share_log

NorthX Nickel Corp. Completes Share Consolidation and Name Change

NorthX Nickel Corp. Completes Share Consolidation and Name Change

NorthX Nickel Corp. 完成股票合併和更名
newsfile ·  05/02 05:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - May 1, 2024) - NorthX Nickel Corp. (CSE: NIX) (OTCQB: RCHRD) (FSE: 6YR0) (the "Company" or "NorthX") is pleased to announce that, further to its news release dated April 26, 2024, effective as of today's date, it has completed its previously announced consolidation of its common shares (each, a "Common Share") and currently outstanding Common Share purchase warrants (each, an "Existing Warrant") on the basis of one (1) post-consolidation Common Share or Existing Warrant for each six (6) pre-consolidation Common Shares or Existing Warrants, as applicable (the "Consolidation").

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.-2024 年 5 月 1 日)- NorthX 鎳業公司 (案例:NIX)(OTCQB:RCHRD)(FSE:6YR0) (那個”公司“或”NorthX“)很高興地宣佈,繼其自今天起生效的2024年4月26日新聞稿之後,它已經完成了先前宣佈的普通股(每股)的合併普通股“)以及目前尚未兌現的普通股購買權證(每份和”現有逮捕令“)以合併後每六(6)股合併前普通股或現有認股權證的一(1)股合併後普通股或現有認股權證(視情況而定)(合併“)。

In addition, the Company has completed its previously announced change of name from "Archer Exploration Corp." to "NorthX Nickel Corp." (the "Name Change"). Effective as of today's date, the Company commenced trading on the Canadian Securities Exchange under the new trading symbol "NIX". The CUSIP number for the Common Shares is 66860Q102 and the ISIN number is CA66860Q1028. The CUSIP number for the Existing Warrants is 66860Q110 and the ISIN number is CA66860Q1101.

此外,該公司已經完成了先前宣佈的從 “Archer Exploration Corp.” 更名爲 “NorthX Nickel Corp.”(”姓名變更“)。自今天起,公司開始在加拿大證券交易所交易,新的交易代碼 “NIX”。普通股的 CUSIP 編號爲 66860Q102,ISIN 編號爲 CA66860Q1028。現有認股權證的 CUSIP 編號爲 66860Q110,ISIN 編號爲 CA66860Q1101。

Prior to the Consolidation, the Company had 113,889,587 Common Shares, 35,293,720 Existing Warrants, 8,227,984 stock options, 3,269,755 restricted share units and 3,537,500 deferred share units issued and outstanding. Following the completion of the Consolidation, the Company has 18,981,483 Common Shares, 5,882,273 Existing Warrants, 1,371,314 stock options, 544,954 restricted share units and 589,581 deferred share units issued and outstanding.

在合併之前,該公司已發行和流通了113,889,587股普通股、35,293,720份現有認股權證、8,227,984份股票期權、3,269,755份限制性股票單位和3,537,500份遞延股票單位。合併完成後,公司已發行和流通了18,981,483股普通股、5,882,273份現有認股權證、1,371,314份股票期權、544,954份限制性股票單位和589,581份遞延股票單位。

Letters of transmittal with respect to the Name Change and Consolidation were mailed out to the Company's registered shareholders and posted on the Company's SEDAR+ profile at . For more information regarding the Name Change and the Consolidation, please see the Company's news release dated April 26, 2024.

有關名稱變更和合並的送文函已郵寄給公司的註冊股東,併發布在公司的SEDAR+個人資料上,網址爲。有關更名和合並的更多信息,請參閱公司2024年4月26日的新聞稿。

About NorthX

關於 NorthX

NorthX is a Canadian Ni-Cu-Co-PGE focused exploration and development company with an extensive portfolio of assets in Quebec and Ontario, Canada. The Company's flagship asset is the Grasset Project, located within the Abitibi Greenstone Belt, with an indicated mineral resource of 5.5 Mt @ 1.53% NiEq (such NiEq grade being established based on: 1.22% Ni, 0.13% Cu, 0.03% Co, 0.26 g/t Pt, 0.64 g/t Pd). In addition, the Company holds a portfolio of 37 properties and over 300 km2 in the world-class mining district of Sudbury, Ontario.

NorthX是一家專注於加拿大NI-CU-Co-PGE的勘探和開發公司,在加拿大魁北克省和安大略省擁有廣泛的資產組合。該公司的旗艦資產是格拉塞特項目,位於阿比蒂比綠石帶內,標明的礦產資源爲550萬噸,NieQ的1.53%(該等級的確定基於:1.22%的鎳,0.13%的銅,0.03%的鈷,0.26克/噸鉑,0.64克/噸鈀來確定)。此外,該公司持有37處房產的投資組合,總里程超過300公里2 位於安大略省薩德伯裏的世界級採礦區。

Scientific and technical information in this news release has been reviewed and approved by Mr. Jacquelin Gauthier, P.Geo, Vice President, Exploration of the Company and a qualified person for the purpose of National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects. On November 28, 2022, the Company filed a technical report entitled "NI 43-101 Technical Report for the Grasset Property, Quebec, Canada", with an effective date of September 2, 2022, which is available on the Company's SEDAR+ profile at .

本新聞稿中的科學和技術信息已由P.Geo先生、公司勘探副總裁兼National Instrument 43-101合格人員的審查和批准- 礦產項目披露標準。2022年11月28日,公司提交了一份題爲 “加拿大魁北克省格拉塞特地產的NI 43-101技術報告” 的技術報告,生效日期爲2022年9月2日,該報告可在公司的SEDAR+個人資料上查閱,網址爲。

The Company's growth strategy is focused on the exploration and development of its nickel sulphide properties within its portfolio. NorthX's vision is to be a responsible nickel sulphide developer in stable pro-mining jurisdictions. NorthX is committed to socially responsible exploration and development, working safely, ethically, and with integrity. For more information, please visit .

該公司的增長戰略側重於勘探和開發其投資組合中的硫化鎳礦產。NorthX 的願景是在穩定的支持採礦的司法管轄區成爲負責任的硫化鎳開發商。NorthX 致力於對社會負責的探索和開發,以安全、合乎道德和誠信的方式工作。欲了解更多信息,請訪問。

Tom Meyer

湯姆·邁耶

President & Chief Executive Officer
Tel: +1 866 899 7247
Email: tom@northxnickel.com

總裁兼首席執行官
電話:+1 866 899 7247
電子郵件:tom@northxnickel.com

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

關於前瞻性陳述的警示說明

This press release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities laws. Any statements that express or involve discussions with respect to predictions, expectations, beliefs, plans, projections, objectives, assumptions or future events or performance (often, but not always, identified by words or phrases such as "believes", "anticipates", "expects", "is expected", "scheduled", "estimates", "pending", "intends", "plans", "forecasts", "targets", or "hopes", or variations of such words and phrases or statements that certain actions, events or results "may", "could", "would", "will", "should" "might", "will be taken", or "occur" and similar expressions) are not statements of historical fact and may be forward-looking statements.

本新聞稿包含適用的加拿大證券法所指的 “前瞻性信息”。任何表達或涉及有關預測、期望、信念、計劃、預測、目標、假設或未來事件或績效的討論的陳述(通常,但並非總是如此)以 “相信”、“預期”、“預期”、“預期”、“預期”、“預期”、“預期”、“估計”、“待定”、“打算”、“計劃”、“預測”、“目標” 或 “希望” 或變體等詞語或短語來識別某些行動、事件或結果 “可能”、“將”、“將”、“應該”、“可能採取” 或 “發生” 的措辭、短語或陳述,以及類似的表達)不是歷史事實的陳述,可能是前瞻性陳述。

Forward-looking statements and forward-looking information relating to any future mineral production, liquidity, enhanced value and capital markets profile of the Company, future growth potential for the Company and its business, and future exploration plans are based on management's reasonable assumptions, estimates, expectations, analyses and opinions, which are based on management's experience and perception of trends, current conditions and expected developments, and other factors that management believes are relevant and reasonable in the circumstances, but which may prove to be incorrect. Assumptions have been made regarding, among other things, the price of metals; costs of exploration and development; the estimated costs of development of exploration projects; and the Company's ability to operate in a safe and effective manner.

與公司未來任何礦產生產、流動性、價值增加和資本市場概況、公司及其業務的未來增長潛力以及未來勘探計劃相關的前瞻性陳述和前瞻性信息基於管理層的合理假設、估計、預期、分析和觀點,這些假設、估計、預期、分析和觀點基於管理層對趨勢、當前狀況和預期發展的經驗和看法,以及管理層認爲在當時情況下相關和合理的其他因素,但是這可能被證明是不正確的。除其他外,已經對金屬價格、勘探和開發成本、勘探項目開發的估計成本以及公司安全有效運營的能力做出了假設。

These statements reflect the Company's respective current views with respect to future events and are necessarily based upon a number of other assumptions and estimates that, while considered reasonable by management, are inherently subject to significant business, economic, competitive, political and social uncertainties and contingencies. Many factors, both known and unknown, could cause actual results, performance, or achievements to be materially different from the results, performance or achievements that are or may be expressed or implied by such forward-looking statements or forward-looking information and the Company has made assumptions and estimates based on or related to many of these factors. Such factors include, without limitation: competitive risks and the availability of financing; precious metals price volatility; risks associated with the conduct of the Company's mining activities; regulatory, consent or permitting delays; risks relating to reliance on the Company's management team and outside contractors; the Company's inability to obtain insurance to cover all risks, on a commercially reasonable basis or at all; currency fluctuations; risks regarding the failure to generate sufficient cash flow from operations; risks relating to project financing and equity issuances; risks and unknowns inherent in all mining projects; contests over title to properties, particularly title to undeveloped properties; laws and regulations governing the environment, health and safety; operating or technical difficulties in connection with mining or development activities; employee relations, labour unrest or unavailability; the Company's interactions with surrounding communities; the speculative nature of exploration and development; stock market volatility; conflicts of interest among certain directors and officers; lack of liquidity for shareholders of the Company; litigation risk; and the factors identified in the Company's public disclosure documents. Readers are cautioned against attributing undue certainty to forward-looking statements or forward-looking information. Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially, there may be other factors that cause results not to be anticipated, estimated or intended. The Company does not intend, and does not assume any obligation, to update these forward-looking statements or forward-looking information to reflect changes in assumptions or changes in circumstances or any other events affecting such statements or information, other than as required by applicable law.

這些陳述反映了公司當前對未來事件的看法,必然基於許多其他假設和估計,儘管管理層認爲這些假設和估計是合理的,但本質上會受到重大的業務、經濟、競爭、政治和社會不確定性和突發事件的影響。許多已知和未知的因素都可能導致實際業績、業績或成就與此類前瞻性陳述或前瞻性信息所表達或暗示的業績、業績或成就存在重大差異,公司已根據其中許多因素或與之相關的假設和估計。這些因素包括但不限於:競爭風險和融資可得性;貴金屬價格波動;與公司採礦活動相關的風險;監管、同意或許可延誤;與依賴公司管理團隊和外部承包商有關的風險;公司無法在商業合理的基礎上或根本無法獲得承保所有風險的保險;貨幣波動;未能從運營中產生足夠現金流的風險;與項目相關的風險融資和股權發行;所有采礦項目固有的風險和未知數;財產所有權,特別是未開發地產所有權的競爭;有關環境、健康和安全的法律法規;與採礦或開發活動有關的運營或技術困難;員工關係、勞資動亂或不可用;公司與周邊社區的互動;勘探和開發的投機性質;股票市場波動;某些董事和高級管理人員之間的利益衝突;公司股東缺乏流動性;訴訟風險;以及公司公開披露文件中確定的因素。提醒讀者不要將不必要的確定性歸因於前瞻性陳述或前瞻性信息。儘管公司試圖確定可能導致實際業績出現重大差異的重要因素,但可能還有其他因素導致業績無法預期、估計或預期。除非適用法律要求,否則公司無意更新這些前瞻性陳述或前瞻性信息,以反映假設的變化或情況的變化或影響此類陳述或信息的任何其他事件,也不承擔任何義務。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論