share_log

Eddy Smart Home Solutions Ltd. Announces Private Placement of up to $8,000,000 and Share Consolidation

Eddy Smart Home Solutions Ltd. Announces Private Placement of up to $8,000,000 and Share Consolidation

Eddy Smart Home Solutions Ltd. 宣佈私募高達 8,000,000 美元併合並股份
newsfile ·  05/01 20:00

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - May 1, 2024) - Eddy Smart Home Solutions Ltd. (TSXV: EDY) ("Eddy" or the "Company") is pleased to announce the initiation of a non-brokered private placement to raise gross proceeds of up to $8,000,000, comprised of up to 5,333,333 post-consolidation (see below) common shares of the Company at $1.50 per post-consolidation share (the "Offering").

安大略省多倫多--(Newsfile Corp.,2024 年 5 月 1 日)——艾迪智能家居解決方案有限公司(TSXV:EDY)(”埃迪“或者”公司“)很高興地宣佈啓動非經紀私募配售,以籌集高達800萬美元的總收益,其中包括合併後公司最多5,333,333股普通股(見下文),合併後每股1.50美元(”提供“)。

Mark Silver, the CEO and Chairman of the Company, has agreed to subscribe (either directly or through a controlled entity) for, at a minimum, approximately 885,787 post-consolidation common shares pursuant to the Offering, representing his current percentage holdings (16.6%) of the Company. In addition, and if any amount of the Offering is unsubscribed for following the participation of other investors, including those participating under the Existing Securityholder Exemption (see below), Mr. Silver has agreed to subscribe, either directly or through related parties, for the balance of the Offering. To the extent that Mr. Silver's participation in the Offering will increase his shareholdings above 20% of the issued and outstanding common shares of the Company, completion of Mr. Silver's subscription will be subject to approval of the disinterested shareholders of the Company. The closing of the subscription of Mr. Silver or his related parties will also be subject to a condition that the Company shall have reached agreements to settle outstanding debts with all secured parties and certain unsecured creditors other than normal and current trade payables.

公司首席執行官兼董事長馬克·西爾弗已同意(直接或通過受控實體)根據本次發行認購至少約885,787股合併後普通股,相當於其目前持有的公司百分比(16.6%)。此外,如果在其他投資者(包括根據現有證券持有人豁免(見下文)參與的投資者參與後取消認購本次發行的任何金額,西爾弗先生已同意直接或通過關聯方認購本次發行的餘額。如果西爾弗先生參與本次發行將使其持股量增加到公司已發行和流通普通股的20%以上,則西爾弗先生的認購的完成將取決於公司無私股東的批准。西爾弗先生或其關聯方的認購的截止還將取決於一個條件,即公司應與所有有擔保方和某些無擔保債權人達成協議,清償正常和當期貿易應付賬款以外的未償債務。

In addition to other prospectus exemptions commonly relied upon in private placements, including the accredited investor exemption, the Offering will be made available to existing shareholders of the Company who, as of the close of business on April 30, 2024 (the "Record Date"), held common shares of the Company (and who continue to hold such common shares as of the closing date), pursuant to the prospectus exemption available under Ontario Securities Commission Rule 45-501 - Ontario Prospectus and Registration Exemptions and equivalent provisions of applicable securities laws in other jurisdictions of Canada (the "Existing Security Holder Exemption"). Under the Existing Security Holder Exemption, existing shareholders that do not qualify as accredited investors are limited to a maximum investment of $15,000 in a 12-month period unless the shareholder has obtained advice regarding the suitability of the investment and, if the shareholder is resident in a jurisdiction of Canada, that advice has been obtained from a person that is registered as an investment dealer in the jurisdiction. If the Company receives subscriptions from investors relying on the Existing Security Holder Exemption exceeding the maximum amount of the Offering allowable under the Existing Security Holder Exemption ($1,193,000), the Company intends to adjust the subscriptions received on a pro-rata basis. The total number of common shares issuable under the Existing Security Holder Exemption will not be greater than 100% of the Company's issued outstanding common shares post-consolidation.

除了私募中通常依賴的其他招股說明書豁免(包括合格投資者豁免)外,本次發行還將提供給截至2024年4月30日營業結束的公司現有股東(”記錄日期“),根據安大略省證券委員會第45-501條規定的招股說明書豁免,持有公司普通股(截至截止日期仍繼續持有此類普通股)- 安大略省招股說明書和註冊豁免 以及加拿大其他司法管轄區適用的證券法的同等條款(”現有證券持有人豁免“)。根據現有證券持有人豁免,沒有資格成爲合格投資者的現有股東在12個月內的最高投資額限制爲15,000美元,除非股東已獲得有關投資適當性的建議,並且如果股東居住在加拿大司法管轄區,則該建議是從在該司法管轄區註冊爲投資交易商的人那裏獲得的。如果公司從依賴現有證券持有人豁免的投資者那裏獲得的認購超過現有證券持有人豁免允許的最大發行金額(1,193,000美元),則公司打算按比例調整收到的認購。根據現有證券持有人豁免可發行的普通股總數將不超過合併後公司已發行的已發行普通股的100%。

If you are an existing shareholder of the Company as of the Record Date who is interested in participating in the Offering, please contact Boris Baril at ir@eddysolutions.com or at 200-6 Eglinton Avenue East, Toronto, Ontario Canada M4P 1A6 and 1 (877) 388-3339 extension 6 for further information. Participation under the Existing Shareholder Exemption will be open from the date of this news release until one week prior to the closing date of the Offering, which date will be confirmed shortly, with all required documentation to be provided to the Company on or before such date. If you are a shareholder of Eddy who held common shares on the Record Date and wish to participate in the Offering, please contact the Company on or before such date.

如果您在記錄之日是本公司的現有股東並有興趣參與本次發行,請致電 ir@eddysolutions.com 或致電加拿大安大略省多倫多埃格林頓大道東200-6號M4P 1A6和1 (877) 388-3339分機6與鮑里斯·巴里爾聯繫以獲取更多信息。現有股東豁免下的參與將從本新聞發佈之日起至本次發行截止日期前一週開放,截止日期將很快得到確認,所有必需的文件將在該日當天或之前提供給公司。如果您是Eddy的股東,在記錄日持有普通股並希望參與本次發行,請在該日期或之前與公司聯繫。

The issuance of securities to insiders (such as Mr. Silver) pursuant to the Offering will also be considered related party transactions within the meaning of TSXV Policy 5.9 and Multilateral Instrument 61-101 Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"). The Company will seek majority of minority shareholder approval for the Offering, including the participation of Mr. Silver in the Offering at the Company's upcoming annual general and special meeting (the "Shareholder Meeting").

根據多倫多證券交易所政策5.9和多邊文書61-101的定義,根據本次發行向內部人士(例如西爾弗先生)發行證券也將被視爲關聯方交易 在特殊交易中保護少數證券持有人 (”MI 61-101“)。公司將尋求多數少數股東批准本次發行,包括讓西爾弗先生在公司即將舉行的年度股東大會和特別大會(”股東大會“)。

The Company intends to use the net proceeds from the Offering for the repayment of the Company's loans and for general working capital purposes.

公司打算將本次發行的淨收益用於償還公司的貸款和一般營運資金用途。

Any common shares issued under the Offering will be subject to a statutory period of four months and one day from the date of issuance. The Offering is subject to approval of the TSX Venture Exchange ("TSX-V").

根據本次發行發行的任何普通股將受自發行之日起四個月零一天的法定期限。本次發行需獲得多倫多證券交易所風險交易所的批准(”TSX-V“)。

The offered securities will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") and may not be offered or sold within the United States or to or for the account or benefit of U.S. persons, except in certain transactions exempt from the registration requirements of the U.S. Securities Act. This press release does not constitute an offer to sell, or the solicitation of an offer to buy, securities of the Company in the United States.

所發行證券將不根據經修訂的1933年《美國證券法》進行註冊(”《美國證券法》“)且不得在美國境內向美國人提供或出售,也不得向美國人提供或以美國人的賬戶或利益爲其提供或出售,除非某些交易不受《美國證券法》註冊要求的約束。本新聞稿不構成在美國出售本公司證券的要約或購買要約的邀請。

Share Consolidation

股票合併

The Company will consolidate the Company's common shares, subject to TSX-V approval, on the basis of one post-consolidation common share for up to every 100 pre-consolidation common shares (the "Consolidation"). The Company will not be seeking a new name or trading symbol. The Company will seek approval of the Consolidation at the Shareholder Meeting.

公司將在合併後每100股合併前普通股中最多持有一股普通股的基礎上合併公司的普通股,但須經多倫多證券交易所-V批准(”合併“)。公司不會尋求新的名稱或交易代碼。公司將在股東大會上尋求對合並的批准。

The Company will issue a future news release announcing the effective date of the Consolidation and its new CUSIP and ISIN numbers.

該公司將發佈未來的新聞稿,宣佈合併的生效日期及其新的CUSIP和ISIN編號。

Currently, there are 79,528,619 common shares issued and outstanding, and after the Consolidation and before the closing of the Offering, there will be approximately 795,286 common shares issued and outstanding. No fractional shares will be issued as a result of the Consolidation. Instead, any fractional share interest of 0.5 or higher arising from the Consolidation will be rounded up to one whole share, and any fractional share interest of less than 0.5 will be cancelled without further compensation.

目前,共有79,528,619股普通股已發行和流通,在合併之後和發行結束之前,將發行和流通約795,286股普通股。合併後不會發行任何零碎股票。取而代之的是,因合併而產生的任何0.5或以上的部分股權將四捨五入爲整股,任何小於0.5的部分股權將被取消,恕不另行補償。

Registered shareholders of the Company will receive a letter of transmittal from the Company's transfer agent with instructions for exchanging their pre-consolidation shares for post-consolidation shares. Shareholders who hold their shares through a broker or other intermediary will not need to complete a letter of transmittal.

公司的註冊股東將收到公司過戶代理人的送文函,其中包含將其合併前的股份交換爲合併後的股份的指示。通過經紀人或其他中介持有股票的股東無需填寫送文函。

About Eddy Smart Home Solutions Ltd.

關於 Eddy 智能家居解決方案有限公司

Eddy is a North American provider and developer of residential and commercial smart water metering products and monitoring services, helping property owners protect, control, and conserve water usage by combining water sensing devices with behavioural learning software. For more detail on the Company's products or corporate information please visit .

Eddy 是北美住宅和商業智能水錶產品和監控服務的提供商和開發商,通過將水感設備與行爲學習軟件相結合,幫助業主保護、控制和節約用水。有關公司產品或公司信息的更多詳細信息,請訪問。

For further information on the financial results of the Company, please review the Company's audited consolidated financial statements and management's discussion and analysis of the financial condition and results of operations for the three and twelve months ended December 31, 2023, available on Eddy's SEDAR website at . In addition, supplemental information is available on the Eddy's website at .

有關公司財務業績的更多信息,請查看公司經審計的合併財務報表以及管理層對截至2023年12月31日的三個月和十二個月的財務狀況和經營業績的討論和分析,可在Eddy的SEDAR網站上查閱,網址爲。此外,補充信息可在Eddy的網站上找到,網址爲。

For further information, please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Cory Silver, President
Tel: 1 (877) 388-3339 extension 6
Email: ir@eddysolutions.com

總裁科裏·西爾弗
電話:1 (877) 388-3339 分機 6
電子郵件:ir@eddysolutions.com

FORWARD-LOOKING INFORMATION AND STATEMENTS

前瞻性信息和陳述

This news release contains forward-looking statements within the meaning of applicable securities laws including, among others, statements concerning our objectives, our strategies to achieve those objectives, our performance, as well as statements with respect to management's beliefs, estimates, and intentions, and similar statements concerning anticipated future events, results, circumstances, performance, or expectations that are not historical facts. Forward-looking statements generally can be identified by the use of forward-looking terminology such as "outlook", "objective", "may", "will", "expect", "intent", "estimate", "anticipate", "believe", "should", "plans", or "continue", or similar expressions suggesting future outcomes or events. Such forward-looking statements reflect management's current beliefs and are based on information currently available to management. Forward looking information in this news release includes (but is not limited to) information regarding the closing of the Offering, the issuance of any securities in any subsequent closing, Mr. Silver's participation in the Offering, the completion of the Consolidation, obtaining majority of the minority shareholder approval for Mr. Silver's participation in the Offering, the Company's stated use of the net proceeds, and TSX Venture Exchange approval. These statements are not guarantees of future events or performance and are based on our estimates and assumptions that are subject to risks and uncertainties, including those described under the heading "Risk Factors" in the Company's filing statement dated January 6, 2022 (a copy of which can be obtained at ), which could cause our actual results and performance to differ materially from the forward-looking statements contained in this news release.

本新聞稿包含適用證券法所指的前瞻性陳述,包括有關我們的目標、實現這些目標的戰略、業績的陳述,以及有關管理層信念、估計和意圖的陳述,以及有關未來預期事件、業績、情況、業績或預期的非歷史事實的類似陳述。前瞻性陳述通常可以通過使用諸如 “展望”、“目標”、“可能”、“將”、“期望”、“意圖”、“估計”、“預測”、“相信”、“應該”、“計劃” 或 “繼續” 等前瞻性術語來識別,或暗示未來結果或事件的類似表述。此類前瞻性陳述反映了管理層當前的信念,並基於管理層目前獲得的信息。本新聞稿中的前瞻性信息包括(但不限於)有關本次發行結束、任何後續收盤中任何證券的發行、西爾弗先生參與發行、合併完成、西爾弗參與本次發行獲得多數少數股東批准、公司申報的淨收益用途以及多倫多證券交易所風險交易所批准的信息。這些陳述不能保證未來的事件或業績,而是基於我們的估計和假設,這些估計和假設存在風險和不確定性,包括公司2022年1月6日的申報聲明中 “風險因素” 標題下描述的那些陳述(副本可以在此處獲得),這可能會導致我們的實際業績和業績與本新聞稿中包含的前瞻性陳述存在重大差異。

All forward-looking statements in this news release are qualified by these cautionary statements. Except as required by applicable law, the Company undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events, or otherwise.

本新聞稿中的所有前瞻性陳述均受這些警示性陳述的限制。除非適用法律要求,否則公司沒有義務公開更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

This News Release is Not for Dissemination in the United States or for Distribution to U.S. Wire Services.

本新聞稿不用於在美國發布或分發給美國電訊服務。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論