share_log

Pool Corporation Reports First Quarter Results

Pool Corporation Reports First Quarter Results

泳池公司公佈第一季度業績
Pool Corp ·  04/25 12:00

Highlights

亮點

  • Net sales of $1.1 billion exceeded $1.0 billion in the first quarter for the fourth consecutive year
  • Operating income of $108.7 million with a solid operating margin of 9.7%
  • Net cash provided by operations improved 41% to a Q1 record $145.4 million
  • Q1 2024 diluted EPS of $2.04 or $1.85 without tax benefits
  • Updates annual earnings guidance range to $13.19 to $14.19 per diluted share to reflect additional tax benefits
  • 第一季度淨銷售額爲11億美元,連續第四年超過10億美元
  • 營業收入爲1.087億美元,穩健的營業利潤率爲9.7%
  • 運營提供的淨現金增長了41%,達到第一季度創紀錄的1.454億美元
  • 2024 年第一季度攤薄後每股收益爲 2.04 美元或 1.85 美元,不含稅收優惠
  • 將年度收益預期區間更新爲攤薄後每股收益13.19美元至14.19美元,以反映額外的稅收優惠

COVINGTON, La., April 25, 2024 — Pool Corporation (Nasdaq/GSM:POOL) today reported results for the first quarter of 2024.

洛杉磯卡溫頓,2024年4月25日——泳池公司(納斯達克/GSM: POOL)今天公佈了2024年第一季度的業績。

"For the fourth consecutive year, we exceeded $1.0 billion of net sales in the first quarter despite headwinds that included challenges from current macroeconomic conditions and mixed weather. We also posted strong cash flows from operations of $145.4 million, a 41% improvement from last year, and added four additional locations to our expansive sales center network. Our team is energized for the swimming pool season ahead and we remain focused on our strategic goals, including organic growth of our sales center network and investments that provide our customers with convenient access to our broad assortment of products and tools to help them grow. With the introduction of new offerings from our Pool360 digital ecosystem, our customers are positioned with more capabilities for a successful year," commented Peter D. Arvan, president and CEO.

“儘管存在不利因素,包括當前宏觀經濟狀況的挑戰和喜憂參半的天氣,但我們在第一季度的淨銷售額連續第四年超過10億美元。我們還公佈了1.454億美元的強勁運營現金流,比去年增長了41%,並在我們龐大的銷售中心網絡中又增加了四個地點。我們的團隊爲即將到來的游泳池季節充滿活力,我們將繼續專注於我們的戰略目標,包括銷售中心網絡的有機增長和投資,讓我們的客戶能夠方便地獲得我們種類繁多的產品和工具,以幫助他們成長。隨着我們的Pool360數字生態系統推出新產品,我們的客戶將擁有更多能力,迎接成功的一年。” 總裁兼首席執行官彼得·阿爾文評論道。

First quarter ended March 31, 2024 compared to the first quarter ended March 31, 2023

截至2024年3月31日的第一季度與截至2023年3月31日的第一季度相比

Net sales decreased 7% in the first quarter of 2024 to $1.1 billion compared to $1.2 billion in the first quarter of 2023 following significant growth in 2021 and 2022. Base business results approximated consolidated results for the period. Maintenance activities were stable during the quarter, indicating steady demand for non-discretionary products, while pool construction and discretionary activities were weaker. Inflationary product cost increases moderated and net sales benefited approximately 2% compared to a benefit of 4% to 5% in the first quarter of 2023.

繼2021年和2022年大幅增長之後,2024年第一季度的淨銷售額下降了7%,至11億美元,而2023年第一季度的淨銷售額爲12億美元。基本業務業績近似於該期間的合併業績。本季度的維護活動保持穩定,這表明對非全權產品的需求穩定,而礦池建設和全權委託活動則疲軟。通貨膨脹產品成本增長放緩,淨銷售額增長約2%,而2023年第一季度的收益爲4%至5%。

Gross profit decreased 8% to $338.6 million in the first quarter of 2024 from $369.8 million in the same period of 2023. Gross margin decreased 40 basis points to 30.2% in the first quarter of 2024 compared to 30.6% in the first quarter of 2023. In the first quarter of 2024, our gross margin was impacted by the following factors.

毛利從2023年同期的3.698億美元下降了8%,至2024年第一季度的3.386億美元。毛利率在2024年第一季度下降了40個點子至30.2%,而2023年第一季度爲30.6%。在2024年第一季度,我們的毛利率受到以下因素的影響。

  • Gross margin in the first quarter of 2024 included a benefit of $12.6 million, or 110 basis points, related to a reduction of estimated import taxes previously recorded in the fourth quarter of 2022.
  • Gross margin benefited from ongoing supply chain management initiatives.
  • We realized a higher cost of product in the first quarter of 2024 compared to the first quarter of 2023. In 2023, we started the year carrying a large amount of lower cost strategically-purchased inventory and successfully reduced this excess inventory to normalized levels by the end of the 2023 season. The lower-cost inventory was more impactful on gross margin in the first quarter of 2023 when a higher portion was sold relative to the full year.
  • Changes in product mix weighed on our gross margin; we expect this mix to shift as sales of higher margin products increase as the season progresses.
  • Greater customer preseason early buys during the quarter compared to last year and a higher concentration of sales to larger customers negatively impacted our margin.
  • 2024年第一季度的毛利率包括1,260萬美元(合110個點子)的收益,該收益與先前在2022年第四季度記錄的估計進口稅的減少有關。
  • 毛利率受益於持續的供應鏈管理舉措。
  • 與2023年第一季度相比,我們在2024年第一季度的產品成本有所提高。2023 年,我們在今年年初攜帶了大量低成本的戰略購買庫存,並在 2023 年季末成功將多餘庫存減少到正常水平。2023年第一季度,較低成本的庫存對毛利率的影響更大,當時的銷售份額高於全年。
  • 產品組合的變化打壓了我們的毛利率;我們預計,隨着季節的推移,利潤率更高的產品的銷量增加,這種結構將發生變化。
  • 與去年相比,本季度客戶的季前期購買量有所增加,銷售更集中於大型客戶,對我們的利潤率產生了負面影響。

Selling and administrative expenses (operating expenses) increased 3% to $229.8 million in the first quarter of 2024 compared to $224.0 million in the first quarter of 2023. While we managed variable costs in line with lower sales volumes, expense growth drivers included rent and facility costs, inflationary wage increases, insurance costs, technology initiatives and investments in greenfield locations. As a percentage of net sales, operating expenses increased to 20.5% in the first quarter of 2024 compared to 18.6% in the same period of 2023.

2024年第一季度的銷售和管理費用(運營費用)增長了3%,達到2.298億美元,而2023年第一季度爲2.24億美元。雖然我們根據較低的銷售量管理了可變成本,但支出增長的驅動因素包括租金和設施成本、通貨膨脹的工資增長、保險成本、技術計劃和對新建地點的投資。運營費用佔淨銷售額的百分比在2024年第一季度增加到20.5%,而2023年同期爲18.6%。

Operating income in the first quarter of 2024 decreased 25% to $108.7 million from $145.8 million in 2023. Operating margin was 9.7% in the first quarter of 2024 compared to 12.1% in the first quarter of 2023.

2024年第一季度的營業收入從2023年的1.458億美元下降了25%,至1.087億美元。2024年第一季度的營業利潤率爲9.7%,而2023年第一季度的營業利潤率爲12.1%。

Interest and other non-operating expenses, net for the first quarter of 2024 decreased $2.4 million compared to the first quarter of 2023, primarily due to a decrease in average debt between periods.

與2023年第一季度相比,2024年第一季度的淨利息和其他非營業外支出減少了240萬美元,這主要是由於兩期之間的平均債務減少。

We recorded a $7.4 million tax benefit from Accounting Standards Update (ASU) 2016-09, Improvements to Employee Share-Based Payment Accounting, in the quarter ended March 31, 2024, compared to a tax benefit of $4.8 million realized in the same period of 2023. This resulted in a $0.19 per diluted share tax benefit in the first quarter of 2024 compared to a $0.12 per diluted share tax benefit realized in the same period of 2023.

我們從2016-09年《會計準則更新》(ASU)中獲得了740萬美元的稅收優惠, 對基於員工股份的付款會計的改進,在截至2024年3月31日的季度中,稅收優惠爲480萬美元,而2023年同期實現的稅收優惠爲480萬美元。這導致2024年第一季度攤薄後每股稅收優惠0.19美元,而2023年同期實現的攤薄後每股稅收優惠爲0.12美元。

Net income decreased 22% to $78.9 million in the first quarter of 2024 compared to $101.7 million in the first quarter of 2023. Earnings per diluted share decreased 21% to $2.04 in the first quarter of 2024 compared to $2.58 in the same period of 2023. Without the impact from ASU 2016-09 in both periods, earnings per diluted share decreased 25% to $1.85 compared to $2.46 in the first quarter of 2023.

與2023年第一季度的1.017億美元相比,2024年第一季度的淨收入下降了22%,至7,890萬美元。2024年第一季度的攤薄後每股收益下降了21%,至2.04美元,而2023年同期爲2.58美元。如果沒有亞利桑那州立大學2016-09年的影響,攤薄後的每股收益從2023年第一季度的2.46美元下降了25%,至1.85美元。

Balance Sheet and Liquidity

資產負債表和流動性

Total net receivables, including pledged receivables, trended in line with net sales activity at March 31, 2024 compared to March 31, 2023. We reduced our inventory levels compared to March 31, 2023 by $189.7 million, or 11%, to $1.5 billion, consistent with the trends stemming from our inventory management efforts executed over the 2023 swimming pool season following strategic buys in prior years. Total debt outstanding was $979.2 million at March 31, 2024, down $386.6 million from March 31, 2023.

與2023年3月31日相比,包括質押應收賬款在內的淨應收賬款總額與2024年3月31日的淨銷售活動趨於一致。與2023年3月31日相比,我們將庫存水平減少了1.897億美元,降幅爲11%,至15億美元,這與我們在前幾年的戰略收購之後在2023年游泳池季節所做的庫存管理工作所產生的趨勢一致。截至2024年3月31日,未償債務總額爲9.792億美元,較2023年3月31日下降3.866億美元。

Net cash provided by operations improved to a record $145.4 million in the first three months of 2024 compared to $103.2 million in the first three months of 2023, primarily driven by positive changes in working capital, partially offset by lower net income. Adjusted EBITDA decreased 22% to $124.6 million for the three months ended March 31, 2024 compared to $160.3 million last year.

運營提供的淨現金在2024年前三個月增至創紀錄的1.454億美元,而2023年前三個月爲1.032億美元,這主要是由營運資金的積極變化推動的,但淨收入的減少部分抵消了這一點。截至2024年3月31日的三個月,調整後的息稅折舊攤銷前利潤從去年的1.603億美元下降了22%,至1.246億美元。

Outlook

外表

"We are updating our annual earnings guidance range to $13.19 to $14.19 per diluted share to reflect the impact of year- to-date tax benefits of $0.19. As we enter the swimming pool season, we expect sales and gross margin trends to improve with a return to seasonal buying patterns. Further, we are encouraged by the stability of our maintenance business and are confident that we are holding onto market share gains from the past few years. Through this period of stabilization for the outdoor living industry, we remain confident in the growth opportunities available through continuous improved execution, strategic product and software additions, targeted expansion and selected acquisitions. With our talented team's support, we are committed to maintaining our position as the industry leader and providing comprehensive support to our customers through our extensive sales center network and robust capital resources," said Arvan.

“我們正在將年度收益指引區間更新爲攤薄後每股收益13.19美元至14.19美元,以反映年初至今0.19美元的稅收優惠的影響。隨着我們進入游泳池季,我們預計,隨着季節性購買模式的恢復,銷售和毛利率趨勢將有所改善。此外,我們對維護業務的穩定感到鼓舞,並相信我們將保持過去幾年的市場份額增長。在這段戶外生活行業的穩定時期,我們對通過持續改善執行力、增加戰略產品和軟件、有針對性的擴張和精選收購所帶來的增長機會仍然充滿信心。在我們才華橫溢的團隊的支持下,我們致力於保持我們作爲行業領導者的地位,並通過我們廣泛的銷售中心網絡和強大的資本資源爲客戶提供全面的支持,” Arvan說。

Non-GAAP Financial Measures

非公認會計准則財務指標

This press release contains certain non-GAAP measures (adjusted EBITDA and adjusted diluted EPS). See the addendum to this release for definitions of our non-GAAP measures and reconciliations of our non-GAAP measures to GAAP measures.

本新聞稿包含某些非公認會計准則指標(調整後的息稅折舊攤銷前利潤和調整後的攤薄每股收益)。有關我們的非公認會計准則指標的定義以及我們的非公認會計准則指標與公認會計准則指標的對賬,請參閱本新聞稿的附錄。

About Pool Corporation

關於泳池公司

POOLCORP is the world's largest wholesale distributor of swimming pool and related backyard products. POOLCORP operates 442 sales centers in North America, Europe and Australia, through which it distributes more than 200,000 products to roughly 125,000 wholesale customers. For more information, please visit www.poolcorp.com.

POOLCORP是世界上最大的游泳池及相關後院產品的批發分銷商。POOLCORP在北美、歐洲和澳大利亞經營442個銷售中心,通過該中心向大約12.5萬名批發客戶分銷超過20萬種產品。欲了解更多信息,請訪問 www.poolcorp.com。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This news release includes "forward-looking" statements that involve risks and uncertainties that are generally identifiable through the use of words such as "believe," "expect," "anticipate," "intend," "plan," "estimate," "project," "should," "will," "may," and similar expressions and include projections of earnings. The forward-looking statements in this release are made pursuant to the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements speak only as of the date of this release, and we undertake no obligation to update or revise such statements to reflect new circumstances or unanticipated events as they occur. Actual results may differ materially due to a variety of factors, including the sensitivity of our business to weather conditions; changes in economic conditions, consumer discretionary spending, the housing market, inflation or interest rates; our ability to maintain favorable relationships with suppliers and manufacturers; the extent to which home-centric trends will continue to moderate or reverse; competition from other leisure product alternatives or mass merchants; our ability to continue to execute our growth strategies; changes in the regulatory environment; new or additional taxes, duties or tariffs; excess tax benefits or deficiencies recognized under ASU 2016-09 and other risks detailed in POOLCORP's 2023 Annual Report on Form 10-K, Quarterly Reports on Form 10-Q and other reports and filings filed with the Securities and Exchange Commission (SEC) as updated by POOLCORP's subsequent filings with the SEC.

本新聞稿包括 “前瞻性” 陳述,這些陳述涉及風險和不確定性,這些風險和不確定性通常可通過使用 “相信”、“期望”、“預期”、“打算”、“估計”、“項目”、“應該”、“將”、“可能” 等詞語來識別,幷包括收益預測。本新聞稿中的前瞻性陳述是根據1995年《私人證券訴訟改革法》的安全港條款作出的。前瞻性陳述僅代表截至本新聞稿發佈之日,我們沒有義務更新或修改此類陳述以反映新情況或意外事件的發生。由於多種因素,實際業績可能存在重大差異,包括我們的業務對天氣狀況的敏感性;經濟狀況、非必需消費支出、房地產市場、通貨膨脹或利率的變化;我們與供應商和製造商保持良好關係的能力;以家居爲中心的趨勢將在多大程度上繼續緩和或逆轉;來自其他休閒產品替代品或大衆商戶的競爭;我們繼續執行增長戰略的能力;監管的變化環境;新的或額外的稅收、關稅或關稅;亞利桑那州立大學2016-09年度確認的超額稅收優惠或缺陷以及POOLCORP的2023年10-K表年度報告、10-Q表季度報告以及POOLCORP隨後向美國證券交易委員會(SEC)提交的經POOLCORP隨後向美國證券交易委員會提交的文件中更新的其他報告和文件中詳述的其他風險。

Investor Relations Contacts:

投資者關係聯繫人:

Kristin S. Byars
985.801.5153
kristin.byars@poolcorp.com

克里斯汀·S·拜爾斯
985.801.5153
kristin.byars@poolcorp.com

Curtis J. Scheel
985.801.5341
curtis.scheel@poolcorp.com

柯蒂斯·J·希爾
985.801.5341
curtis.scheel@poolcorp.com

POOL CORPORATION
Consolidated Statements of Income
(Unaudited)
(In thousands, except per share data)
Three Months Ended
March 31,
2024 2023
Net sales $ 1,120,810 $ 1,206,774
Cost of sales 782,250 837,019
Gross profit 338,560 369,755
Percent 30.2% 30.6%
Selling and administrative expenses 229,840 223,984
Operating income 108,720 145,771
Percent 9.7% 12.1%
Interest and other non-operating expenses, net 13,419 15,835
Income before income taxes and equity in earnings 95,301 129,936
Provision for income taxes 16,473 28,273
Equity in earnings of unconsolidated investments, net 57 36
Net income $ 78,885 $ 101,699
Earnings per share attributable to common stockholders: (1)
Basic $ 2.05 $ 2.60
Diluted $ 2.04 $ 2.58
Weighted average common shares outstanding:
Basic 38,205 38,877
Diluted 38,467 39,189
Cash dividends declared per common share $ 1.10 $ 1.00
泳池公司
合併收益表
(未經審計)
(以千計,每股數據除外)
三個月已結束
3月31日
2024 2023
淨銷售額 $ 1,120,810 $ 1,206,774
銷售成本 782,250 837,019
毛利 338,560 369,755
百分比 30.2% 30.6%
銷售和管理費用 229,840 223,984
營業收入 108,720 145,771
百分比 9.7% 12.1%
利息和其他非營業費用,淨額 13,419 15,835
所得稅前收入和收益權益 95,301 129,936
所得稅準備金 16,473 28,273
未合併投資收益中的權益,淨額 57 36
淨收入 $ 78,885 $ 101,699
歸屬於普通股股東的每股收益: (1)
基本 $ 2.05 $ 2.60
稀釋 $ 2.04 $ 2.58
已發行普通股的加權平均值:
基本 38,205 38,877
稀釋 38,467 39,189
每股普通股申報的現金分紅 $ 1.10 $ 1.00

(1) Earnings per share under the two-class method is calculated using net income attributable to common stockholders (net income reduced by earnings allocated to participating securities), which was $78.5 million and $101.2 million for the three months ended March 31, 2024 and March 31, 2023, respectively. Participating securities excluded from weighted average common shares outstanding were 205,000 and 213,000 for the three months ended March 31, 2024 and March 31, 2023, respectively.

(1) 兩類方法下的每股收益是使用歸屬於普通股股東的淨收益(淨收益減去分配給分紅證券的收益)計算的,截至2024年3月31日和2023年3月31日的三個月,淨收益分別爲7,850萬美元和1.012億美元。截至2024年3月31日和2023年3月31日的三個月,不包括在加權平均已發行普通股中的參與證券分別爲20.5萬股和21.3萬股。

POOL CORPORATION
Condensed Consolidated Balance Sheets
(Unaudited)
(In thousands)
March 31, March 31, Change
2024 2023 $ %
Assets
Current assets:
Cash and cash equivalents $ 67,974 $ 26,470 $ 41,504 157 %
Receivables, net (1) 150,240 163,048 (12,808) (8)
Receivables pledged under receivables facility 376,935 401,123 (24,188) (6)
Product inventories, net (2) 1,496,947 1,686,683 (189,736) (11)
Prepaid expenses and other current assets 44,521 27,875 16,646 60
Total current assets 2,136,617 2,305,199 (168,582) (7)
Property and equipment, net 230,423 200,997 29,426 15
Goodwill 699,424 693,242 6,182 1
Other intangible assets, net 296,494 303,753 (7,259) (2)
Equity interest investments 1,350 1,206 144 12
Operating lease assets 308,593 274,428 34,165 12
Other assets 85,926 84,004 1,922 2
Total assets $ 3,758,827 $ 3,862,829 $ (104,002) (3) %
Liabilities and stockholders' equity
Current liabilities:
Accounts payable $ 907,806 $ 739,749 $ 168,057 23 %
Accrued expenses and other current liabilities 99,557 126,093 (26,536) (21)
Short-term borrowings and current portion of long-term debt 36,655 33,080 3,575 11
Current operating lease liabilities 92,162 78,498 13,664 17
Total current liabilities 1,136,180 977,420 158,760 16
Deferred income taxes 68,904 57,868 11,036 19
Long-term debt, net 942,522 1,332,670 (390,148) (29)
Other long-term liabilities 42,807 37,623 5,184 14
Non-current operating lease liabilities 222,730 200,498 22,232 11
Total liabilities 2,413,143 2,606,079 (192,936) (7)
Total stockholders' equity 1,345,684 1,256,750 88,934 7
Total liabilities and stockholders' equity $ 3,758,827 $ 3,862,829 $ (104,002) (3) %
泳池公司
簡明合併資產負債表
(未經審計)
(以千計)
3月31日 3月31日 改變
2024 2023 $ %
資產
流動資產:
現金和現金等價物 $ 67,974 $ 26,470 $ 41,504 157 %
應收賬款,淨額 (1) 150,240 163,048 (12,808) (8)
根據應收賬款安排質押的應收 376,935 401,123 (24,188) (6)
產品庫存,淨額 (2) 1,496,947 1,686,683 (189,736) (11)
預付費用和其他流動資產 44,521 27,875 16,646 60
流動資產總額 2,136,617 2,305,199 (168,582) (7)
財產和設備,淨額 230,423 200,997 29,426 15
善意 699,424 693,242 6,182 1
其他無形資產,淨額 296,494 303,753 (7,259) (2)
股權利息投資 1,350 1,206 144 12
經營租賃資產 308,593 274,428 34,165 12
其他資產 85,926 84,004 1,922 2
總資產 $ 3,758,827 $ 3,862,829 $ (104,002) (3) %
負債和股東權益
流動負債:
應付賬款 $ 907,806 $ 739,749 $ 168,057 23 %
應計費用和其他流動負債 99,557 126,093 (26,536) (21)
短期借款和長期債務的流動部分 36,655 33,080 3,575 11
當期經營租賃負債 92,162 78,498 13,664 17
流動負債總額 1,136,180 977,420 158,760 16
遞延所得稅 68,904 57,868 11,036 19
長期債務,淨額 942,522 1,332,670 (390,148) (29)
其他長期負債 42,807 37,623 5,184 14
非流動經營租賃負債 222,730 200,498 22,232 11
負債總額 2,413,143 2,606,079 (192,936) (7)
股東權益總額 1,345,684 1,256,750 88,934 7
負債和股東權益總額 $ 3,758,827 $ 3,862,829 $ (104,002) (3) %

(1) The allowance for doubtful accounts was $9.3 million at March 31, 2024 and $9.0 million at March 31, 2023.
(2) The inventory reserve was $24.2 million at March 31, 2024 and $24.5 million at March 31, 2023.

(1) 截至2024年3月31日,可疑賬戶備抵金爲930萬美元,截至2023年3月31日爲900萬美元。
(2) 截至2024年3月31日,庫存儲備爲2420萬美元,截至2023年3月31日爲2450萬美元。

POOL CORPORATION
Condensed Consolidated Statements of Cash Flows
(Unaudited)
(In thousands)
Three Months Ended
March 31,
2024 2023 Change
Operating activities
Net income $ 78,885 $ 101,699 $ (22,814)
Adjustments to reconcile net income to net cash provided by operating activities:
Depreciation 8,661 7,632 1,029
Amortization 2,088 2,135 (47)
Share-based compensation 5,328 4,923 405
Equity in earnings of unconsolidated investments, net (57) (36) (21)
Other (853) 2,732 (3,585)
Changes in operating assets and liabilities, net of effects of acquisitions:
Receivables (181,705) (211,015) 29,310
Product inventories (133,249) (96,011) (37,238)
Prepaid expenses and other assets 15,741 (5,786) 21,527
Accounts payable 401,384 332,800 68,584
Accrued expenses and other liabilities (50,781) (35,870) (14,911)
Net cash provided by operating activities 145,442 103,203 42,239
Investing activities
Acquisition of businesses, net of cash acquired (1,348) (1,760) 412
Purchases of property and equipment, net of sale proceeds (17,038) (15,570) (1,468)
Other investments, net (566) (230) (336)
Net cash used in investing activities (18,952) (17,560) (1,392)
Financing activities
Proceeds from revolving line of credit 228,400 256,079 (27,679)
Payments on revolving line of credit (365,500) (376,895) 11,395
Payments on term loan under credit facility (6,250) (6,250)
Proceeds from asset-backed financing 208,600 151,200 57,400
Payments on asset-backed financing (138,000) (51,100) (86,900)
Payments on term facility (2,313) 2,313
Proceeds from short-term borrowings and current portion of long-term debt 14 3,011 (2,997)
Payments on short-term borrowings and current portion of long-term debt (1,561) (1,223) (338)
Payments of deferred and contingent acquisition consideration (551) 551
Proceeds from stock issued under share-based compensation plans 8,773 5,896 2,877
Payments of cash dividends (42,334) (39,073) (3,261)
Repurchases of common stock (16,304) (50,549) 34,245
Net cash used in financing activities (124,162) (105,518) (18,644)
Effect of exchange rate changes on cash and cash equivalents (894) 754 (1,648)
Change in cash and cash equivalents 1,434 (19,121) 20,555
Cash and cash equivalents at beginning of period 66,540 45,591 20,949
Cash and cash equivalents at end of period $ 67,974 $ 26,470 $ 41,504
泳池公司
簡明合併現金流量表
(未經審計)
(以千計)
三個月已結束
3月31日
2024 2023 改變
經營活動
淨收入 $ 78,885 $ 101,699 $ (22,814)
爲使淨收入與經營活動提供的淨現金保持一致而進行的調整:
折舊 8,661 7,632 1,029
攤銷 2,088 2,135 (47)
基於股份的薪酬 5,328 4,923 405
未合併投資收益中的權益,淨額 (57) (36) (21)
其他 (853) 2732 (3,585)
扣除收購影響後的運營資產和負債的變化:
應收款 (181,705) (211,015) 29,310
產品庫存 (133,249) (96,011) (37,238)
預付費用和其他資產 15,741 (5,786) 21,527
應付賬款 401,384 332,800 68,584
應計費用和其他負債 (50,781) (35,870) (14,911)
經營活動提供的淨現金 145,442 103,203 42,239
投資活動
收購業務,扣除獲得的現金 (1,348) (1,760) 412
購買不動產和設備,扣除銷售收益 (17,038) (15,570) (1,468)
其他投資,淨額 (566) (230) (336)
用於投資活動的淨現金 (18,952) (17,560) (1,392)
籌資活動
循環信貸額度的收益 228,400 256,079 (27,679)
循環信貸額度的付款 (365,500) (376,895) 11,395
信貸額度下的定期貸款付款 (6,250) (6,250)
資產支持融資的收益 208,600 151,200 57,400
資產支持融資的付款 (138,000) (51,100) (86,900)
定期貸款付款 (2,313) 2,313
短期借款的收益和長期債務的流動部分 14 3,011 (2,997)
短期借款和長期債務的流動部分的付款 (1,561) (1,223) (338)
延期和或有收購對價的支付 (551) 551
根據股份薪酬計劃發行的股票的收益 8,773 5,896 2877
現金分紅的支付 (42,334) (39,073) (3,261)
回購普通股 (16,304) (50,549) 34,245
用於融資活動的淨現金 (124,162) (105,518) (18,644)
匯率變動對現金和現金等價物的影響 (894) 754 (1,648)
現金和現金等價物的變化 1,434 (19,121) 20,555
期初的現金和現金等價物 66,540 45,591 20,949
期末的現金和現金等價物 $ 67,974 $ 26,470 $ 41,504


ADDENDUM


附錄

Base Business

基礎業務

When calculating our base business results, we exclude sales centers that are acquired, opened in new markets or closed for a period of 15 months. We also exclude consolidated sales centers when we do not expect to maintain the majority of the existing business and existing sales centers that are consolidated with acquired sales centers.

在計算我們的基本業務業績時,我們不包括收購、在新市場開業或關閉了15個月的銷售中心。當我們預計不會維持大部分現有業務以及與收購的銷售中心合併的現有銷售中心時,我們也會將合併後的銷售中心排除在外。

We generally allocate corporate overhead expenses to excluded sales centers on the basis of their net sales as a percentage of total net sales. After 15 months, we include acquired, consolidated and new market sales centers in the base business calculation including the comparative prior year period.

我們通常根據其淨銷售額佔總淨銷售額的百分比將公司管理費用分配給排除在外的銷售中心。15 個月後,我們將收購、合併和新市場的銷售中心納入基本業務計算,包括上年同期的比較。

We have not provided separate base business income statements within this press release as our base business results for the three months ended March 31, 2024 closely approximated our consolidated results, and acquisitions and sales centers excluded from base business contributed less than 1% to the change in net sales.

我們在本新聞稿中沒有提供單獨的基本業務收益表,因爲截至2024年3月31日的三個月,我們的基本業務業績與合併業績非常接近,而不包括在基礎業務之外的收購和銷售中心對淨銷售額變化的貢獻不到1%。

The table below summarizes the changes in our sales center count in the first three months of 2024.

下表彙總了2024年前三個月我們銷售中心數量的變化。

December 31, 2023 439
Acquired location 1
New locations 3
Consolidated location (1)
March 31, 2024 442
2023年12月31日 439
收購地點 1
新地點 3
合併地點 (1)
2024年3月31日 442


Reconciliation of Non-GAAP Financial Measures


非公認會計准則財務指標的對賬

The non-GAAP measures described below should be considered in the context of all of our other disclosures in this press release.

應在本新聞稿中所有其他披露的背景下考慮下述非公認會計准則指標。

Adjusted EBITDA

調整後 EBITDA

We define Adjusted EBITDA as net income or net loss plus interest and other non-operating expenses, income taxes, depreciation, amortization, share-based compensation, goodwill and other impairments and equity in earnings or loss of unconsolidated investments. Other companies may calculate Adjusted EBITDA differently than we do, which may limit its usefulness as a comparative measure.

我們將調整後的息稅折舊攤銷前利潤定義爲淨收益或淨虧損加上利息和其他非營業外支出、所得稅、折舊、攤銷、基於股份的薪酬、商譽和其他減值以及未合併投資的收益或虧損中的權益。其他公司的調整後息稅折舊攤銷前利潤的計算方式可能與我們不同,這可能會限制其作爲比較衡量標準的用處。

Adjusted EBITDA is not a measure of performance as determined by generally accepted accounting principles (GAAP). We believe Adjusted EBITDA should be considered in addition to, not as a substitute for, operating income or loss, net income or loss, net cash flows provided by or used in operating, investing and financing activities or other income statement or cash flow statement line items reported in accordance with GAAP.

根據公認會計原則(GAAP),調整後的息稅折舊攤銷前利潤不是衡量績效的指標。我們認爲,應將調整後的息稅折舊攤銷前利潤作爲營業收入或虧損、淨收益或虧損、由運營、投資和融資活動提供或用於運營、投資和融資活動的淨現金流或根據公認會計原則報告的其他損益表或現金流量表細列項目的補充,而不是替代。

We have included Adjusted EBITDA as a supplemental disclosure because management uses it to monitor our performance, and we believe that it is widely used by our investors, industry analysts and others as a useful supplemental performance measure. We believe that Adjusted EBITDA, when viewed with our GAAP results and the accompanying reconciliations, provides an additional measure that enables management and investors to monitor factors and trends affecting our ability to service debt, pay taxes and fund capital expenditures.

我們之所以將調整後的息稅折舊攤銷前利潤列爲補充披露,是因爲管理層使用它來監控我們的業績,而且我們認爲,調整後的息稅折舊攤銷前利潤被我們的投資者、行業分析師和其他人廣泛用作有用的補充業績衡量標準。我們認爲,從我們的GAAP業績和隨之而來的對賬來看,調整後的息稅折舊攤銷前利潤提供了另一項衡量標準,使管理層和投資者能夠監測影響我們償還債務、納稅和爲資本支出提供資金的能力的因素和趨勢。

The table below presents a reconciliation of net income to Adjusted EBITDA.

下表顯示了淨收入與調整後息稅折舊攤銷前利潤的對賬情況。

(Unaudited) Three Months Ended
(in thousands) March 31,
2024 2023
Net income $ 78,885 $ 101,699
Add:
Interest and other non-operating expenses 13,419 15,835
Provision for income taxes 16,473 28,273
Share-based compensation 5,328 4,923
Equity in earnings of unconsolidated investments, net (57) (36)
Depreciation 8,661 7,632
Amortization (1) 1,933 1,948
Adjusted EBITDA $ 124,642 $ 160,274
(未經審計) 三個月已結束
(以千計) 3月31日
2024 2023
淨收入 $ 78,885 $ 101,699
添加:
利息和其他非營業費用 13,419 15,835
所得稅準備金 16,473 28,273
基於股份的薪酬 5,328 4,923
未合併投資收益中的權益,淨額 (57) (36)
折舊 8,661 7,632
攤銷 (1) 1,933 1,948
調整後 EBITDA $ 124,642 $ 160,274

(1) Excludes amortization of deferred financing costs of $155 and $187 for the three months ended March 31, 2024 and March 31, 2023, respectively. This non-cash expense is included in Interest and other non-operating expenses, net on the Consolidated Statements of Income.

(1) 不包括截至2024年3月31日和2023年3月31日的三個月,分別爲155美元和187美元的遞延融資成本的攤銷。該非現金支出包含在利息和其他非營業外支出中,淨計入合併損益表。

Adjusted Diluted EPS

調整後的攤薄每股收

We have included adjusted diluted EPS, a non-GAAP financial measure, in this press release as a supplemental disclosure, because we believe this measure is useful to management, investors and others in assessing our period-to-period operating performance.

我們在本新聞稿中納入了調整後的攤薄後每股收益,這是一項非公認會計准則財務指標,作爲補充披露,因爲我們認爲該指標有助於管理層、投資者和其他人評估我們的同期經營業績。

Adjusted diluted EPS is a key measure used by management to demonstrate the impact of tax benefits from ASU 2016-09 on our diluted EPS and to provide investors and others with additional information about our potential future operating performance to supplement GAAP measures.

調整後的攤薄每股收益是管理層使用的一項關鍵指標,用於證明亞利桑那州立大學2016-09年度的稅收優惠對攤薄後每股收益的影響,並向投資者和其他人提供有關我們未來潛在經營業績的更多信息,以補充GAAP指標。

We believe this measure should be considered in addition to, not as a substitute for, diluted EPS presented in accordance with GAAP, and in the context of our other disclosures in this press release. Other companies may calculate this non-GAAP financial measure differently than we do, which may limit its usefulness as a comparative measure.

我們認爲,除了根據公認會計原則以及我們在本新聞稿中的其他披露內容中公佈的攤薄後每股收益外,還應考慮該衡量標準,但不能取而代之。其他公司對該非公認會計准則財務指標的計算方式可能與我們不同,這可能會限制其作爲比較衡量標準的用處。

The table below presents a reconciliation of diluted EPS to adjusted diluted EPS.

下表顯示了攤薄後每股收益與調整後的攤薄每股收益的對賬情況。

(Unaudited) Three Months Ended
March 31,
2024 2023
Diluted EPS $ 2.04 $ 2.58
ASU 2016-09 tax benefit (0.19) (0.12)
Adjusted diluted EPS $ 1.85 $ 2.46
(未經審計) 三個月已結束
3月31日
2024 2023
攤薄後每股 $ 2.04 $ 2.58
ASU 2016-09 稅收優惠 (0.19) (0.12)
調整後的攤薄後每股 $ 1.85 $ 2.46

Primary Logo

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論