share_log

Thermal Energy International's Third Quarter Results Highlighted by Continued Revenue Growth and Strong Momentum

Thermal Energy International's Third Quarter Results Highlighted by Continued Revenue Growth and Strong Momentum

熱能國際第三季度業績以持續的收入增長和強勁的勢頭爲特色
newsfile ·  04/25 19:01

Profitable cleantech company's year-to-date results remain well ahead of a year ago

盈利的清潔技術公司年初至今的業績仍遠高於去年同期

Ottawa, Ontario--(Newsfile Corp. - April 25, 2024) - Thermal Energy International Inc. (TSXV: TMG) (OTCQB: TMGEF) ("Thermal Energy" or the "Company"), a provider of innovative energy efficiency and carbon emission reduction solutions to major corporations around the world, today reported its financial results for the third quarter ended February 29, 2024. All figures are in Canadian dollars.

安大略省渥太華--(Newsfile Corp.,2024年4月25日)——爲全球主要企業提供創新能源效率和碳減排解決方案的提供商熱能國際公司(TSXV:TMG)(OTCQB:TMG)(“熱能” 或 “公司”)今天公佈了截至2024年2月29日的第三季度財務業績。所有數字均以加元計算。

Highlights:

亮點:

  • Revenue increased 8% to $6.1 million for the quarter and 42% to $18.4 million for the nine months ended February 29, 2024, on a year-over-year ("YoY") basis

  • Gross profit increased 17% to $3.1 million for the quarter and 63% to $9.3 million for the nine-month period, on a YoY basis

  • EBITDAi for the quarter was $322 thousand compared to $816 thousand in the third quarter of last year. Year-to-date EBITDA increased by $1 million or 181% YoY, to $1.6 million

  • Net income for the quarter was $44 thousand compared to an income of $524 thousand in the same quarter last year. Year-to-date net income increased by $943 thousand YoY

  • Cash balances and working capital remain strong at $7.5 million and $3.4 million respectively

  • Order intake was $8.3 million for the quarter and $26.9 million for fiscal 2024 year-to-date (as at April 24, 2024)

  • Order backlogii was $20.4 million as at February 29, 2024 and $22.9 million as at April 24, 2024

  • 收入 本季度同比(“同比”)增長8%,至610萬美元,截至2024年2月29日的九個月中增長42%,至1,840萬美元

  • 毛利 本季度同比增長17%,至310萬美元,九個月期間增長63%,至930萬美元

  • EBITDA 該季度爲32.2萬美元,而去年第三季度爲81.6萬美元。年初至今的息稅折舊攤銷前利潤增長了100萬美元,同比增長了181%,達到160萬美元

  • 淨收入 該季度的收入爲44,000美元,而去年同期的收入爲52.4萬美元。年初至今淨收入同比增長94.3萬美元

  • 現金餘額和營運資金 保持強勁勢頭,分別爲750萬美元和340萬美元

  • 訂單量 截至2024年4月24日,本季度爲830萬美元,2024財年爲2690萬美元

  • 訂單積壓ii 截至2024年2月29日爲2,040萬美元,截至2024年4月24日爲2,290萬美元

Overview

概述

"We had a strong quarter with growth of 8% and 17% in revenue and gross profit respectively, " said William Crossland, Thermal Energy CEO. "While we remained profitable, investments we made for continued growth did lower our EBITDA and net income for the quarter. These investments included expanding our team, investments in technology, and the recent move of our U.K. operations. We've added nine net new people in the first nine months of fiscal 2024. On the technology side, we made investments in our Carbon Reduction and Efficiency Scoping Tool that allows our sales and engineering teams to quickly and efficiently identify energy saving and carbon reducing opportunities while on site with customers, as well as a new global accounting program and enterprise resource planning software. We also had additional moving, leasing and renovation expenses related to our new, larger U.K. production facility, which has more than double the throughput capacity of our former premises."

熱能首席執行官威廉·克羅斯蘭表示:“我們的季度表現強勁,收入和毛利分別增長了8%和17%。”“雖然我們保持盈利,但我們爲持續增長所做的投資確實降低了本季度的息稅折舊攤銷前利潤和淨收入。這些投資包括擴大我們的團隊、投資技術以及我們最近在英國的業務轉移。在2024財年的前九個月,我們淨增加了九名新員工。在技術方面,我們投資了碳減排和效率範圍界定工具,該工具使我們的銷售和工程團隊能夠在與客戶進行現場交流時快速高效地發現節能和減碳機會,還投資了新的全球會計計劃和企業資源規劃軟件。我們還增加了與新的更大的英國生產設施相關的搬遷、租賃和翻新費用,該工廠的吞吐能力是我們以前辦公場所的兩倍多。”

"Our outlook remains strong, fuelled by robust business development activity yielding continued growth in order intake and order backlog, and the investments in growing our business mentioned earlier. With our continued track record of driving positive environmental impact while saving our customers money, Thermal Energy is well-positioned to be the energy efficiency partner of choice for multinational companies looking to achieve their net-zero and other sustainability targets."

“我們的前景仍然強勁,這得益於強勁的業務發展活動,使訂單量和訂單積壓量持續增長,以及前面提到的對發展業務的投資。憑藉我們在推動積極環境影響的同時爲客戶節省資金的持續記錄,Thermal Energy完全有能力成爲希望實現淨零和其他可持續發展目標的跨國公司的首選能效合作伙伴。”

Summary Financial Results

財務業績摘要

In thousand except % data Three months
ended
Feb 29, 2024
Three months
ended
Feb 28, 2023
Nine months
ended
Feb 29, 2024
Nine months
ended
Feb 28, 2023
Revenue $6,063 $5,603 $18,352 $12,884
Gross profit $3,061 $2,619 $9,317 $5,737
Gross margin 50% 47% 51% 45%
Operating expenses $2,896 $1,938 $8,155 $5,565
Net income (loss) $44 $524 $692 $(251)
EBITDAiii $322 $816 $1,566 $558
Cash position $7,536 $4,259 $7,536 $4,259
Working capital $3,378 $2,180 $3,378 $2,180
Orders received $8,320 $3,969 $24,408 $22,072
Order backlogiv as of February 29/28 $20,400 $16,200 $20,400 $16,200
以千計(百分比數據除外) 三個月
已結束
2024年2月29日
三個月
已結束
2023 年 2 月 28 日
九個月
已結束
2024年2月29日
九個月
已結束
2023 年 2 月 28 日
收入 6,063 美元 5,603 美元 18,352 美元 12,884 美元
毛利 3,061 美元 2,619 美元 9,317 美元 5,737 美元
毛利率 50% 47% 51% 45%
運營費用 2,896 美元 1,938 美元 8,155 美元 5,565 美元
淨收益(虧損) 44 美元 524 美元 692 美元 $ (251)
EBITDAiii 322 美元 816 美元 1,566 美元 558 美元
現金狀況 7,536 美元 4,259 美元 7,536 美元 4,259 美元
營運資金 3,378 美元 2,180 美元 3,378 美元 2,180 美元
收到的訂單 8,320 美元 3,969 美元 24,408 美元 22,072 美元
訂單積壓iv 截至2月29日/28日 20,400 美元 16,200 美元 20,400 美元 16,200 美元

Third Quarter 2024 and Year-to-Date Financial Review

2024 年第三季度及年初至今財務回顧

Third quarter revenue was $6.1 million, up 8% from the same quarter the year before, driven by a strong increase in Turn-Key Heat Recovery projects. Gross profit increased by 17% to $3.1 million, due to the growth in revenues and higher margin achieved on Turn-Key Heat Recovery projects.

第三季度收入爲610萬美元,比上年同期增長8%,這得益於一站式熱回收項目的強勁增長。毛利增長了17%,達到310萬美元,這要歸因於收入的增長和交鑰匙熱回收項目的利潤率的提高。

Operating expenses for the quarter were $958 thousand more than the same quarter last year as the Company continued investing in the growth of the business. The increase in operating expenses was mainly due to higher recruitment and salary expenses associated with the hiring of additional project engineers and sales staff, higher facility costs related to the relocation of our U.K. team to a new facility, and inflationary adjustments to salaries of existing staff. Also contributing to the increase was the Company's continued investment in the digitalization and automation of key business processes. In addition, comparing to the same quarter of last year, the Company had an unfavourable change in foreign exchange of $216 thousand which also contributed to the increase in operating expenses. Third quarter operating expenses as a percentage of revenue increased to 48% from 35% year-over-year.

由於公司繼續投資業務增長,該季度的運營支出比去年同期增加了95.8萬美元。運營費用增加的主要原因是與招聘更多項目工程師和銷售人員相關的招聘和薪金支出增加,與我們的英國團隊遷往新設施相關的設施成本增加,以及對現有員工工資的通貨膨脹調整。公司持續投資於關鍵業務流程的數字化和自動化也促成了增長。此外,與去年同期相比,該公司的外匯出現了21.6萬美元的不利變化,這也導致了運營開支的增加。第三季度運營費用佔收入的百分比從同比的35%增加到48%。

For the quarter, the Company had EBITDA of $322 thousand and net income of $44 thousand, compared to $816 thousand and $524 thousand respectively in the third quarter a year earlier.

該季度的息稅折舊攤銷前利潤爲32.2萬美元,淨收入爲4.4萬美元,而去年同期的第三季度分別爲81.6萬美元和52.4萬美元。

For the nine months ended February 29, 2024, revenue was $18.4 million, up about 42% year-over-year, with higher revenues from both Custom Equipment and Turn-Key Heat Recovery projects. Gross profit for the nine months was $9.3 million, as compared to $5.7 million recorded in the same period a year ago, an increase of 62%, due to higher revenues and higher margins achieved from both Custom Equipment and Turn-Key Heat Recovery projects.

在截至2024年2月29日的九個月中,收入爲1,840萬美元,同比增長約42%,定製設備和一站式熱回收項目的收入均有所增加。這九個月的毛利爲930萬美元,而去年同期爲570萬美元,增長了62%,這要歸因於定製設備和交鑰匙熱回收項目的收入增加和利潤率的提高。

Operating expenses incurred for the nine months amounted to $8.2 million, up $2.6 million compared to same period a year ago. $596 thousand of the increase was due to an increase in foreign exchange loss compared to the same period of last year. The rest of the increase was related to the growth in headcount, the increased business development and marketing activities, higher travelling costs, the continued investment in digital infrastructure, increased facility costs due to the relocation of our U.K. operations, and inflation-related increases to regular operating costs and salaries.

九個月的運營費用爲820萬美元,與去年同期相比增加了260萬美元。其中59.6萬美元是由於外匯損失與去年同期相比增加。其餘的增長與員工人數的增長、業務發展和營銷活動的增加、差旅成本的增加、對數字基礎設施的持續投資、英國業務搬遷導致的設施成本增加以及與通貨膨脹相關的常規運營成本和工資增加有關。

The Company achieved EBITDA of $1.6 million and net income of $692 thousand for the nine months ended February 29, 2024.

截至2024年2月29日的九個月中,該公司的息稅折舊攤銷前利潤爲160萬美元,淨收入爲69.2萬美元。

Quarter end cash and working capital balances were approximately $7.5 million and $3.4 million, respectively.

季度末現金和營運資金餘額分別約爲750萬美元和340萬美元。

Business Outlook and Order Summary

業務展望和訂單摘要

Orders received ("Order Intake") during the third quarter totalled $8.3 million. The Company ended the quarter with an order backlog of $20.4 million, up 26% from the $16.2 million at the end of the same quarter of the prior year.

第三季度收到的訂單(“訂單量”)總額爲830萬美元。該公司在本季度末的積壓訂單爲2,040萬美元,較去年同期末的1,620萬美元增長26%。

The Company also received $2.5 million in new orders subsequent to the quarter ended February 29, 2024, bringing the current order backlog to $22.9 million as of April 24, 2024. A list and description of recent order highlights is available on page 16 and 17 of the Management's Discussion and Analysis filed today.

截至2024年2月29日的季度之後,該公司還收到了250萬美元的新訂單,使截至2024年4月24日的當前積壓訂單達到2,290萬美元。近期訂單要點的清單和說明可在今天提交的管理層討論和分析的第16和17頁上找到。

Full financial results including Management's Discussion and Analysis and accompanying notes to the financial results are available on and investors-thermalenergy.com/en/financial-overview.

完整的財務業績,包括管理層的討論和分析以及隨附的財務業績附註,可在investors-thermalenergy.com/en/financial-verview上查閱。

Notice of Earnings Call and Webcast

業績電話會議和網絡直播通知

Management of Thermal Energy will host an earnings call and webcast today, April 25, 2024, at 8:30 am ET to discuss its third quarter financial results. A question-and-answer session will follow management's prepared remarks, at which time qualified equity analysts will be able to submit questions via the webcast.

熱能管理層將於今天,即美國東部時間2024年4月25日上午 8:30 主持業績電話會議和網絡直播,討論其第三季度財務業績。管理層準備好的講話之後將舉行問答環節,屆時合格的股票分析師將能夠通過網絡直播提交問題。

The live webcast with a slide presentation will be available at . You may join the webcast via MS Teams on your computer, mobile app or room device using the Meeting ID: 336 346 945 221 and the Passcode: bwTidd. For more information on joining an MS Teams meeting, visit: .

帶有幻燈片演示的網絡直播將在以下網址播出。您可以使用會議 ID:336 346 945 221 和密碼:bwTiDD 在計算機、移動應用程序或會議室設備上通過 MS Teams 加入網絡直播。有關參加MS Teams會議的更多信息, 訪問:.

To access the conference call via dial-in, please use the information below.

要通過撥入參加電話會議,請使用以下信息。

Calling from Canada: +1 437-703-4481
Find a local number
Phone Conference ID: 951 767 501#

從加拿大撥打電話:+1 437-703-4481
查找本地號碼
電話會議 ID:951 767 501#

The webcast will be archived on Thermal Energy's website following the call date.

該網絡直播將在通話日期之後存檔在Thermal Energy的網站上。

Readers are encouraged to subscribe to TEI News to receive strategic news and updates directly to their inbox.

鼓勵讀者 訂閱 TEI 新聞 直接將戰略新聞和更新發送到他們的收件箱。

ENDS

結束

For media enquiries contact:
Thermal Energy International Inc.
Canada: 613-723-6776
UK: +44 (0)117 917 2179
Marketing@thermalenergy.com

媒體垂詢,請聯繫:
國際熱能公司
加拿大:613-723-6776
英國:+44 (0) 117 917 2179
Marketing@thermalenergy.com

For investor enquiries:
William Crossland
President and CEO
Thermal Energy International Inc.
613-723-6776
Investors@thermalenergy.com

投資者查詢:
威廉·克羅斯蘭
總裁兼首席執行官
國際熱能公司
613-723-6776
Investors@thermalenergy.com

Notes to editors

編輯注意事項

About Thermal Energy International Inc.

關於熱能國際公司

Thermal Energy International Inc. provides energy efficiency and emissions reduction solutions to Fortune 500 and other large multinational companies. We save our customers money by reducing their fuel use and cutting their carbon emissions. Thermal Energy's proprietary and proven solutions can recover up to 80% of energy lost in typical boiler plant and steam system operations while delivering a high return on investment with a short, compelling payback.

熱能國際公司爲《財富》500強和其他大型跨國公司提供能源效率和減排解決方案。我們通過減少燃料使用量和減少碳排放,爲客戶節省金錢。Thermal Energy的專有和成熟的解決方案可以回收高達80%的典型鍋爐廠和蒸汽系統運行中損失的能量,同時提供高投資回報率和短暫而誘人的回報。

Thermal Energy is a fully accredited professional engineering firm with engineering offices in Ottawa, Canada, Pittsburgh, USA, as well as Bristol, UK, with sales offices in Canada, UK, USA, Germany, Poland, and Italy. By providing a unique mix of proprietary products together with process, energy, and environmental engineering expertise, Thermal Energy can deliver unique, site-specific turnkey and custom engineered solutions with significant financial and environmental benefits for our customers.

Thermal Energy是一家獲得全面認證的專業工程公司,在加拿大渥太華、美國匹茲堡和英國布里斯托爾設有工程辦事處,在加拿大、英國、美國、德國、波蘭和意大利設有銷售辦事處。通過提供專有產品與工藝、能源和環境工程專業知識的獨特組合,Thermal Energy可以提供獨特的、針對特定場地的統包和定製工程解決方案,爲我們的客戶帶來顯著的財務和環境效益。

Thermal Energy's common shares are traded on the TSX Venture Exchange (TSX-V) under the symbol TMG and on the OTCQB under the symbol TMGEF. For more information, visit our investor website at or company website at and follow us on Twitter at .

熱能公司的普通股在多倫多證券交易所風險投資交易所(TSX-V)上市,股票代碼爲TMG,在OTCQB上市,代碼爲TMGEF。欲了解更多信息,請訪問我們的投資者網站或公司網站,並在Twitter上關注我們,網址爲。

# # #

# #

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release contains forward-looking statements relating to, and amongst other things, based on management's expectations, estimates and projections, the anticipated effectiveness of the Company's products and services, the timing of revenues to be received by the Company, the expectation that orders in backlog will become revenue, the anticipated benefits of the Company's current efforts at training and business improvement efforts, opportunities for growth, the Company's belief that it can capitalize on opportunities, the size of markets and opportunities open to the Company and expectations that order intake will bounce back.. Information as to the amount of heat recovered, energy savings and payback period associated with Thermal Energy International's products are based on the Company's own testing and average customer results to date. Statements relating to the expected installation and revenue recognition for projects, statements about the anticipated effectiveness and lifespan of the Company's products, statements about the expected environmental effects and cost savings associated with the Company's products and statements about the Company's ability to cross-sell its products and sell to more sites are forward looking statements. These statements are not guarantees of future performance and involve a number of risks, uncertainties and assumptions. Many factors, some of which are outside of the Company's control, could cause events and results to differ materially from those stated. Fulfilment of orders, installation of product and activation of product could all be delayed for a number of reasons, some of which are outside of the Company's control, which would result in anticipated revenues from such projects being delayed or in the most serious cases eliminated. Actions taken by the Company's customers and factors inherent in the customer's facilities but not anticipated by the Company can have a negative impact on the expected effectiveness and lifespan of the Company's products and on the expected environmental effects and cost savings expected from the Company's products. Any customer's willingness to purchase additional products from the Company and whether orders in the Company's backlog as described above will turn into revenue is dependent on many factors, some of which are outside of the Company's control, including but not limited to the customer's perceived needs and the continuing financial viability of the customer. The Company disclaims any obligation to publicly update or revise any such statements except as required by law. Readers are referred to the risk factors associated with the Company's business as described in the Company's most recent Management's Discussion and Analysis available at .

本新聞稿包含與管理層的預期、估計和預測相關的前瞻性陳述、公司產品和服務的預期有效性、公司獲得收入的時機、積壓訂單將變爲收入的預期、公司當前培訓和業務改善工作的預期收益、增長機會、公司可以利用機遇的信念、市場規模和機遇。對公司持開放態度,並期望訂單量將反彈...與Thermal Energy International產品相關的熱回收量、節能量和投資回收期的信息基於公司自己的測試和迄今爲止的平均客戶結果。與項目預期安裝和收入確認有關的聲明、有關公司產品預期有效性和使用壽命的聲明、有關公司產品預期環境影響和成本節省的陳述,以及有關公司交叉銷售產品和向更多地點銷售產品的能力的陳述,均爲前瞻性陳述。這些陳述不能保證未來的表現,涉及許多風險、不確定性和假設。許多因素,其中一些是公司無法控制的,可能導致事件和結果與所述的存在重大差異。由於多種原因,訂單的執行、產品的安裝和產品的激活都可能延遲,其中一些原因是公司無法控制的,這將導致此類項目的預期收入延遲或在最嚴重的情況下被取消。公司客戶採取的行動以及客戶設施中固有但公司未預料到的因素可能會對公司產品的預期有效性和使用壽命以及公司產品的預期環境影響和成本節約產生負面影響。任何客戶是否願意向公司購買更多產品,以及上述公司待辦事項中的訂單是否會轉化爲收入,都取決於許多因素,其中一些因素不在公司的控制範圍內,包括但不限於客戶的感知需求和客戶的持續財務可行性。除非法律要求,否則公司不承擔任何公開更新或修改任何此類聲明的義務。讀者可以參考與公司業務相關的風險因素,如公司最新的《管理層討論與分析》中所述,網址爲。

Non-IFRS Financial Measures

非國際財務報告準則財務指標

The Company believes the following non-IFRS financial measures provide useful information to both management and investors to better understand the financial performance and financial position of the Company.

公司認爲,以下非國際財務報告準則財務指標爲管理層和投資者提供了有用的信息,以更好地了解公司的財務業績和財務狀況。

EBITDA

EBITDA

Management believes that EBITDA (earnings before interest, taxation, depreciation, amortization, impairment of intangible assets, and share-based compensation expense) is a useful performance measure as it approximates cash generated from operations, before tax, capital expenditures and changes in working capital, and excludes impairment of intangible assets. EBITDA also assists comparison among companies as it eliminates the differences in earnings due to how a company is financed. EBITDA does not have a standardized meaning prescribed by International Financial Reporting Standards ("IFRS") and therefore may not be comparable to similar measures presented by other companies. There is no direct comparable IFRS measure for EBITDA.

管理層認爲,息稅折舊攤銷前利潤(扣除利息、稅項、折舊、攤銷、無形資產減值和基於股份的薪酬支出的收益)是一種有用的績效衡量標準,因爲它近似於運營、稅前、資本支出和營運資本變動產生的現金,不包括無形資產的減值。息稅折舊攤銷前利潤還有助於公司之間的比較,因爲它消除了公司融資方式造成的收益差異。息稅折舊攤銷前利潤不具有《國際財務報告準則》(“IFRS”)規定的標準化含義,因此可能無法與其他公司提出的類似指標進行比較。沒有直接可比的《國際財務報告準則》衡量息稅折舊攤銷前利潤的指標。

A reconciliation of net income (loss) to EBITDA is shown below.

淨收益(虧損)與息稅折舊攤銷前利潤的對賬如下所示。


Three months ended Nine months ended

Feb 29,
2024
$
Feb 28,
2023
$
Feb 29,
2024
$
Feb 28,
2023
$
Total net income (loss) attributable to owners of the parent 29,011 530,596 651,031 (247,586)
Total net income (loss) attributable to non-controlling interest 15,440 (6,797) 40,789 (3,367)
Interest charge 94,213 152,646 322,116 369,042
Income tax (recovery) expense 17,115 (4,851) 112,107 1,491
Depreciation and amortization 100,488 91,448 267,745 274,778
Share based compensation 65,307 53,319 171,945 163,615
EBITDA 321,574 816,361 1,565,733 557,973

三個月已結束 九個月已結束

二月 29,
2024
$
二月 28,
2023
$
二月 29,
2024
$
二月 28,
2023
$
歸屬於母公司所有者的淨收益(虧損)總額 29,011 530,596 651,031 (247,586)
歸屬於非控股權益的淨收益(虧損)總額 15,440 (6,797) 40,789 (3,367)
利息費 94,213 152,646 322,116 369,042
所得稅(恢復)費用 17,115 (4,851) 112,107 1,491
折舊和攤銷 100,488 91,448 267,745 274,778
基於股份的薪酬 65,307 53,319 171,945 163,615
EBITDA 321,574 816,361 1,565,733 557,973

Order Backlog

訂單待辦事項

Order backlog is a useful performance measure that Management uses as an indicator of the short-term future revenue of our Company resulting from already recognized orders. The Company includes in "order backlog" any purchase orders that have been received by the Company but have not yet been reflected as revenue in the Company's published financial statements. It is important to note that once an order or partial order is recorded as revenue, the order backlog is reduced by the amount of the newly reported revenue. Order backlog does not have a standardized meaning prescribed by International Financial Reporting Standards and therefore may not be comparable to similar measures presented by other companies.

訂單積壓是一種有用的績效衡量標準,管理層使用它來衡量我們公司因已確認的訂單而產生的短期未來收入。公司將公司已收到但尚未在公司公佈的財務報表中反映爲收入的任何採購訂單列入 “訂單積壓”。請務必注意,一旦訂單或部分訂單記錄爲收入,訂單積壓量將減少新報告的收入金額。訂單積壓不具有《國際財務報告準則》規定的標準化含義,因此可能無法與其他公司提出的類似衡量標準相提並論。

For additional details on non-IFRS financial measures, please refer to the Company's most recent Management's Discussion and Analysis available at for more details about these non-IFRS financial measures.

有關非國際財務報告準則財務指標的更多詳細信息,請參閱公司最新的管理層討論與分析,網址爲有關這些非國際財務報告準則財務指標的更多詳細信息。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

___________________

_________________

i EBITDA represents earnings before interest, taxation, depreciation, amortization, impairment of intangible assets, and share-based compensation expense. See note below about non-IFRS measures.
ii Order backlog represents any purchase orders that have been received by the Company but have not yet been reflected as revenue in the Company's published financial statements. See note below about non-IFRS measures.
iii EBITDA represents earnings before interest, taxation, depreciation, amortization, impairment of intangible assets, and share-based compensation expense.
iv Order backlog represents any purchase orders that have been received by the Company but have not yet been reflected as revenue in the Company's published financial statements.

息稅折舊攤銷前利潤是指扣除利息、稅項、折舊、攤銷、無形資產減值和基於股份的薪酬支出的收益。參見下文關於非國際財務報告準則指標的說明。
ii 訂單積壓是指公司已收到但尚未在公司公佈的財務報表中反映爲收入的任何採購訂單。參見下文關於非國際財務報告準則指標的說明。
iii 息稅折舊攤銷前利潤是指扣除利息、稅項、折舊、攤銷、無形資產減值和基於股份的薪酬支出的收益。
iv 訂單積壓是指公司已收到但尚未在公司公佈的財務報表中反映爲收入的任何採購訂單。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論