Crude Oil Gains 1%; TreeHouse Foods Shares Fall After Q1 Results
Crude Oil Gains 1%; TreeHouse Foods Shares Fall After Q1 Results
U.S. stocks traded higher midway through trading, with the Nasdaq Composite gaining more than 100 points on Monday.
美國股市在交易中途走高，納斯達克綜合指數週一上漲超過100點。
The Dow traded up 0.18% to 38,744.60 while the NASDAQ rose 0.69% to 16,267.82. The S&P 500 also rose, gaining, 0.61% to 5,158.84.
道瓊斯指數上漲0.18％，至38,744.60點，而納斯達克指數上漲0.69％，至16,267.82點。標準普爾500指數也上漲了0.61％，至5,158.84點。
Leading and Lagging Sectors
Energy shares rose by 1.5% on Monday.
領先和落後行業
週一，能源股上漲了1.5％。
In trading on Friday, consumer staples shares fell by 0.4%.
在週五的交易中，必需消費品股價下跌0.4％。
Top Headline
熱門標題
Shares of TreeHouse Foods, Inc. (NYSE:THS) fell around 9% on Monday after the company reported mixed first-quarter financial results.
週一，TreeHouse Foods, Inc.（紐約證券交易所代碼：THS）的股價下跌了約9％，此前該公司公佈的第一季度財務業績喜憂參半。
The company reported a first-quarter FY24 sales of $820.70 million, beating the analyst consensus estimate of $797.18 million. Adjusted EPS of $(0.03) missed the analyst consensus of $(0.01).
該公司報告稱，24財年第一季度銷售額爲8.2070億美元，超過了分析師普遍預期的7.9718億美元。調整後的每股收益爲0.03美元，未達到分析師共識的0.01美元。
Equities Trading UP
股票交易上漲
- Perficient, Inc. (NASDAQ:PRFT) shares shot up 53% to $73.53 after the company disclosed an acquisition deal and first-quarter FY24 results.
- Shares of Strong Global Entertainment, Inc. (NYSE:SGE) got a boost, surging 108% to $2.3783 fter FG Acquisition Corp. announced the proposed acquisition of Strong/MDI Screen Systems and the launch of Saltire Holdings.
- XBP Europe Holdings, Inc. (NASDAQ:XBP) shares were also up, gaining 53% to $3.2350. XBP Europe Holdings was recently awarded a $40 million multi-year contract for a nationwide transformation project for His Majesty's Passport Office.
- Perficient, Inc.（納斯達克股票代碼：PRFT）的股價飆升了53％，至73.53美元，此前該公司披露了收購協議和24財年第一季度業績。
- 在FG收購公司宣佈擬議收購Strong/MDI Screen Systems並推出Saltire Holdings之後，Strong Global Entertainment, Inc.（紐約證券交易所代碼：SGE）的股價上漲了108％，至2.3783美元。
- XBP歐洲控股公司（納斯達克股票代碼：XBP）的股價也上漲了53％，至3.2350美元。XBP歐洲控股公司最近獲得了一份價值4000萬美元的多年期合同，用於國王陛下護照辦公室的全國改造項目。
Equities Trading DOWN
股票交易下跌
- Lyra Therapeutics, Inc (NASDAQ:LYRA) shares dropped 87% to $0.5363 after the company announced the ENLIGHTEN 1 trial did not meet its primary endpoint.
- Shares of GlycoMimetics, Inc (NASDAQ:GLYC) were down 79% to $0.3801 after the company announced topline results from its Phase 3 global pivotal study of uproleselan in relapsed/refractory acute myeloid leukemia (R/R AML).
- EyePoint Pharmaceuticals, Inc (NASDAQ:EYPT) was down, falling 39% to $11.99 after the company's Phase 2 PAVIA trial of DURAVYU did not meet its pre-specified primary endpoint.
- Lyra Therapeutics, Inc（納斯達克股票代碼：LYRA）股價下跌87％，至0.5363美元，此前該公司宣佈ENLIGHTEN 1試驗未達到其主要終點。
- GlycoMimetics, Inc（納斯達克股票代碼：GLYC）的股價下跌79％，至0.3801美元，此前該公司公佈了其針對復發/難治性急性髓系白血病（R/R AML）的3期全球關鍵研究的主要結果。
- EyePoint Pharmicals, Inc（納斯達克股票代碼：EYPT）下跌39％，至11.99美元，此前該公司對DURAVYU的第二階段PAVIA試驗未達到其預先規定的主要終點。
Also Check This Out: Top 2 Consumer Stocks That May Plunge This Quarter
另請看這個：本季度可能暴跌的兩大消費股
Commodities
In commodity news, oil traded up 1.1% to $78.95 while gold traded up 1.2% at $2,335.40.
大宗商品
在大宗商品新聞方面，石油價格上漲1.1％，至78.95美元，而黃金上漲1.2％，至2335.40美元。
Silver traded up 3.6% to $27.645 on Monday, while copper rose 1.4% to $4.6225.
週一，白銀上漲3.6％，至27.645美元，而銅價上漲1.4％，至4.6225美元。
Euro zone
歐元區
European shares were higher today. The eurozone's STOXX 600 rose 0.53%, Germany's DAX rose 0.96% and France's CAC 40 gained 0.49%. Spain's IBEX 35 Index rose 0.58%, while London's FTSE 100 rose 0.51%.
今天歐洲股市上漲。歐元區斯托克600指數上漲0.53％，德國DAX指數上漲0.96％，法國CAC 40指數上漲0.49％。西班牙的IBEX 35指數上漲0.58％，而倫敦富時100指數上漲0.51％。
Asia Pacific Markets
亞太市場
Asian markets closed mixed on Monday, with Japan's Nikkei falling 0.1%, Hong Kong's Hang Seng Index jumping 0.55% and India's S&P BSE Sensex rising 0.02%.
週一亞洲市場收盤漲跌互現，日本日經指數下跌0.1％，香港恒生指數上漲0.55％，印度標準普爾BSE Sensex上漲0.02％。
Economics
經濟學
No major economic reports will be released today.
今天不會發布任何重大的經濟報告。
Now Read This: Netflix, Home Depot And More On CNBC's 'Final Trades'
立即閱讀這篇文章：Netflix、Home Depot等關於CNBC的 “最終交易” 的更多內容
譯文內容由第三人軟體翻譯。