share_log

Riverside Further Strengthens Dastex's Footprint in the Nordics With the Add-on Acquisition of AET

Riverside Further Strengthens Dastex's Footprint in the Nordics With the Add-on Acquisition of AET

Riverside通過對AET的附加收購進一步加強了Dastex在北歐的足跡
PR Newswire ·  04/30 12:00

Global Investor Wraps Up Norwegian Add-on Acquisition for Cleanroom Contamination Control Expert Dastex

《環球投資者》完成對潔淨室污染控制專家達斯特克斯的挪威附加收購

CLEVELAND, April 30, 2024 /PRNewswire/ -- The Riverside Company, a global private investor focused on the smaller end of the middle market, has closed the acquisition of Arbeidsmiljø og Energiteknikk AS (AET), a Norwegian distributor of third-party consumables and laboratory / cleaning equipment, from RA Service AS and management. The investment is an add-on to Riverside's portfolio company Dastex Reinraumzubehör GmbH & Co. KG (Dastex), a specialized cleanroom garment and consumables distributor in Europe.

克利夫蘭,2024年4月30日 /PRNewswire/ — 專注於中小端市場的全球私人投資者河濱公司已完成對挪威第三方消耗品和實驗室/清潔設備分銷商RA Service AS和管理層對第三方消耗品和實驗室/清潔設備分銷商ArbeidsmiljØ og Energiteknikk AS(AET)的收購。這項投資是Riverside的投資組合公司Dastex Reinraumzubehor GmbH & Co.的附加投資。KG(Dastex),歐洲一家專業的潔淨室服裝和消耗品分銷商。

Founded more than 30 years ago, AET is a leading independent player in Norway, differentiated by its strong technical know-how and industry expertise. Next to the distribution of third party-brands, the company also provides tailored disinfection services and training courses focused on the operations and maintenance of cleanrooms and other clean environments. AET, based in Kongsberg, Norway, has a strong presence in various industries including pharmaceutical, semiconductor, and healthcare sectors.

AET 成立於 30 多年前,是挪威領先的獨立公司,其強大的技術知識和行業專業知識與衆不同。除了分銷第三方品牌外,該公司還提供量身定製的消毒服務和培訓課程,重點是潔淨室和其他清潔環境的運營和維護。總部位於挪威康斯伯格的AET在製藥、半導體和醫療保健領域等各個行業都有強大的影響力。

Damien Gaudin, Partner at Riverside Europe who led the deal, commented: "The addition of AET is another milestone in our pan-European buy-and-build strategy for Dastex. There is a strong strategic fit with Dastex as AET's consumables distribution offering aligns perfectly with the core focus of the group, while the disinfection services form a complementary addition to the existing verification and validation services business. The acquisition of AET expands the group's geographical footprint by establishing a direct presence in Norway, strengthening Dastex' competitive position in the Nordics."

領導該交易的Riverside Europe合夥人達米安·高丁評論說:“AET的加入是我們對Dastex的泛歐收購和建造戰略的又一個里程碑。與Dastex的戰略契合度很強,因爲AET的消耗品分銷產品與集團的核心重點完全一致,而消毒服務是對現有驗證和驗證服務業務的補充。對AET的收購通過在挪威建立直接業務來擴大集團的地理足跡,鞏固了Dastex在北歐的競爭地位。”

Following the transaction, the focus will be on increasing commercial and marketing efforts across Norway and further enhancing the group's presence in the Nordics, stimulating commercial synergies and capitalizing on cross-selling opportunities. The current CEO of AET, Barbro Reiersøl, will continue to lead the Norwegian operations, ensuring a smooth transition and sustained leadership under the Dastex group umbrella.

交易完成後,重點將放在加強挪威各地的商業和營銷工作上,進一步加強該集團在北歐的影響力,刺激商業協同效應,利用交叉銷售機會。AET現任首席執行官Barbro Reiersöl將繼續領導挪威業務,確保在達斯特克斯集團旗下的平穩過渡和持續的領導地位。

Reiersøl commented: "It is with great enthusiasm that we join forces with Dastex, whose reputation for excellence and deep industry expertise is highly regarded. This strategic alliance represents a significant leap forward for AET, as it allows us to further enrich our offerings and expand our reach within the cleanroom and broader healthcare space. The entire AET team is committed to excellence, ensuring that we continue to deliver the high-quality products, excellent service and rapid delivery that our customers have come to expect. We extend our heartfelt gratitude to our dedicated team, loyal customers and trusted suppliers. Together, we are poised for a thrilling new chapter in our journey."

Reiersöl評論說:“我們懷着極大的熱情與Dastex合作,後者的卓越聲譽和深厚的行業專業知識備受推崇。這一戰略聯盟代表着AET向前邁出的重大飛躍,因爲它使我們能夠進一步豐富我們的產品並擴大我們在潔淨室和更廣泛的醫療保健領域的影響力。整個 AET 團隊都致力於追求卓越,確保我們繼續提供客戶所期望的高質量產品、卓越的服務和快速交付。我們衷心感謝我們的敬業團隊、忠實的客戶和值得信賴的供應商。我們齊心協力,準備開啓激動人心的新篇章。”

Linda Vereycken, CEO of Dastex, commented: "Together, with the management team, I am very excited to welcome AET to the group. Their exceptional technical expertise and proven track record of sustaining enduring partnerships with customers and suppliers aligns seamlessly with the core strengths of Dastex and Vita Verita. We are confident that the addition of AET will mark a pivotal moment in our journey, enhancing our geographical reach and service offerings, and serve as another steppingstone in achieving our ambitious objectives. This strategic expansion is a testament to our vision 'to be the leading experts in cleanroom contamination control,' and our unwavering commitment to quality in this domain."

達斯特克斯首席執行官琳達·韋雷肯評論說:“與管理團隊一起,我很高興歡迎AET加入該集團。他們卓越的技術專長和與客戶和供應商保持持久合作關係的良好記錄與達斯特克斯和Vita Verita的核心優勢無縫契合。我們相信,AET的加入將標誌着我們旅程中的關鍵時刻,擴大我們的地理覆蓋範圍和服務範圍,併成爲實現我們雄心勃勃目標的又一墊腳石。這種戰略擴張證明了我們'成爲潔淨室污染控制領域的領先專家'的願景,以及我們對該領域質量的堅定承諾。”

Rune Arnhoff, owner of RA Service AS, commented: "I am convinced that Dastex is the ideal partner to continue the legacy of AET. The priority of AET has always been the satisfaction of AET's customers, employees and suppliers, and the alignment of values and operational excellence demonstrated by Dastex assures that these relationships will be in capable hands."

RA Service AS的所有者魯恩·阿恩霍夫評論說:“我堅信達斯特斯是延續AET遺產的理想合作伙伴。AET的首要任務一直是讓AET的客戶、員工和供應商感到滿意,而Dastex表現出的價值觀和卓越運營的一致性確保了這些關係將掌握在有能力的人手中。”

Riverside acquired Dastex and its first add-on Vita Verita mid-2023 to establish a leading platform in cleanroom contamination control, well-positioned to grow organically and via acquisitions. Dastex serves the resilient and growing cleanroom industry, helping customers in pharmaceuticals, life sciences, semiconductor and other high-tech industries to meet ever stricter quality and regulatory standards.

Riverside在2023年中期收購了Dastex及其第一個附加產品Vita Verita,以建立一個領先的潔淨室污染控制平台,處於有機增長和通過收購實現有機增長的有利地位。Dastex 爲彈性強且不斷增長的潔淨室行業提供服務,幫助製藥、生命科學、半導體和其他高科技行業的客戶滿足更嚴格的質量和監管標準。

Working with Gaudin on the deal for Riverside were Vice President Maxime Meulemeester and Senior Associate Sebastiaan Pauwels.

副總裁馬克西姆·穆勒梅斯特和高級助理塞巴斯蒂安·鮑威爾斯與高丁合作制定了河濱協議。

About The Riverside Company
The Riverside Company is a global investment firm focused on being one of the leading private capital and credit options for investors, business owners and employees at the smaller end of the middle market by seeking to fuel transformative growth and create lasting value. Since its founding in 1988, Riverside has made more than 1,000 investments. The firm's international private equity and flexible capital portfolios include more than 140 companies. Riverside Europe is an integral part of the firm's broad global network and has invested in Europe since 1989. Riverside believes a truly global presence provides exceptional insight into local conditions, culture and business practices, making team members better investors and business partners.

關於河濱公司
Riverside Company是一家全球投資公司,致力於通過尋求推動變革性增長和創造持久價值,成爲中間市場較小端投資者、企業主和員工的主要私人資本和信貸選擇之一。自1988年成立以來,河濱已經進行了1,000多筆投資。該公司的國際私募股權和靈活的資本投資組合包括140多家公司。Riverside Europe是公司廣泛全球網絡不可分割的一部分,自1989年以來一直在歐洲進行投資。Riverside認爲,真正的全球影響力可以爲他們提供對當地條件、文化和商業慣例的非凡見解,從而使團隊成員成爲更好的投資者和商業夥伴。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論