UEFA EURO 2024 Official Partner Hisense Unveils 'BEYOND GLORY' Campaign, Offering Consumers Unparalleled Match Enjoyment
UEFA EURO 2024 Official Partner Hisense Unveils 'BEYOND GLORY' Campaign, Offering Consumers Unparalleled Match Enjoyment
QINGDAO, China, May 2, 2024 /PRNewswire/ -- As official partner of UEFA EURO 2024, Hisense aims to provide fans with an excellent game watching experience. It is kicking off its 'BEYOND GLORY' campaign with a new TVC showcasing the latest innovative products that bring people a better life.
中國青島，2024年5月2日 /PRNewswire/ — 作爲2024年歐洲足聯歐洲盃的官方合作伙伴，海信旨在爲球迷提供絕佳的比賽觀看體驗。它將以新的電視廣告拉開其 “BEYOND GLORY” 活動的序幕，該廣告展示了爲人們帶來更美好生活的最新創新產品。
The Ultimate EURO 2024 Viewing Experience
2024 年歐洲盃的終極觀賞體驗
The commercial showcases Hisense's cutting-edge ULED TV and Laser TVs, designed to enhance your sports and entertainment viewing experiences. The spotlight is on the U7N ULED Mini-LED TV, equipped with advanced features such as Mini-LED, Quantum Dot technology, and the 144Hz Game Mode Pro. These features ensure a superior viewing experience, whether you're watching the EUROs or indulging in online gaming.
該廣告展示了海信尖端的ULED電視和激光電視，旨在增強您的體育和娛樂觀看體驗。聚光燈聚焦在U7N ULED迷你LED電視上，它配備了迷你LED、量子點技術和144Hz遊戲模式Pro等高級功能。無論你是在看歐元還是沉迷於在線遊戲，這些功能都能確保卓越的觀看體驗。
With its super large screen sizes of 100" and 120", Hisense also emphasizes the cinematic visual experience offered by the L9H Laser TV. The ultra short throw TriChroma Laser TV projects a vivid 4K image, perfect for the ultimate football viewing experience.
憑藉其100英寸和120英寸的超大屏幕尺寸，海信還強調了L9H激光電視提供的電影視覺體驗。超短焦距的 Trichroma 激光電視可投射生動的 4K 圖像，非常適合終極的足球觀看體驗。
Enjoy a Smart-Life Lifestyle
享受智能生活方式
Enjoy a Smart-Life lifestyle via the Hisense ConnectLife App, keeping you connected to your appliances via mobile device. The Hisense PureFlat Smart Refrigerator is equipped with the Antibacterial Guard and app that allowing you to control fridge settings, manage food inventory, plan meals, and even watch the game on the door screen while cooking.
通過海信ConnectLife應用程序享受智能生活方式，讓您通過移動設備與設備保持連接。海信 PureFlat 智能冰箱配備了抗菌防護和應用程序，可讓您控制冰箱設置、管理食物庫存、計劃膳食，甚至在烹飪時在門屏上觀看比賽。
Pop match snacks in the Hisense Hi8 BlackLine range oven and connect to the app to monitor your cooking progress without leaving the game-time sofa. Throw-in your 'kit' for that big wash with Hisense 7S series washers and dryers. Using Washer-Dryer Link mode via the ConnectLife App, the wash program is sent remotely to the Hisense dryer allowing it to intelligently choose the correct drying program. Chores done, effortlessly check your wines' condition and set temperatures with a remote touch. Grab a chilled bottle from your Hisense JC Series Wine Cabinet and get back to the match!
在海信 Hi8 BlackLine 系列烤箱中放入火柴零食，然後連接到應用程序，無需離開遊戲時沙發即可監控烹飪進度。使用海信 7S 系列洗衣機和烘乾機，將您的 “套裝” 投入到大件洗滌中。通過ConnectLife應用程序使用洗衣機-烘乾機鏈接模式，洗滌程序將遠程發送到海信烘乾機，使其能夠智能地選擇正確的烘乾程序。瑣事已完成，通過遙控觸摸即可輕鬆檢查葡萄酒狀況並設定溫度。從你的海信 JC 系列酒櫃裏拿一瓶冷藏的酒然後回去看比賽！
When the action heats up, keep your EURO-fever cool with Hisense Energy Pro X air conditioning. AI Smart, this AC identifies your position with Smart Eye, while intelligently adjusting temperature, humidity and air flow to ensure your viewing comfort.
當動作升溫時，使用海信Energy Pro X空調保持歐洲狂熱的涼爽。AI Smart，這款空調可通過 Smart Eye 識別您的位置，同時智能調整溫度、溼度和氣流，確保您的觀看舒適度。
The TVC highlights how Hisense Smart living convenience means you won't miss any UEFA EURO 2024 moments. Hisense delivers the perfect blend of game-viewing and smart-life experiences through its innovative TV products and home appliances.
電視廣告重點介紹了海信智能生活便利如何意味着你不會錯過任何2024年歐洲足聯歐洲盃時刻。海信通過其創新的電視產品和家用電器，將遊戲觀看和智能生活體驗完美融合。
About Hisense
關於海信
Hisense is a leading global home appliance and consumer electronics brand. Hisense's business covers multimedia products (with a focus on Smart TVs), home appliances, and IT intelligent information. Hisense Retains No. 2 Ranking Globally for TV Shipment in 2023. Hisense has grown rapidly, and now operates in more than 160 countries.
海信是全球領先的家用電器和消費電子品牌。海信的業務涵蓋多媒體產品（重點是智能電視）、家用電器和IT智能信息。海信在2023年電視出貨量保持全球排名第二。海信發展迅速，目前業務遍及160多個國家。
Video -
視頻-
譯文內容由第三人軟體翻譯。