Northrop Grumman Reaffirms 2024 Guidance Post Double-Digit Earnings Growth In Q1: Details
Northrop Grumman Reaffirms 2024 Guidance Post Double-Digit Earnings Growth In Q1: Details
Northrop Grumman Corp (NYSE:NOC) reported first-quarter fiscal 2024 sales growth of 9% year-over-year to $10.133 billion, beating the consensus of $9.771 billion.
諾斯羅普·格魯曼公司（紐約證券交易所代碼：NOC）報告稱，2024財年第一季度銷售額同比增長9％，達到101.33億美元，超過市場預期的97.71億美元。
First-quarter EPS was $6.32 compared to $5.50 a year ago, beating the consensus of $5.74.
第一季度每股收益爲6.32美元，而去年同期爲5.50美元，超過了市場普遍預期的5.74美元。
"Robust global defense spending and our strong backlog, along with expanding margins, continue to support our multi-year outlook for free cash flow growth," commented Kathy Warden, chair, chief executive officer, and president.
主席、首席執行官兼總裁凱西·沃登評論說：“強勁的全球國防開支和大量的積壓以及利潤率的擴大，繼續支持我們的多年自由現金流增長前景。”
Sales by segments: Aeronautics Systems $2.97 billion (+18% Y/Y), Defense Systems $1.41 billion (+3% Y/Y), Mission Systems $2.66 billion (+4% Y/Y), and Space Systems $3.65 billion (+9% Y/Y).
按細分市場劃分的銷售額：航空系統29.7億美元（同比增長18％），國防系統14.1億美元（同比增長3％），任務系統26.6億美元（同比增長4％），太空系統36.5億美元（同比增長9％）。
Segment operating income rose 10% Y/Y to $1.1 billion, and margin expanded by 10 bps to 10.9%. Total operating margin expanded by 40 bps to 10.6%.
分部營業收入同比增長10％至11億美元，利潤率增長10個點子至10.9％。總營業利潤率增長了40個點子至10.6％。
NOC's first-quarter net awards totaled $6.5 billion, and its backlog totaled $78.9 billion. Significant first quarter new awards include $3.1 billion for restricted programs.
NOC第一季度的淨獎勵總額爲65億美元，積壓的獎勵總額爲789億美元。第一季度的重要新獎勵包括31億美元的限制性項目。
Also Read: Northrop Grumman And Elon Musk's SpaceX Forge Alliance for US Spy Satellite Initiative
另請閱讀： 諾斯羅普·格魯曼公司和埃隆·馬斯克的SpaceX爲美國間諜衛星計劃建立聯盟
The company's operating cash used in operating activities for the quarter totaled $(706) million (-1% Y/Y), and free cash outflow stood at $(976) million (+3% Y/Y).
該公司本季度用於經營活動的運營現金總額爲7.06億美元（同比下降1％），自由現金流出量爲9.76億美元（同比增長3％）。
Northrop Grumman returned $1.5 billion to investors via dividends and share repurchases and expects greater than $2 billion in 2024 share repurchases.
諾斯羅普·格魯曼公司通過分紅和股票回購向投資者返還了15億美元，預計2024年的股票回購將超過20億美元。
Fiscal 2024 Outlook, reaffirmed: Northrop Grumman sees sales of $40.8 billion – $41.2 billion versus the consensus of $41.11 billion; The company sees MTM-adjusted EPS of $24.45-$24.85 (consensus $24.65).
重申2024財年展望：諾斯羅普·格魯曼公司預計銷售額爲408億美元至412億美元，而市場預期爲411.1億美元；該公司預計中期調整後的每股收益爲24.45至24.85美元（共識爲24.65美元）。
It sees Segment operating income of $4.475 billion-$4.55 billion and an adjusted free cash flow of $2.25 billion-$2.65 billion for 2024.
它預計，2024年該細分市場的營業收入爲44.75億美元至45.5億美元，調整後的自由現金流爲22.5億美元至26.5億美元。
Price Action: NOC shares traded higher by 1.56% at $481.98 at the last check Thursday.
價格走勢：在週四的最後一次支票中，NOC股價上漲1.56％，至481.98美元。
Photo via Wikimedia Commons
照片來自維基共享資源
譯文內容由第三人軟體翻譯。