” 體驗中最難忘的時刻。

"It is remarkable how many amazing and emotional stories have been shared with us about what Build-A-Bear furry friends and our personalized experience has meant to people over the years. We are truly honored that Build-A-Bear has become an inextricable part of so many heartfelt memories and it is humbling that so many special moments have been enabled by our furry friends," said Sharon Price John, President and Chief Executive Officer at Build-A-Bear. "We believe 'The Stuff You Love' embodies that sentiment wholeheartedly, and want to take this moment to provide a platform for our guests to share their own stories about the 'stuff' they love, through this campaign."

“值得注意的是,我們分享了許多精彩而激動人心的故事,講述了Build-A-Bear毛茸茸的朋友以及我們的個性化體驗多年來對人們意味着什麼。Build-A-Bear總裁兼首席執行官Sharon Price John說,Build-A-Bear成爲許多衷心回憶中不可分割的一部分,我們感到非常榮幸,而我們毛茸茸的朋友爲這麼多特殊的時刻提供了支持。“我們相信'你喜歡的東西'全心全意地體現了這種情緒,並希望藉此機會爲我們的客人提供一個平台,讓他們通過這個活動分享他們自己喜歡的'東西'的故事。”

Coinciding with the campaign introduction, today Build-A-Bear kicks off a UGC contest for consumers to share their own special moments about the "stuff they love" with the brand for the chance to win a special Build-A-Bear Workshop experience. #TheStuffYouLoveContest was designed to inspire a movement for positivity, encouraging both existing and new Build-A-Bear fans to share the stuff they love via a heartwarming photo, video or story on social media. A new theme will be announced each week on @buildabear's Instagram, ranging from celebrating PAWsome moms ahead of Mother's Day to throwing it back to those OG furry friends, and will run through June 6. For official contest rules and information please visit

在活動啓動之際,Build-A-Bear今天啓動了UGC競賽,讓消費者與品牌分享他們自己關於 “他們喜歡的東西” 的特殊時刻,有機會贏取特別的Build-A-Bear工作坊體驗。#TheStuffYouLoveContest 旨在激發積極運動,鼓勵現有和新的 Build-A-Bear 粉絲通過社交媒體上令人心動的照片、視頻或故事分享他們喜愛的內容。每週都會在 @buildabear 的 Instagram 上公佈一個新主題,從在母親節前慶祝 PawSome 媽媽到把它還給那些 OG 毛茸茸的朋友,將持續到 6 月 6 日。有關官方競賽規則和信息,請訪問

In partnership with Build-A-Bear's agency of record for strategy and creative, Known, "The Stuff You Love" campaign began rolling out in early April, coming to life across marketing and advertising channels, an updated customer experience, continued retail expansion, and more. Build-A-Bear's first TV commercial in many years debuts today, May 6, on CTV and across streaming networks such as Disney+ and Hulu.

與Build-A-Bear的戰略和創意記錄機構Known合作,“The Stuff You Love” 活動於4月初開始推出,在營銷和廣告渠道中得以生動,更新客戶體驗,持續的零售擴張等等。Build-A-Bear多年來的第一則電視廣告將於今天,即5月6日在CTV以及迪士尼+和Hulu等流媒體網絡上首次亮相。

Designed to resonate with a broad consumer base, the campaign reflects Build-A-Bear's evolution from its origins as a children's experience in malls to a beloved destination for teens, adults, and families alike. "The Stuff You Love" is infused into messaging across all consumer touchpoints, creating a cohesive and impactful campaign that captures the essence of the brand. Key highlights include:

該活動旨在引起廣泛的消費者群體的共鳴,反映了Build-A-Bear從最初的購物中心兒童體驗到青少年、成人和家庭喜愛的目的地的演變。“The Stuff You Love” 融入了所有消費者接觸點的信息傳遞中,打造了一場凝聚力和影響力的宣傳活動,體現了品牌的精髓。主要亮點包括:

  • Advertising & Marketing: Modernization of Build-A-Bear's strategy and narrative, including the brand's first TV commercial in many years.
  • Customer Experience: Website updates that build a responsive, engaging platform to showcase the future-focused Build-A-Bear vision, which will also be reflected visually in-store.
  • Retail Expansion: After opening 37 stores in 2023, Build-A-Bear is aiming to surpass that number and open at least 50 new stores by the end of the year globally amongst tourist destinations & malls.
  • Partner Innovation: With an upcoming partnership with Paramount Pictures' "IF" film this May, including robust retail activations and licensed product, Build-A-Bear continues to tap into the emotion of what people truly love through relevant associations. Recent alignments with DreamWorks Animation's "Kung Fu Panda 4" and a retail pop-up at the NFL Super Bowl Shop also narrow in on the brand's commitment to showing up alongside the stuff people love.
  • Retail-tainment: In 2023, Build-A-Bear Entertainment brought the brand to life in new ways with the release of "Unstuffed: A Build-A-Bear Story" and "Glisten and the Merry Mission." Looking ahead, the brand is continuing to grow its unique position within the entertainment industry.
  • Internal Communication & Employee Engagement: "The Stuff You Love" will be celebrated across Build-A-Bear employee community as well, and the global "BearQuarters" in St. Louis will undergo a refresh.
  • Omnichannel Activation & Experimentation: Continued activation within Web3 and the metaverse, bringing the Build-A-Bear to life in new ways across Roblox and gaming platforms.
  • 廣告與營銷: Build-A-Bear戰略和敘事的現代化,包括該品牌多年來的第一則電視廣告。
  • 客戶體驗: 網站更新構建了一個響應式、引人入勝的平台,以展示面向未來的Build-A-Bear願景,這一願景也將在店內直觀地反映出來。
  • 零售擴張: 在2023年開設37家門店之後,Build-A-Bear的目標是超過這一數字,到年底在全球旅遊目的地和購物中心中開設至少50家新門店。
  • 合作伙伴創新: Build-A-Bear將於今年5月與派拉蒙影業的 “IF” 電影合作,包括強勁的零售激活和授權產品,繼續通過相關協會挖掘人們真正喜愛的情感。最近與夢工廠動畫的《功夫熊貓4》的合作以及美國國家橄欖球聯盟超級碗商店的零售快閃店也縮小了該品牌承諾與人們喜愛的產品一起亮相的承諾。
  • 零售娛樂: 2023年,Build-A-Bear Entertainment發行了《Unstuffed:Build-A-Bear Story》和《Glisten and the Merry Mission》,以新的方式將該品牌注入了活力。展望未來,該品牌將繼續提高其在娛樂行業中的獨特地位。
  • 內部溝通和員工參與度: Build-A-Bear員工社區還將慶祝 “你喜歡的東西”,聖路易斯的全球 “BearQuarters” 也將煥然一新。
  • 全渠道激活與實驗: 在 Web3 和元宇宙中持續激活,在 Roblox 和遊戲平台上以新的方式將 Build-A-Bear 變爲現實。

Build-A-Bear invites consumers to celebrate "The Stuff You Love" and join the movement for positivity. From heartfelt moments to shared experiences, Build-A-Bear continues to spread love and happiness for generations to come. For more information about Build-A-Bear and "The Stuff You Love" campaign, visit BuildABear.com/the-stuff-you-love.

Build-A-Bear邀請消費者慶祝 “你喜歡的東西”,並加入積極運動。從衷心的時刻到共同的經歷,Build-A-Bear 繼續爲子孫後代傳播愛與幸福。有關 Build-A-Bear 和 “The Stuff You Love” 活動的更多信息,請訪問 buildabear.com/the-stuff-you-Love。

About Build-A-Bear
Build-A-Bear is a multi-generational global brand focused on its mission to "add a little more heart to life" appealing to a wide array of consumer groups who enjoy the personal expression in making their own "furry friends" to celebrate and commemorate life moments. More than 500 interactive brick-and-mortar experience locations operated through a variety of formats provide guests of all ages a hands-on entertaining experience, which often fosters a lasting and emotional brand connection. The Company also offers engaging e-commerce/digital purchasing experiences on including its online "Bear-Builder" as well as "HeartBox" and its age-gated adult-focused "Bear Cave." In addition, extending its brand power beyond retail, Build-A-Bear Entertainment, a subsidiary of Build-A-Bear Workshop, Inc., is dedicated to creating engaging content for kids and adults that fulfills the Company's mission, while the Company also offers products at wholesale and in non-plush consumer categories via licensing agreements with leading manufacturers. Build-A-Bear Workshop, Inc. (NYSE: BBW) posted total revenues of $486.1 million for fiscal 2023. For more information, visit the Investor Relations section of buildabear.com.

關於 Build-A-Bear
Build-A-Bear 是一個跨越多個世代的全球品牌,其使命是 “爲生活增添一點心”,吸引了衆多消費群體,他們喜歡通過結交自己的 “毛茸茸的朋友” 來慶祝和紀念生活時刻的個人表達。500 多家以各種形式運營的互動實體體驗場所爲所有年齡段的賓客提供了親身體驗的娛樂體驗,這通常會促進持久的情感品牌聯繫。該公司還提供引人入勝的電子商務/數字購買體驗,包括其在線 “Bear-Builder”、“HeartBox” 及其針對年齡段的成人的 “Bear Cave”。此外,Build-A-Bear Workshop, Inc. 的子公司Build-A-Bear Entertainment致力於爲實現公司使命的兒童和成人創作引人入勝的內容,同時該公司還通過與領先製造商簽訂的許可協議提供批發和非毛絨消費類產品。Build-A-Bear Workshop, Inc.(紐約證券交易所代碼:BBW)公佈2023財年的總收入爲4.861億美元。欲了解更多信息,請訪問buildabear.com的投資者關係部分。

SOURCE Build-A-Bear Workshop

來源 Build-A-Bear 研討會

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論