share_log

Cyngn Announces Closing of $5.0 Million Firm Commitment Public Offering of Common Stock

Cyngn Announces Closing of $5.0 Million Firm Commitment Public Offering of Common Stock

Cyngn宣布完成500万美元的公司承诺普通股公开发行
Cyngn ·  04/25 12:00

MENLO PARK, Calif., April 25, 2024 /PRNewswire/ -- Cyngn Inc. (the "Company" or "Cyngn") (Nasdaq: CYN), a developer of AI-powered autonomous driving software solutions for industrial applications, today announced the closing of its public offering made on a firm commitment basis with gross proceeds to the Company of $5.0 million, before deducting fees and other expenses payable by the Company. The offering consisted of 50,000,000 shares of common stock and pre-funded warrants. Each share of common stock (or pre-funded warrant in lieu thereof) was sold at a purchase price of $0.10 per share (or $0.09999 per pre-funded warrant after reducing $0.00001 attributable to the exercise price of the pre-funded warrants).

加利福尼亚州门洛帕克,2024年4月25日 /PRNewswire/ — 工业应用人工智能自动驾驶软件解决方案开发商Cyngn Inc.(“公司” 或 “Cyngn”)(纳斯达克股票代码:CYN)今天宣布,在扣除公司应付费用和其他费用之前,以坚定承诺为基础进行的公开募股结束,向公司提供的总收益为500万美元。此次发行包括5000万股普通股和预先注资的认股权证。每股普通股(或以预先注资认股权证代替的认股权证)的收购价为每股0.10美元(或每份预先注资认股权证的行使价减少0.00001美元后,每份预筹认股权证0.09999美元)出售。

In addition, Cyngn granted Aegis Capital Corp. ("Aegis") a 45-day option to purchase up to 15% of the number of shares and pre-funded warrants sold in the offering solely to cover over-allotments, if any.

此外,Cyngn授予了Aegis Capital Corp.(“Aegis”)45天的期权,可以购买本次发行中出售的股票和预先筹资认股权证数量的15%,仅用于支付超额配股(如果有)。

The offering closed on April 25, 2024, subject to the satisfaction of customary closing conditions.

此次发行于2024年4月25日结束,但须满足惯例成交条件。

The Company expects to use the net proceeds from the offering for general corporate purposes, including working capital.

公司预计将本次发行的净收益用于一般公司用途,包括营运资金。

Aegis Capital Corp. acted as sole bookrunner for the offering. Sichenzia Ross Ference Carmel LLP acted as counsel to the Company for the offering. Kaufman & Canoles, P.C. acted as counsel to Aegis for the offering.

Aegis Capital Corp. 担任此次发行的唯一账簿管理人。Sichenzia Ross Ference Carmel LLP担任本次发行的公司法律顾问。Kaufman & Canoles, P.C. 担任了Aegis的本次发行的法律顾问。

A registration statement on Form S-1 (File No. 333-278671) relating to the offering of the securities was filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) and declared effective by the SEC on April 23, 2024. The offering is being made only by means of a prospectus. A final prospectus describing the terms of the proposed transaction may be obtained, when available, on the SEC's website, www.sec.gov or by contacting Aegis Capital Corp., 1345 Avenue of the Americas, 27th Floor, New York, NY 10105, by telephone at (212) 813-1010 or by email at syndicate@aegiscap.com. This press release shall not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.

与证券发行有关的S-1表格(文件编号333-278671)已向美国证券交易委员会(SEC)提交了注册声明,并于2024年4月23日由美国证券交易委员会宣布生效。此次发行仅通过招股说明书进行。描述拟议交易条款的最终招股说明书(如果有)可以在美国证券交易委员会的网站上获得, www.sec.gov 或者致电 (212) 813-1010 或发送电子邮件至 10105 联系位于美洲大道 1345 号 27 楼的 Aegis Capital Corp. syndicate@aegiscap.com。本新闻稿不构成卖出要约或买入要约邀请,在根据任何此类州或司法管辖区的证券法进行注册或获得资格认证之前,在任何州或司法管辖区出售此类证券是非法的,也不得在任何州或司法管辖区出售这些证券。

About Cyngn

关于 Cyngn

Cyngn develops and deploys scalable, differentiated autonomous vehicle technology for industrial organizations. Cyngn's self-driving solutions allow existing workforces to increase productivity and efficiency. The Company addresses significant challenges facing industrial organizations today, such as labor shortages, costly safety incidents, and increased consumer demand for eCommerce.

Cyngn 为工业组织开发和部署可扩展的差异化自动驾驶汽车技术。Cyngn 的自动驾驶解决方案使现有员工能够提高生产力和效率。该公司解决了当今工业组织面临的重大挑战,例如劳动力短缺、代价高昂的安全事故以及消费者对电子商务的需求增加。

Cyngn's DriveMod Kit can be installed on new industrial vehicles at end of line or via retrofit, empowering customers to seamlessly adopt self-driving technology into their operations without high upfront costs or the need to completely replace existing vehicle investments.

Cyngn的DriveMod Kit可以在生产线末端或通过改造安装在新工业车辆上,使客户能够在运营中无缝采用自动驾驶技术,而无需高昂的前期成本或完全更换现有车辆投资。

Cyngn's flagship product, its Enterprise Autonomy Suite, includes DriveMod (autonomous vehicle system), Cyngn Insight (customer-facing suite of AV fleet management, teleoperation, and analytics tools), and Cyngn Evolve (internal toolkit that enables Cyngn to leverage data from the field for artificial intelligence, simulation, and modeling).

Cyngn的旗舰产品Enterprise Autonomy Suite包括DriveMod(自动驾驶汽车系统)、Cyngn Insight(面向客户的自动驾驶车队管理、远程操作和分析工具套件)和Cyngn Evolve(使Cyngn能够利用现场数据进行人工智能、仿真和建模的内部工具包)。

Find Cyngn on:

在以下位置查找 Cyngn:

Investor Contact:
Don Alvarez, CFO
investors@cyngn.com

投资者联系人:
首席财务官唐·阿尔瓦雷斯
investors@cyngn.com

Media Contact:
Luke Renner, Head of Marketing
media@cyngn.com

媒体联系人:
卢克·雷纳,营销主管
media@cyngn.com

FORWARD-LOOKING STATEMENTS:

前瞻性陈述:

This press release contains "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act and other securities laws. Words such as "expects," "anticipates," "intends," "plans," "believes," "seeks," "estimates" and similar expressions or variations of such words are intended to identify forward-looking statements. Forward-looking statements are not historical facts, and are based upon management's current expectations, beliefs and projections, many of which, by their nature, are inherently uncertain. Such expectations, beliefs and projections are expressed in good faith. However, there can be no assurance that management's expectations, beliefs and projections will be achieved, and actual results may differ materially from what is expressed in or indicated by the forward-looking statements. Forward-looking statements are subject to risks and uncertainties that could cause actual performance or results to differ materially from those expressed in the forward-looking statements, including the risk factors described from time to time in the Company's reports to the SEC, including, without limitation the risk factors discussed in the Company's annual report on Form 10-K filed with the SEC on March 7, 2024. Readers are cautioned that it is not possible to predict or identify all the risks, uncertainties and other factors that may affect future results. No forward-looking statement can be guaranteed, and actual results may differ materially from those projected. Cyngn undertakes no obligation to publicly update any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events, or otherwise. References and links to websites have been provided as a convenience, and the information contained on such websites is not incorporated by reference into this press release. Cyngn is not responsible for the contents of third-party websites.

本新闻稿包含《私人证券诉讼改革法》和其他证券法所指的 “前瞻性陈述”。诸如 “期望”、“预期”、“打算”、“计划”、“相信”、“寻求”、“估计” 之类的词语以及此类词语的类似表述或变体旨在识别前瞻性陈述。前瞻性陈述不是历史事实,而是基于管理层当前的预期、信念和预测,从本质上讲,其中许多预期、信念和预测本质上是不确定的。这些期望、信念和预测是本着诚意表达的。但是,无法保证管理层的预期、信念和预测将得到实现,实际业绩可能与前瞻性陈述中所表达或表明的结果存在重大差异。前瞻性陈述受风险和不确定性的影响,这些风险和不确定性可能导致实际表现或结果与前瞻性陈述中表达的业绩或业绩存在重大差异,包括公司在向美国证券交易委员会提交的报告中不时描述的风险因素,包括但不限于公司于2024年3月7日向美国证券交易委员会提交的10-K表年度报告中讨论的风险因素。提醒读者,不可能预测或确定可能影响未来业绩的所有风险、不确定性和其他因素。任何前瞻性陈述都无法保证,实际结果可能与预期有重大差异。Cyngn没有义务公开更新任何前瞻性陈述,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。为方便起见,我们提供了网站引用和链接,此类网站上包含的信息未以引用方式纳入本新闻稿。Cyngn 对第三方网站的内容不承担任何责任。

SOURCE Cyngn

来源 Cyngn

译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发