OMRON Dona Unas 3.200 Unidades De Monitores De Presión Arterial En El Día Mundial De La Hipertensión
OMRON Dona Unas 3.200 Unidades De Monitores De Presión Arterial En El Día Mundial De La Hipertensión
- OMRON dona unas 3.200 unidades de monitores de presión arterial a la campaña mundial de detección de presión arterial en el Día Mundial de la Hipertensión
-欧姆龙在世界高血压日向世界动脉压力检测中心捐赠了 3.200 台动脉压力监视器
KIOTO, Japón, 30 de abril de 2024 /PRNewswire/ -- OMRON Healthcare Co., Ltd., con sede en Muko, prefectura de Kioto, Japón, anuncia ser el patrocinador oficial del Mes de la Medición de Mayo (MMM, por sus siglas en inglés), una campaña global para crear conciencia sobre la detección de la presión arterial y promover la prevención, detección y control de la hipertensión. MMM fue establecida por la Sociedad Internacional de Hipertensión en 2017 y desde entonces la Compañía ha participado en esta campaña global. Se ha donado un total acumulado de alrededor de 26.000 monitores de presión arterial a 100 países y regiones, ayudando a más de 6 millones de personas en total a tomarse la presión arterial hasta el momento. El 17 de mayo será el Día Mundial de la Hipertensión y hay diversos eventos organizados por sociedades y comités regionales en todo el mundo. A través de esta iniciativa, la Compañía apoya la medición de la presión arterial en pacientes hipertensos y la detección temprana de la fibrilación auricular, considerada una arritmia potencialmente mortal.
日本京都，2024 年 4 月 30 日 /PRNewswire/ — 总部设在日本京都府向日的欧姆龙医疗有限公司宣布成为五月医学月（MMM，用英语说的 siglas）的官方赞助商，这是一项全球性的宣传活动对动脉血压检测的意识，促进高血压的预防、检测和控制。MMM 是国际高血压协会于 2017 年成立的，从那时起，该公司就参与了这个全球性活动。他已经向 100 个国家和地区总共捐赠了 26,000 多台动脉压力监视器，总共帮助了 600 万人缓解了迄今为止的动脉压力。五月十七日将是高血压的世界日，世界各地的社会和地区委员会组织了各种各样的活动。在这一举措中，我公司支持高血压患者的动脉压力的治疗，以及对耳部颤动的侦测，这被视为一种可能致命的心律失常。
Logo:
徽标：
La presión arterial fluctúa a lo largo del día en respuesta a una variedad de factores como la temperatura, la humedad y factores físicos, incluido el estrés. Por lo tanto, es fundamental controlar la presión arterial en casa, además de realizar controles médicos periódicos en los centros médicos. Un estudio encontró que se estima que la presión arterial alta causa más de 10 millones de muertes en todo el mundo cada año. Otra investigación en Japón muestra que el 40 % de los pacientes con hipertensión desconocen sus síntomas o los dejan sin tratar incluso si son conscientes de su condición (*1). Si la hipertensión no se trata, puede causar un aumento en el riesgo de enfermedades cardíacas o cerebrales potencialmente mortales, como accidentes cerebrovasculares e insuficiencia cardíaca. Por otro lado, es bien sabido que la detección temprana y el manejo adecuado previenen el avance de este tipo de enfermedades. El objetivo de OMRON al participar en esta campaña es mejorar la concienciación sobre la monitorización de la presión arterial en el hogar y la detección temprana de enfermedades.
由于温度、湿度和物理因素等各种因素，包括胃酸在内，动脉压力一直波动。因此，这是控制家中动脉压力的根本，而实现医学时期的控制 dicos en los los medicos。一项研究发现，据估计，高血压每年在全世界造成一千万人死亡。日本的另一项研究表明，40% 的高血压患者不认识自己的痛苦或德扬包括如果他们有意识地遵守你的条件 (*1)。如果高血压不存在，可能会增加心脏或大脑发炎的风险，例如脑血管意外和心脏不足。另一方面，可以清楚地看出，temprana detecuado 和 manejo adejo adecuado 会预示着这种受伤者的发展。欧姆龙参与此次活动的目标是提高人们对家中动脉血管的监测和对受伤者的探测的意识。
En 2024, la campaña MMM se extenderá del 1 de mayo al 31 de julio, aprovechando el Día Mundial de la Hipertensión el 17 de mayo, y se llevará a cabo una campaña de detección global para más de 1 millón de personas mayores de 18 años. Para aquellos que visiten los sitios del evento, Se brindará una serie de consejos profesionales, que incluyen terapia nutricional, mejora del estilo de vida y control de la presión arterial, y si lo desean, se encuentra disponible una prueba para medir el nivel de riesgo de fibrilación auricular. La fibrilación auricular es la causa más común de accidente cerebrovascular cardioembólico y puede ser una fuente de embolia cerebral cardiogénica. Las investigaciones muestran que los pacientes hipertensos tienen una incidencia de fibrilación auricular tres veces mayor que la de las personas normales(*2). Este año, la Compañía donará 3.200 juegos de monitores de presión arterial (BPM) para la parte superior del brazo, incluido un nuevo modelo con ECG incorporado que permite a los usuarios registrar el ECG mientras monitorean su presión arterial con el objetivo de apoyar la detección temprana de hipertensión auricular. Fibrilación en pacientes hipertensos.
2024年，MMM的宣传活动将从5月1日延长至7月31日，批准了5月17日的世界高血压日，并开始了针对超过100万名18岁老年人的全球侦探活动。对于那些参观活动现场的人来说，Se brindara 是一系列专业建议，包括营养疗法、改善生活方式和动脉压力控制，如果愿意，可以试一试降低纤维风险水平 acion'n auricular。耳颤是最常见的脑血管心血管意外的原因，也可能是心脑血管栓塞的源头。调查表明，高血压患者的耳颤发病率比正常人高三倍(*2)。今年，公司捐赠了3200款用于上半部分的动脉压力监视器（BPM）游戏，其中包括一款内置心电图的新型号，该模型允许用户注册心电图来监视自己的动脉压力，以支持侦测器为目标 hipertensio'n temprana de hipertensio'n auricular。高血压患者的颤动。
La Compañía ha apoyado campañas de medición de la presión arterial en el hogar en todo el mundo para lograr su visión de Going for ZERO (cero enfermedades cerebrovasculares y cardiovasculares). OMRON seguirá participando en actividades de sensibilización sobre la medición de la presión arterial en el hogar y el registro de ECG para apoyar la detección temprana de riesgos de enfermedades cardiovasculares.
La Compan'i'a 在全世界都支持霍加尔的动脉血压的医学宣传活动，以记录他的 “走向零”（无脑血管和心血管疾病）的愿景。欧姆龙继续参与有关霍格尔动脉压力药物和心电图记录的宣传活动，以支持及时发现心血管疾病的风险。
Para obtener más información, visite el siguiente sitio web:
要获取我们的信息，请访问以下网站：
Notas:
(*1) The Japanese Society of Hypertension Guidelines for the Management of Hypertension (JSH 2019)
(*2) Senoo K,Yukawa A, Ohkura T, et al. Screening for untreated atrial fibrillation in the elderly population: A community-based study. Pizzi C, ed. PLoS ONE.2022;17(6):e0269506.
注意：
(*1) 日本高血压学会高血压管理指南（JSH 2019）
(*2) Senoo K、Yukawa A、Ohkura T 等筛查老年人未经治疗的心房颤动：一项基于社区的研究。Pizzi C，编辑。PLoS ONE.2022; 17 (6): e0269506。
译文内容由第三方软件翻译。