26th World Record Set as Power Output of Trina Solar N-type I-TOPCon Module Reaches 740.6W
26th World Record Set as Power Output of Trina Solar N-type I-TOPCon Module Reaches 740.6W
CHANGZHOU, China, April 26, 2024 /PRNewswire/ -- Trina Solar's proprietary 210mm n-type i-TOPCon module has achieved a maximum power output of 740.6W, setting a new world record and certified by TÜV SÜD, according to its State Key Laboratory of PV Science and Technology in Changzhou, Jiangsu Province. It is the 26th time that Trina Solar has set world records in PV module conversion efficiency and output power, underscoring its leadership in the PV industry.
中国常州，2024年4月26日 /PRNewswire/ — 天合光能的专有210mm n-根据其位于江苏省常州的光伏科学与技术国家重点实验室，i-TOPCon模块已实现740.6W的最大功率输出，创下了新的世界纪录，并获得了TUV南德的认证。这是天合光能第26次创造光伏组件转换效率和输出功率的世界纪录，凸显了其在光伏行业的领导地位。
"Every breakthrough is the result of our relentless pursuit of technological innovation and excellence," said Gao Jifan, Chairman and CEO of Trina Solar and Director of the State Key Laboratory of PV Science and Technology. "This sustained leadership in i-TOPCon technology underscores Trina Solar's competitiveness and drive in spearheading the 700W+ era and 210mm n-type advanced technology platform. Fostering and safeguarding innovation also serves as a growth catalyst for the industry."
天合光能董事长兼首席执行官兼光伏科学与技术国家重点实验室主任高继帆表示：“每一次突破都是我们对技术创新和卓越的不懈追求的结果。”“这种在i-TOPCon技术领域的持续领先地位凸显了天合光能在引领700W+时代和210mm n型先进技术平台方面的竞争力和动力。促进和保护创新也是该行业的增长催化剂。”
The latest achievement is made possible by a sophisticated integration of advanced processes including i-TOPCon, laser-induced firing, edge passivation, high-resistance dense grids and high-density encapsulation technology for low-resistance connections. These innovations have significantly improved cell passivation, maximized optical utilization and minimized electrical losses, resulting in a substantial increase in module power and efficiency.
最新成就之所以成为可能，是因为先进工艺的复杂集成，包括i-TOPCON、激光诱导烧结、边缘钝化、高电阻密度电网和用于低电阻连接的高密度封装技术。这些创新显著改善了电池钝化，最大限度地提高了光学利用率并最大限度地减少了电气损耗，从而显著提高了模块功率和效率。
Trina Solar leads the way in the industrial application of i-TOPCon technology. It set the first world record in industrial large-area n-type i-TOPCon cells in 2015 and took the lead in promoting TOPCon cell technology from the laboratory to industrialization in 2018. Trina Solar announced its mass production of Vertex N 700W+ series modules last August, the first module maker to mass produce TOPCon modules with power exceeding 700W. The company has upgraded its i-TOPCon technology, and the power output of its 210mm n-type module reached 720.53W, the highest among mass-producible TOPCon modules. Trina Solar's high-efficiency and high-power n-type modules are widely recognized by the market and are used in utility power stations and commercial and industrial power plants.
天合光能在i-TOPCon技术的工业应用中处于领先地位。它创造了第一项工业大面积世界纪录 n-于 2015 年输入 i-TOPCon 电池，并于 2018 年率先将 TopCon 电池技术从实验室推向产业化。天合光能去年8月宣布量产Vertex N 700W+系列组件，这是第一家批量生产功率超过700瓦的TOPCon组件的组件制造商。该公司升级了其i-TOPCon技术，其210mm n型模块的功率输出达到720.53瓦特，是可批量生产的TOPCon模块中最高的。天合光能的高效率和高功率 n-型模块得到市场的广泛认可，用于公用事业发电站以及商业和工业发电厂。
Trina Solar remains committed to developing TOPCon advanced technology and continues to upgrade new technologies, showcasing its leadership in the TOPCon field. The company holds more than 100 patents in the TOPCon field.
天合光能仍然致力于开发TopCon先进技术，并继续升级新技术，展示其在TOPCon领域的领导地位。该公司在TopCon领域拥有100多项专利。
The sustainable growth of TOPCon technology has gained widespread recognition, with ample opportunity for further progress. Trina Solar is unwavering in its forward-looking approach to innovation and generating more value for its customers worldwide.
TOPCon技术的可持续增长已获得广泛认可，为进一步发展提供了充足的机会。天合光能坚定不移地采取前瞻性的创新方针，为全球客户创造更多价值。
SOURCE Trina Solar Co., Ltd
来源 Trina Solar 有限公司
译文内容由第三方软件翻译。