share_log

Cidara Therapeutics (CDTX) Stock Surge After-Hours On Strategic Divestment

Cidara Therapeutics (CDTX) Stock Surge After-Hours On Strategic Divestment

由於戰略撤資,Cidara Therapeutics(CDTX)股價盤後飆升
Stocks Telegraph ·  04/25 15:03

Cidara Therapeutics (NASDAQ: CDTX) shares experienced a remarkable surge subsequent to the company's announcement regarding the transfer of rezafungin, an antifungal therapeutic, to its collaborator, Mundipharma. Cidara Therapeutics shares value soared by an impressive 40.68% to $17.29 during after-hours trading.

Cidara Therapeutics(納斯達克股票代碼:CDTX)宣佈將抗真菌藥物雷扎芬淨轉讓給其合作者Mundipharma後,其股價大幅上漲。盤後交易中,Cidara Therapeutics的股價飆升了令人印象深刻的40.68%,至17.29美元。

The surge followed a substantial increase in CDTX stock on the US charts of 19.90% to $12.29 in the regular trading session. As per the terms delineated in the agreement, Mundipharma will procure rezafungin for an undisclosed monetary consideration. The procurement encompasses assuming responsibility for ongoing expenditures linked with the ReSPECT Phase 3 clinical trial, the patent portfolio associated with rezafungin, and the manufacturing and regulatory obligations.

上漲是在美國排行榜上CDTX股票在常規交易時段大幅上漲19.90%至12.29美元之後出現的。根據協議中規定的條款,Mundipharma將以未公開的貨幣對價收購rezafungin。採購包括承擔與Respect 3期臨床試驗、與rezafungin相關的專利組合以及製造和監管義務相關的持續支出。

This deal is projected to translate into significant cost savings of approximately $128 million for Cidara Therapeutics over the lifespan of the rezafungin patents. This translates to a cost avoidance of $67 million in clinical development and an estimated $61 million in other potential liabilities. This financial windfall will empower Cidara Therapeutics to channel its resources towards its promising Cloudbreak pipeline.

預計這筆交易將在rezafungin專利的有效期內爲Cidara Therapeutics節省約1.28億美元的巨額成本。這意味着可以節省6,700萬美元的臨床開發成本,以及估計6,100萬美元的其他潛在負債。這筆意外資金將使Cidara Therapeutics能夠將其資源引導到其前景光明的Cloudbreak管道中。

This pipeline holds immense potential, harboring the possibility of groundbreaking new therapies in the fields of oncology and other disease areas. Following the acquisition, Mundipharma will assume ownership of all future royalties and milestones associated with rezafungin. The agreement also entails the transfer of all intellectual property rights, product data, regulatory approvals, and inventory pertaining to rezafungin.

該產品線具有巨大的潛力,有可能在腫瘤學和其他疾病領域推出開創性的新療法。收購後,Mundipharma將接管與rezafungin相關的所有未來特許權使用費和里程碑的所有權。該協議還涉及與rezafungin有關的所有知識產權、產品數據、監管批准和庫存的轉讓。

It's worth noting that Mundipharma had already settled a $2.786 million milestone payment to Cidara, triggered by the UK regulatory body's approval of rezafungin acetate for treating invasive candidiasis in adults. Furthermore, Mundipharma has agreed to waive a $11.145 million debt owed by Cidara upon successful completion of the asset transfer process.

值得注意的是,Mundipharma已經向Cidara支付了278.6萬美元的里程碑式付款,這筆款項是由英國監管機構批准醋酸雷扎芬淨用於治療成人侵襲性念珠菌病而引發的。此外,Mundipharma已同意在資產轉讓程序成功完成後免除西達拉所欠的1114.5萬美元債務。

By divesting rezafungin, Cidara Therapeutics has secured substantial cost savings, freeing up resources to focus on its Cloudbreak pipeline with the potential to deliver revolutionary therapies. This strategic move has been well-received by investors, reflected in the significant surge in the company's stock price.

通過剝離rezafungin,Cidara Therapeutics節省了大量成本,騰出資源專注於其有可能提供革命性療法的Cloudbreak產品線。這一戰略舉措受到了投資者的好評,這反映在公司股價的大幅上漲上。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論