share_log

Maple Leaf Green World Inc. Signs an Option Agreement to Lease Marginal Land Owned by Coronation for a Solar Farm

Maple Leaf Green World Inc. Signs an Option Agreement to Lease Marginal Land Owned by Coronation for a Solar Farm

Maple Leaf Green World Inc. 簽署期權協議,將Coronation擁有的邊緣土地租賃爲太陽能發電廠
newsfile ·  05/06 20:30

Calgary, Alberta--(Newsfile Corp. - May 6, 2024) - Maple Leaf Green World Inc. (CSE: MGW) (OTCQB: MGWFF) ("Maple Leaf" or the "Company"), is pleased to announce the signing of an option agreement (the "Option") for a 40-year lease agreement with the Town of Coronation ("Coronation" or the "Town") for the development of a 12MW DC solar farm. The project will be developed on 50-60 acres of marginal land owned by the Town, contributing to sustainable energy generation, and also providing substantial benefits to the town.

艾伯塔省卡爾加里--(Newsfile Corp.,2024 年 5 月 6 日)-楓葉綠色世界公司 (CSE: MGW) (OTCQB: MGWFF) (”楓葉” 或者”公司“),很高興地宣佈簽署期權協議(”選項“)與加冕鎮簽訂爲期40年的租賃協議(”加冕“或者”城鎮“)用於開發12兆瓦的直流太陽能發電場。該項目將在該鎮擁有的50-60英畝的邊緣土地上開發,爲可持續能源生產做出貢獻,也爲該鎮帶來可觀的利益。

Under the terms of the Option, Maple Leaf has four (4) years to exercise the option to lease 50-60 acres of the marginal land owned by the Town of Coronation. This agreement will provide the Company with security of land use and flexibility needed to proceed with the project while completing comprehensive studies and obtaining necessary regulatory approvals. The Company will conduct comprehensive studies to ensure the solar farm's environmental and technical viability. These studies encompass environment, glare, noise, and wildlife assessments at the Town level, which are less stringent than Provincial-level assessments. Additionally, geological studies are conducted to detect any potential contamination on the marginal land that may require remediation. Following these studies and necessary approvals from ATCO and AESO, construction is anticipated to begin in 4th Quarter of 2025.

根據期權條款,楓葉有四(4)年的時間來行使租賃加冕鎮擁有的50-60英畝邊緣土地的選擇權。該協議將爲公司提供在完成全面研究和獲得必要監管批准的同時進行該項目所需的土地使用安全和靈活性。該公司將進行全面研究,以確保太陽能發電場的環境和技術可行性。這些研究包括城鎮一級的環境、眩光、噪音和野生動物評估,這些評估不如省級評估嚴格。此外,還進行了地質研究,以發現邊緣土地上可能需要補救的任何潛在污染。經過這些研究並獲得ATCO和AESO的必要批准,預計將於2025年第四季度開始施工。

The Lease Agreement with terms agreed by both parties will be signed off in the coming weeks before Maple Leaf starts all the necessary studies and regulatory approval process, and a news release will be forthcoming accordingly.

在楓葉開始所有必要的研究和監管批准程序之前,將在未來幾周內簽署具有雙方同意條款的租賃協議,並將發佈相應的新聞稿。

"We are excited to partner with the Town of Coronation on this significant solar project," said Raymond Lai, President and CEO of Maple Leaf. "This lease agreement represents a milestone for the Company's renewable energy initiative and an important step towards transforming underutilized land into a source of renewable energy, while also providing economic benefits to the local community."

楓葉總裁兼首席執行官雷蒙德·賴說:“我們很高興與加冕之城合作開展這個重要的太陽能項目。”“該租賃協議是公司可再生能源計劃的一個里程碑,也是朝着將未充分利用的土地轉變爲可再生能源邁出的重要一步,同時也爲當地社區帶來經濟利益。”

"This town is open and actively seeking reliable business relationships that can enhance the community's economic prosperity while also broadening the scope of opportunities for new trades and businesses. Coronation's dedication to innovative thinking and collaborative partnership with Maple Leaf Green World Inc. demonstrates our firm commitment to fostering a conducive environment for business growth," said Mayor Matthew Peacock of the Town of Coronation.

“這個城鎮是開放的,正在積極尋求可靠的商業關係,這些關係可以增強社區的經濟繁榮,同時也擴大新貿易和業務的機會範圍。加冕鎮市長馬修·皮科克說,Coronation致力於創新思維並與楓葉綠色世界公司建立合作伙伴關係,這表明了我們對營造有利於業務增長的環境的堅定承諾。

The 12MW DC solar farm is expected to generate clean electricity for the Alberta Power Pool, contributing to the province's renewable energy targets. The project is also anticipated to bring tax and lease revenue to Coronation for the next 40-years, supporting local infrastructure and community initiatives. With an estimated 10-year equity payback, this solar farm represents a solid investment in both the environment and the economy.

這座12兆瓦的直流太陽能發電場預計將爲艾伯塔省電力池提供清潔電力,爲該省的可再生能源目標做出貢獻。預計該項目還將在未來40年爲Coronation帶來稅收和租賃收入,爲當地基礎設施和社區舉措提供支持。該太陽能發電廠的股票投資回報率估計爲10年,是對環境和經濟的穩健投資。

For further information and updates regarding the Company, please visit .

有關公司的更多信息和更新,請訪問。

About Maple Leaf Green World Inc.

關於楓葉綠色世界公司

Maple Leaf is a public Canadian company that is focused on the health and wellness industry in North America and China. With a strong commitment to promoting holistic well-being and sustainable practices, Maple Leaf is dedicated to driving positive change in the industry. The Company's portfolio includes a plant-based health and wellness project in Southern California, an essential oil project in China, and investments in renewable energy initiatives. With a long-term vision to expand its renewable energy portfolio, Maple Leaf aims to contribute to a greener and more sustainable future. The Company's common shares are listed for trading on the Canadian Securities Exchange ("CSE") under the symbol "MGW" and on the OTCQB market under the symbol "MGWFF."

Maple Leaf 是一家加拿大上市公司,專注於北美和中國的健康和保健行業。Maple Leaf 堅定地致力於促進整體福祉和可持續實踐,致力於推動行業的積極變革。該公司的投資組合包括位於南加州的植物性健康和保健項目、中國的精油項目以及對可再生能源計劃的投資。Maple Leaf 的長期願景是擴大其可再生能源產品組合,旨在爲更綠色、更可持續的未來做出貢獻。該公司的普通股在加拿大證券交易所(“CSE”)上市,股票代碼爲 “MGW”,並在OTCQB市場上市,股票代碼爲 “MGWFF”。

Forward-Looking and Cautionary Statements

前瞻性陳述和警示性陳述

This news release may include forward-looking statements including opinions, assumptions, estimates, the Company's assessment of future plans and operations, and, more particularly, statements concerning: the Proposed Transaction and the timing thereof; When used in this document, the words "will," "anticipate," "believe," "estimate," "expect," "intent," "may," "project," "should," and similar expressions are intended to be among the statements that identify forward-looking statements. The forward-looking statements are founded on the basis of expectations and assumptions made by the Company that include, but are not limited to, the timely receipt of all required regulatory and third-party approvals, including approvals from the CSE and from the shareholders of Maple Leaf. Forward-Looking statements are subject to a wide range of risks and uncertainties, and although the Company believes that the expectations represented by such forward-looking statements are reasonable, there can be no assurance that such expectations will be realized. Any number of important factors could cause actual results to differ materially from those in the forward-looking statements including, but not limited to: regulatory and third party approvals, including approvals from the CSE and from the shareholders of Maple Leaf, not being obtained in the manner or timing anticipated; the ability to implement corporate strategies; the state of domestic capital markets; the ability to obtain financing; changes in general market conditions; industry conditions and events; and other factors more fully described from time to time in the reports and filings made by the Company with securities regulatory authorities. Please refer to the Company's annual information form ("AIF") for the year ended December 31, 2022 and management's discussion and analysis ("MD&A") thereof for additional risk factors relating to the Company. The AIF and MD&A can be accessed under the Company's profile on .

本新聞稿可能包括前瞻性陳述,包括觀點、假設、估計、公司對未來計劃和運營的評估,更具體地說,有關擬議交易及其時間安排的陳述;在本文件中使用時,“將”、“預期”、“相信”、“估計”、“預期”、“意圖”、“可能”、“項目”、“應該” 等詞語以及類似的表述意在陳述中確定前瞻性陳述。前瞻性陳述建立在公司的預期和假設基礎上,其中包括但不限於及時獲得所有必要的監管和第三方批准,包括CSE和Maple Leaf股東的批准。前瞻性陳述受到各種風險和不確定性的影響,儘管公司認爲此類前瞻性陳述所代表的預期是合理的,但無法保證此類預期會得到實現。許多重要因素都可能導致實際業績與前瞻性陳述存在重大差異,包括但不限於:監管和第三方的批准,包括CSE和楓葉股東的批准,不是按預期的方式或時間獲得的;實施企業戰略的能力;國內資本市場的狀況;獲得融資的能力;總體市場狀況的變化;行業狀況和事件;以及其他更全面描述的因素不時地在公司向證券監管機構提交的報告和文件中。有關公司的其他風險因素,請參閱公司截至2022年12月31日止年度的年度信息表(“AIF”)以及管理層對該表的討論和分析(“MD&A”)。可以在公司的個人資料下訪問AIF和MD&A。

Except as required by applicable laws, the Company does not undertake any obligation to publicly update or revise any forward-looking statements.

除非適用法律要求,否則公司不承擔任何公開更新或修改任何前瞻性陳述的義務。

For further information, please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Maple Leaf Green World Inc.
Raymond Lai, Chairman, President & CEO
rlai@mlgreenworld.com
(403) 907-3715

楓葉綠色世界公司
賴永康,董事長、總裁兼首席執行官
rlai@mlgreenworld.com
(403) 907-3715

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論