Ford CEO Jim Farley Hails F-150 Raptor Driver As Hero For Dubai Flood Rescues
Ford CEO Jim Farley Hails F-150 Raptor Driver As Hero For Dubai Flood Rescues
Ford Motor Co CEO Jim Farley on Thursday lauded a customer in Dubai who used his F-150 Raptor to rescue people during the recent severe floods.
福特汽車公司首席執行官吉姆·法利週四稱讚了迪拜的一位客戶在最近的嚴重洪水中使用他的 F-150 猛禽救人。
What Happened: Farley took to social media platform X to express his gratitude to the vehicle owner, Ahmad, for his heroic actions.
發生了什麼：法利在社交媒體平台X上對車主艾哈邁德的英勇行爲表示感謝。
"Thank you, Ahmad for being a hero to your community!" Farley wrote.
“謝謝你，艾哈邁德成爲社區的英雄！”法利寫道。
During the recent extreme floods in Dubai, a @Ford owner stepped in to help people trapped in the flood waters using his F-150 Raptor. Thank you, Ahmad for being a hero to your community!
— Jim Farley (@jimfarley98) April 25, 2024
在最近迪拜發生的極端洪水中，一位 @Ford 所有者介入使用他的 F-150 Raptor 幫助被困在洪水中的人們。謝謝你，艾哈邁德成爲社區的英雄！
— 吉姆·法利 (@jimfarley98) 2024 年 4 月 25 日
Ahmad's Rescue Efforts: As per a report by Khaleej Times, Ahmad Darwish Ali Al Emadi utilized his new Ford truck to rescue a 7-day-old baby and a family of four from flooded areas in Dubai on April 16 when Dubai experienced record-breaking rainfall, causing severe flooding in several neighborhoods.
艾哈邁德的救援工作：根據哈利傑時報的報道，艾哈邁德·達爾維什·阿里·埃馬迪在4月16日用他的新福特卡車從迪拜洪水氾濫地區救出了一名7天大的嬰兒和一家四口，當時迪拜經歷了破紀錄的降雨，在多個社區造成嚴重洪水。
Despite the risk to his new Ford Raptor 150, the Emirati resident responded to a distress call from a Kazakh friend. The friend's 7-day-old baby needed urgent medical attention, but the neighborhood was submerged in waist-high water, the report said.
儘管他的新款福特猛龍150面臨風險，但這位阿聯酋居民還是回應了一位哈薩克朋友的求救電話。報告稱，這位朋友的7天大的嬰兒需要緊急醫療救助，但該社區被淹沒在齊腰高的水中。
Ahmad, a cybersecurity and innovation head at a private firm in Dubai, embarked on a challenging journey from Khawaneej to JVC, which typically takes just over half an hour. Due to the flooded streets and roadblocks, the trip stretched to over three hours. Despite the challenges, he successfully transported the baby to the hospital, where immediate medical attention was provided.
迪拜一傢俬營公司的網絡安全和創新主管艾哈邁德踏上了從哈瓦內傑到合資公司的艱難旅程，這通常需要半個多小時。由於街道和路障被洪水淹沒，行程持續了三個多小時。儘管面臨種種挑戰，他還是成功地將嬰兒送往醫院，醫院立即提供了醫療救助。
The individual also assisted a stranded family of four in Mirdif and helped the Dubai Police in rescuing stranded vehicles, the report said.
報告稱，該人還協助了米爾迪夫一個滯留的四口之家，並幫助迪拜警方營救了滯留的車輛。
"Even after many rescue operations and my new truck in water for over five hours, I did not find a single scratch," Ahmad told the newspaper.
艾哈邁德告訴報紙：“即使經過多次救援行動，我的新卡車在水中停留了五個多小時，我也沒有發現任何劃痕。”
Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link.
通過以下方式查看更多本辛加的《出行未來》報道 點擊這個鏈接。
Read More: Another Blow To Tesla? Hertz's EV Disposal Plan Jumps By 10K As Car-Rental Company Aims For 95% Gas-Powered Fleet By Year-End
閱讀更多： 對特斯拉的又一打擊？赫茲的電動汽車處置計劃增加了1萬輛，因爲汽車租賃公司的目標是到年底實現95％的汽油動力車隊
Disclaimer: This content was partially produced with the help of Benzinga Neuro and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明: 此內容部分是在 Benzinga Neuro 的幫助下製作的，並由 Benzinga 編輯審查和出版。
Photo via Shutterstock
照片來自 Shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。