share_log

Zoomlion Shines at INTERMAT 2024 With a Vision for a Greener, Smarter Future

Zoomlion Shines at INTERMAT 2024 With a Vision for a Greener, Smarter Future

中聯重科以更綠色、更智能的未來爲願景在 INTERMAT 2024 上大放異彩
PR Newswire ·  04/25 21:52

PARIS, April 25, 2024 /PRNewswire/ -- Zoomlion Heavy Industry Science & Technology Co., Ltd. ("Zoomlion", 01157.HK) proudly showcased its latest advancements at INTERMAT, held at the Nord Villepinte Exhibition Center in Paris from April 24-27, 2024. Themed "Greener Development, Brighter Future", the display featured approximately 30 cutting-edge products across seven major categories, underscoring Zoomlion's commitment to sustainable and intelligent product solutions.

巴黎,2024年4月25日 /PRNewswire/ — 中聯重科股份有限公司(“中聯重科”,01157.HK)自豪地在2024年4月24日至27日在巴黎北維勒班特展覽中心舉行的INTERMAT上展示了其最新進展。該展覽以 “綠色發展,更光明的未來” 爲主題,展出了七個主要類別的約30種尖端產品,凸顯了中聯對可持續和智能產品解決方案的承諾。

Zoomlion Shines at INTERMAT 2024 with a Vision for a Greener, Smarter Future
中聯重科以更綠色、更智能的未來爲願景在 INTERMAT 2024 上大放異彩

The exhibit included a vibrant array of new-generation machinery such as engineering and construction cranes, concrete machinery, earth-moving equipment, aerial work platforms, and more, all noted for their high-end, intelligent, and eco-friendly features.

展覽包括一系列充滿活力的新一代機械,例如工程和建築起重機、混凝土機械、土方設備、高空作業平台等,所有這些機械都以其高端、智能和環保的功能而聞名。

A highlight was the R135-8RA tower crane, which incorporates major innovations such as remote safety inspections and equipment adjustments, demonstrating Zoomlion's leadership in smart machinery. Visitors at the Paris venue could remotely operate this crane, located over 8,000 kilometers away in Changde, Hunan, through 5G technology, experiencing the intelligent capabilities of Zoomlion's products firsthand.

一大亮點是 R135-8RA 塔式起重機,它採用了遠程安全檢查和設備調整等重大創新,展現了中聯在智能機械領域的領導地位。巴黎會場的參觀者可以通過5G技術遠程操作這臺位於湖南常德8000多公里外的起重機,親身體驗中聯產品的智能能力。

Aligned with the theme "Greener Development, Brighter Future," the showcase prominently featured new energy products including hybrid concrete mixers, electric aerial work platforms, and lithium battery industrial vehicles. It also highlighted energy-efficient technologies in pumps, cranes, and earth-moving equipment, reinforcing the company's dedication to low-carbon development.

該展會以 “綠色發展,更光明的未來” 爲主題,重點展示了包括混合混凝土攪拌機、電動高空作業平台和鋰電池工業車輛在內的新能源產品。它還重點介紹了泵、起重機和土方設備中的節能技術,強化了公司對低碳發展的承諾。

The company's strategic localization efforts are evident, with products like the 43X-5RZ concrete pump truck, which meets stringent European road regulations and CE certification standards. These adaptations ensure Zoomlion's offerings are well-suited to European market demands, emphasizing performance, technological innovation, and user-friendly design.

該公司的戰略本地化努力顯而易見,其產品如43X-5RZ混凝土泵車符合嚴格的歐洲道路法規和CE認證標準。這些調整確保了中聯的產品非常適合歐洲市場的需求,強調性能、技術創新和用戶友好型設計。

Zoomlion is enhancing its European market penetration by strengthening synergies with subsidiaries such as CIFA in Italy and m-tec in Germany. On the first day of the exhibition, Zoomlion announced significant contracts with clients from Germany and Poland, with the contract value for concrete products alone nearing 100 million Yuan (US$13.8 million), marking a robust start.

中聯通過加強與意大利CIFA和德國m-tec等子公司的協同效應,正在提高其歐洲市場的滲透率。在展覽的第一天,中聯重科宣佈了與德國和波蘭客戶簽訂的重要合同,僅混凝土產品的合同價值就接近1億元人民幣(合1,380萬美元),標誌着一個良好的開端。

Over recent years, Zoomlion has capitalized on internet-based strategies to develop a unique end-to-end, digital, and localized global business system. This approach has propelled strong growth in international markets, with Zoomlion's products and services now available in over 140 countries and regions, supported by more than 3,000 localized employees worldwide.

近年來,中聯重科利用基於互聯網的戰略來開發獨特的端到端、數字化和本地化的全球業務系統。這種方法推動了國際市場的強勁增長,中聯重科的產品和服務現已在140多個國家和地區推出,並由全球3,000多名本地化員工提供支持。

"Zoomlion commits to fostering sustainable and high-quality development in the construction machinery industry. As INTERMAT continues, we invite attendees to experience our innovative solutions firsthand," said Yuan Ye, Zoomlion's Assistant President. "We look forward to strengthening partnerships and showcasing our technological advancements that drive the global industry forward," Yuan added.

“中聯重科致力於促進工程機械行業的可持續和高質量發展。隨着INTERMAT的繼續,我們邀請與會者親身體驗我們的創新解決方案。” 中聯重科助理總裁葉元說。袁補充說:“我們期待加強合作伙伴關係,展示我們的技術進步,推動全球行業向前發展。”

SOURCE Zoomlion

來源 Zoomlion

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論