Reported Earlier, 'Three Stellantis Plants In Europe Halted Due To Strike At Supplier MA France' - Reuters
Reported Earlier, 'Three Stellantis Plants In Europe Halted Due To Strike At Supplier MA France' - Reuters
Production at three Stellantis assembly plants in Europe has been stopped for several days due to a strike at a plant run by supplier MA France, a spokesperson told Reuters.
"Three sites have seen a production halt since the start of the week," the spokesperson said, adding two are in France (Poissy and Hordain) and one in Britain (Luton).
The Hordain plant makes vans and mini buses for Stellantis brands and also for Toyota.
MA France, a division of Italian group CLN, specialises in stamped metal parts.
CLN did not immediately respond to a request for comment.
MA France produces components on a site in the northeastern suburbs of Paris previously used by PSA until it was shut in 2014. PSA has since become Stellantis through its merger with FCA.
Workers at the plant are worried about plans to move production to Poland, said Brahim Aitathmane, head of the Force Ouvriere union at Stellantis.
Stellantis is hoping that discussions underway at the factory will allow it to resume production soon, the company spokesperson added.
Production at three Stellantis assembly plants in Europe has been stopped for several days due to a strike at a plant run by supplier MA France, a spokesperson told Reuters.
一位發言人告訴路透社，由於供應商MA France經營的一家工廠的罷工，歐洲三家Stellantis裝配廠的生產已經停止了好幾天。
"Three sites have seen a production halt since the start of the week," the spokesperson said, adding two are in France (Poissy and Hordain) and one in Britain (Luton).
發言人說：“自本週初以來，有三個工廠停產，” 他補充說，兩個在法國（普瓦西和霍爾丹），一個在英國（盧頓）。
The Hordain plant makes vans and mini buses for Stellantis brands and also for Toyota.
霍爾丹工廠爲Stellantis品牌和豐田生產貨車和微型巴士。
MA France, a division of Italian group CLN, specialises in stamped metal parts.
MA France 是意大利集團CLN的一個分支機構，專門生產衝壓金屬零件。
CLN did not immediately respond to a request for comment.
CLN沒有立即回應置評請求。
MA France produces components on a site in the northeastern suburbs of Paris previously used by PSA until it was shut in 2014. PSA has since become Stellantis through its merger with FCA.
MA France在巴黎東北郊區的一個場地上生產零部件，PSA在2014年關閉之前一直使用該場地。此後，PSA通過與英國金融行爲管理局的合併成爲Stellantis。
Workers at the plant are worried about plans to move production to Poland, said Brahim Aitathmane, head of the Force Ouvriere union at Stellantis.
Stellantis的Force Ouvriere工會負責人卜拉欣·艾塔斯曼說，該工廠的工人擔心將生產轉移到波蘭的計劃。
Stellantis is hoping that discussions underway at the factory will allow it to resume production soon, the company spokesperson added.
該公司發言人補充說，Stellantis希望工廠正在進行的討論能夠使其儘快恢復生產。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
風險及免責聲明
- 分享到weixin
- 分享到qq
- 分享到facebook
- 分享到twitter
- 分享到微博
- 粘贴板
使用瀏覽器的分享功能，分享給你的好友吧