share_log

Digihost Announces Month-Over-Month Increase in Cash and Crypto Position and Provides April 2024 Production Update

Digihost Announces Month-Over-Month Increase in Cash and Crypto Position and Provides April 2024 Production Update

Digihost宣佈現金和加密貨幣頭寸逐月增加,並提供2024年4月的最新生產情況
GlobeNewswire ·  05/01 18:00

HOUSTON, May 01, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Digihost Technology Inc. ("Digihost" or the "Company") (Nasdaq: DGHI; TSXV: DGHI), an innovative U.S. based blockchain technology and computer infrastructure company, is pleased to provide unaudited comparative Bitcoin ("BTC") production results for the month ended April 30, 2024, combined with an operations update. All monetary references are expressed in USD unless otherwise indicated.

休斯頓,2024年5月1日(環球新聞專線)——總部位於美國的創新區塊鏈技術和計算機基礎設施公司Digihost科技公司(“Digihost” 或 “公司”)(納斯達克股票代碼:DGHI;多倫多證券交易所股票代碼:DGHI)很高興提供截至2024年4月30日的未經審計的比特幣(“BTC”)比較業績以及最新運營情況。除非另有說明,所有貨幣參考均以美元表示。

Michel Amar, Chairman and CEO of Digihost, commented, "The Company is pleased to announce that it has been able to increase and secure its overall cash and cryptocurrency position over the course of the last few months. Even though Digihost is facing similar challenges as other miners post-halving, the recent steps taken by the Company to diversify its revenue streams and partner on hosting agreements will allow it to pursue additional opportunities to enhance its computing power in an environmentally conscious manner."

Digihost董事長兼首席執行官米歇爾·阿馬爾評論說:“該公司很高興地宣佈,在過去的幾個月中,它已經能夠增加和保護其整體現金和加密貨幣狀況。儘管Digihost在減半後面臨着與其他礦商類似的挑戰,但該公司最近爲實現收入來源多元化以及託管協議合作伙伴而採取的措施將使其能夠尋求更多機會,以具有環保意識的方式增強其計算能力。”

Monthly Production Highlights for April 2024

2024 年 4 月的月度產量摘要

  • The Company held cash, BTC and cash deposits of approximately $6.7 million as of April 30, 2024 (based on a BTC price of $60,970 as of April 30, 2024 per CoinMarketCap), as compared to $6.2 million as of March 31, 2024 (based on a BTC price of $71,200 as of March 30, 2024 per CoinMarketCap), representing an increase over the previous month of approximately 8%.
  • 截至2024年4月30日,該公司持有的現金、比特幣和現金存款約爲670萬美元(根據CoinMarketCap截至2024年4月30日的比特幣價格爲60,970美元),而截至2024年3月31日爲620萬美元(根據CoinMarketCap截至2024年3月30日的比特幣價格爲71,200美元),比上個月增長了約8%。
  • Between self-mining and hosting agreements, miners at the Company's facilities produced approximately 85 BTC during the month of April, representing a decrease of daily BTC mined during the month of approximately 6% compared to March 2024, as the Bitcoin halving event that occurred during the month of April reduced the rewards for mining. Despite the halving and the decline in the price of BTC throughout April, as compared to the previous month, the Company's ending BTC position increased over the March 2024 balance by approximately $0.8 million.
  • 在自我挖礦和託管協議之間,由於4月份發生的比特幣減半事件減少了採礦的回報,該公司設施的礦工在4月份生產了約85個比特幣,與2024年3月相比,每天開採的比特幣減少了約6%。儘管與上個月相比,整個4月份比特幣減半且價格下跌,但該公司的比特幣期末頭寸比2024年3月的餘額增加了約80萬美元。
  • Spent approximately $0.2 million on capital expenditures and mining infrastructure support equipment. Digihost continues to monitor its capital expenditures closely with self-funding to limit equity dilution for its shareholders.
  • 在資本支出和採礦基礎設施支持設備上花費了約20萬美元。Digihost繼續通過自籌資金密切監控其資本支出,以限制其股東的股權稀釋。
  • Consistent with management's ongoing commitment to minimize equity dilution for its shareholders, the Company has continued to monetize a portion of its BTC production to fully fund its energy costs.
  • 根據管理層對最大限度地減少股東股權稀釋的持續承諾,該公司繼續將其比特幣產量的一部分貨幣化,爲其能源成本提供全額資金。

Operations Update

操作更新

Presently, Digihost's consolidated operating capacity across its three sites represents approximately 90MW of available power and is mining at hashrate of 2 EH/s.

目前,Digihost在其三個站點的合併運營能力相當於約90兆瓦的可用電力,並且正在以2 EH/s的哈希率進行採礦。

About Digihost

關於 Digihost

Digihost is a growth-oriented technology company focused on the blockchain industry. The Company operates from three sites in the U.S. and, in addition to managing its own operations, provides hosting arrangements at its facilities.

Digihost是一家以增長爲導向的科技公司,專注於區塊鏈行業。該公司在美國的三個基地開展業務,除了管理自己的運營外,還在其設施提供託管安排。

For further information, please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Digihost Technology Inc.

Michel Amar, Chief Executive Officer
T: 1-818-280-9758
Email: michel@digihost.ca

Digihost 科技公司

米歇爾·阿馬爾,首席執行官
T: 1-818-280-9758
電子郵件:michel@digihost.ca

Cautionary Statement
Trading in the securities of the Company should be considered highly speculative. No stock exchange, securities commission or other regulatory authority has approved or disapproved the information contained herein. Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

警示聲明
公司證券的交易應被視爲高度投機性。沒有證券交易所、證券委員會或其他監管機構批准或不批准此處包含的信息。多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward-Looking Statements
Except for the statements of historical fact, this news release contains "forward-looking information" and "forward-looking statements" (collectively, "forward-looking information") that are based on expectations, estimates and projections as at the date of this news release and are covered by safe harbors under Canadian and United States securities laws. Forward-looking information in this news release includes information about potential further improvements to profitability and efficiency across mining operations, including, as a result of the Company's expansion efforts, potential for the Company's long-term growth, and the business goals and objectives of the Company. Factors that could cause actual results to differ materially from those described in such forward-looking information include, but are not limited to: future capital needs and uncertainty of additional financing; share dilution resulting from equity issuances; risks relating to the strategy of maintaining and increasing Bitcoin holdings and the impact of depreciating Bitcoin prices on working capital; effects on Bitcoin prices as a result of the most recent Bitcoin halving; development of additional facilities and installation of infrastructure to expand operations may not be completed on the timelines anticipated by the Company, or at all; ability to access additional power from the local power grid; a decrease in cryptocurrency pricing, volume of transaction activity or generally, the profitability of cryptocurrency mining; further improvements to profitability and efficiency may not be realized; development of additional facilities to expand operations may not be completed on the timelines anticipated by the Company; ability to access additional power from the local power grid; an increase in natural gas prices may negatively affect the profitability of the Company's power plant; the digital currency market; the Company's ability to successfully mine digital currency on the cloud; the Company may not be able to profitably liquidate its current digital currency inventory, or at all; a decline in digital currency prices may have a significant negative impact on the Company's operations; the volatility of digital currency prices; and other related risks as more fully set out in the Annual Information Form of the Company and other documents disclosed under the Company's filings at . The forward-looking information in this news release reflects the current expectations, assumptions and/or beliefs of the Company based on information currently available to the Company. In connection with the forward-looking information contained in this news release, the Company has made assumptions about: the current profitability in mining cryptocurrency (including pricing and volume of current transaction activity); profitable use of the Company's assets going forward; the Company's ability to profitably liquidate its digital currency inventory as required; historical prices of digital currencies and the ability of the Company to mine digital currencies on the cloud will be consistent with historical prices; the ability to maintain reliable and economical sources of power to run its cryptocurrency mining assets; the negative impact of regulatory changes in the energy regimes in the jurisdictions in which the Company operates; and there will be no regulation or law that will prevent the Company from operating its business. The Company has also assumed that no significant events occur outside of the Company's normal course of business. Although the Company believes that the assumptions inherent in the forward-looking information are reasonable, forward-looking information is not a guarantee of future performance and accordingly undue reliance should not be put on such information due to the inherent uncertainties therein. The Company undertakes no obligation to revise or update any forward-looking information other than as required by law.

前瞻性陳述
除歷史事實陳述外,本新聞稿包含 “前瞻性信息” 和 “前瞻性陳述”(統稱爲 “前瞻性信息”),這些陳述基於截至本新聞發佈之日的預期、估計和預測,受加拿大和美國證券法安全港的保護。本新聞稿中的前瞻性信息包括有關採礦業務盈利能力和效率可能進一步提高的信息,包括由於公司的擴張努力,公司的長期增長潛力以及公司的業務目標和宗旨。可能導致實際業績與此類前瞻性信息中描述的結果存在重大差異的因素包括但不限於:未來的資本需求和額外融資的不確定性;股票發行導致的股票稀釋;與維持和增加比特幣持有量戰略相關的風險以及比特幣價格貶值對營運資金的影響;最近比特幣減半對比特幣價格的影響;開發更多設施和安裝基礎設施以擴大規模運營可能無法按公司預期的時間表完成,也可能根本無法完成;能夠從當地電網獲得更多電力;加密貨幣定價、交易量或加密貨幣開採的總體盈利能力下降;盈利能力和效率可能無法進一步提高;擴大運營的額外設施的開發可能無法按公司預期的時間表完成;從當地電網獲得額外電力的能力;天然氣的增加價格可能會對公司發電廠的盈利能力、數字貨幣市場、公司在雲端成功開採數字貨幣的能力產生負面影響;公司可能無法盈利地清算其當前的數字貨幣庫存,或根本無法盈利;數字貨幣價格的下跌可能對公司的運營產生重大的負面影響;數字貨幣價格的波動;以及公司年度信息表和其他中更全面列出的其他相關風險根據本公司披露的文件在.根據公司目前獲得的信息,本新聞稿中的前瞻性信息反映了公司當前的預期、假設和/或信念。關於本新聞稿中包含的前瞻性信息,公司對以下方面做出了假設:挖礦加密貨幣的當前盈利能力(包括當前交易活動的定價和數量);公司未來資產的盈利使用;公司按要求以盈利方式清算其數字貨幣庫存的能力;數字貨幣的歷史價格以及公司在雲端開採數字貨幣的能力將與歷史價格一致;維持可靠的能力以及運營其加密貨幣採礦資產的經濟權力來源;公司運營所在司法管轄區能源制度監管變化的負面影響;不會有任何法規或法律阻止公司開展業務。公司還假設在公司的正常業務範圍之外不會發生任何重大事件。儘管公司認爲前瞻性信息中固有的假設是合理的,但前瞻性信息並不能保證未來的表現,因此,由於前瞻性信息中固有的不確定性,不應過度依賴此類信息。除法律要求外,公司沒有義務修改或更新任何前瞻性信息。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論