share_log

Walgreens and Boehringer Ingelheim Are Partnering to Improve Diversity in Clinical Trials

Walgreens and Boehringer Ingelheim Are Partnering to Improve Diversity in Clinical Trials

沃爾格林和勃林格英格海姆合作改善臨床試驗的多樣性
沃爾格林-聯合博姿 ·  05/02 12:00

DEERFIELD, Ill. & RIDGEFIELD, Conn.--May 2, 2024-- Walgreens and Boehringer Ingelheim today announced a strategic collaboration aimed at optimizing recruitment and making clinical trials more accessible, inclusive and equitable. This collaboration will offer people an opportunity to learn about and potentially participate in an important Phase III clinical trial within the familiar and accessible environment of Walgreens pharmacies, reflecting a shared vision to expand access to healthcare and research.

伊利諾伊州迪爾菲爾德和康涅狄格州里奇菲爾德--2024年5月2日--沃爾格林和勃林格殷格翰今天宣佈了一項戰略合作,旨在優化招募並使臨床試驗更容易獲得、更具包容性和公平。這種合作將使人們有機會在熟悉且易於使用的沃爾格林藥房環境中了解並有可能參與一項重要的III期臨床試驗,這反映了擴大醫療保健和研究機會的共同願景。

Through this collaboration, Boehringer Ingelheim will leverage select Walgreens community pharmacies as clinical trial sites for people living with obesity, overweight and type 2 diabetes. The effort aims to dismantle barriers, improve access, and address equitable health representation in clinical trials, especially among Black and Hispanic adults who are more likely to have obesity in the U.S. and have historically been underrepresented.

通過此次合作,勃林格英格翰將利用沃爾格林的部分社區藥房作爲肥胖、超重和2型糖尿病患者的臨床試驗場所。這項工作旨在消除障礙,改善獲得機會,並解決臨床試驗中健康代表性的公平問題,特別是在美國更有可能患肥胖症且歷來代表性不足的黑人和西班牙裔成年人中。

"Embracing our pharmacy clinical trial centers in this study underscores our joint commitment to community health and innovation," said Ramita Tandon, Chief Clinical Trials Officer at Walgreens. "This model not only provides foundational education on clinical research for patients but also empowers individuals, offering them a new pathway to engage in their healthcare through clinical trial participation. It's a step forward in transforming the landscape of clinical research, helping to make clinical trials more inclusive and accessible."

沃爾格林首席臨床試驗官拉米塔·坦登說:“在這項研究中納入我們的藥學臨床試驗中心凸顯了我們對社區健康和創新的共同承諾。”“這種模式不僅爲患者提供臨床研究的基礎教育,還賦予個人權力,爲他們提供了一條通過參與臨床試驗參與醫療保健的新途徑。這是在改變臨床研究格局方面向前邁出的一步,有助於使臨床試驗更具包容性和可及性。”

Additionally, Boehringer is partnering with EmVenio Research to complement this initiative by introducing mobile research units to extend reach and provide additional options for participation.

此外,勃林格正在與Emvenio Research合作,通過引入移動研究單位來擴大覆蓋範圍並提供更多參與選項,從而補充這一計劃。

"Boehringer is proud to embrace this community-centric approach to clinical research with Walgreens and EmVenio," said Lennart Jungersten, Senior Vice President, Medicine & Regulatory Affairs at Boehringer Ingelheim U.S. "By bringing clinical trials into the heart of local communities, we're making them more accessible, helping to provide access to diverse populations with pressing health needs to participate in our clinical trials. Boehringer Ingelheim is committed to helping those living with overweight and obesity to transform lives for generations to come."

勃林格殷格海姆美國藥品與監管事務高級副總裁倫納特·容格斯滕說:“勃林格很自豪能夠與沃爾格林和emVenio一起採用這種以社區爲中心的臨床研究方法,通過將臨床試驗引入當地社區的核心,我們使其更容易獲得,幫助有迫切健康需求的不同人群參與我們的臨床試驗。勃林格殷格翰致力於幫助超重和肥胖症患者改變子孫後代的生活。”

It is estimated that over 1 billion people in the world live with obesity, and numbers are continuing to rise, with an estimated 24% of the entire world population affected by 2035. Obesity is included among cardiovascular, renal and metabolic (C-R-M) diseases, and, collectively, these are the leading cause of death worldwide.

據估計,世界上有超過10億人患有肥胖症,而且這一數字還在持續上升,到2035年,估計全世界有24%的人口受到影響。肥胖包括在心血管、腎臟和代謝(C-R-M)疾病中,這些疾病合起來是全球主要的死亡原因。

"At EmVenio, we believe that innovation is meaningful and access to clinical trial research should be universal. Our partnership with Boehringer Ingelheim exemplifies our commitment to breaking down barriers and expanding access to transformative healthcare solutions," says Thad Wolfram, President, EmVenio Research. "By bringing clinical trials directly to local communities, we're not just conducting research, we're fostering inclusivity and diversity in clinical trials."

“在emVenio,我們相信創新是有意義的,臨床試驗研究的普及性應該是普遍的。我們與勃林格殷格海姆的合作體現了我們對打破壁壘和擴大獲得變革性醫療解決方案機會的承諾。” emVenio Research總裁塔德·沃爾夫拉姆說。“通過將臨床試驗直接帶到當地社區,我們不僅在進行研究,還是在促進臨床試驗的包容性和多樣性。”

Leveraging pharmacies and mobile research units for clinical trial research is a forward-thinking approach with the potential to enhance patient outcomes and set a new benchmark for inclusivity. Walgreens will also utilize advanced, real-world insights to identify and engage potential study participants as part of the collaboration.

利用藥房和流動研究單位進行臨床試驗研究是一種前瞻性方法,有可能提高患者預後併爲包容性設定新的基準。作爲合作的一部分,沃爾格林還將利用先進的現實見解來識別和吸引潛在的研究參與者。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論