share_log

Vext Announces Delay of Annual Filings and Postponement of Conference Call

Vext Announces Delay of Annual Filings and Postponement of Conference Call

Vext宣佈延遲年度申報和推遲電話會議
newsfile ·  04/25 06:55

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - April 24, 2024) - Vext Science, Inc. (CSE: VEXT) (OTCQX: VEXTF) ("Vext" or the "Company"), a U.S.-based cannabis operator with vertical operations in Arizona and Ohio, announces that its annual financial statements for the year ended December 31, 2023, the related management's discussion and analysis and officer certifications (collectively, the "Annual Filings") are not expected to be filed by April 25, 2024, as originally anticipated, or by the required filing deadline of April 29, 2024 (the "Filing Deadline"). As a result of the expected delay in filing the Annual Filings, the Company's previously announced conference call and webcast originally scheduled for April 25, 2024, at 8:00 a.m. ET (the "Conference Call") is postponed until the Annual Filings are completed.

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.-2024 年 4 月 24 日)- Vext Science, Inc (CSE: VEXT) (OTCQX: VEXTF) (”Vext“或者”公司“)是一家總部位於美國的大麻運營商,在亞利桑那州和俄亥俄州開展垂直業務,該公司宣佈其截至2023年12月31日的年度財務報表、相關管理層的討論和分析以及官員認證(統稱爲”年度申報“) 預計不會像最初預期的那樣在 2024 年 4 月 25 日之前提交,也不會在規定的申請截止日期 2024 年 4 月 29 日之前提交(”申請截止日期“)。由於預計年度申報將延遲,該公司此前宣佈的電話會議和網絡直播原定於美國東部時間2024年4月25日上午8點舉行(”電話會議“)被推遲到年度申報完成之後。

The Annual Filings are not expected to be filed on or before the Filing Deadline due to the Company's recent change of auditors from BF Borgers CPA PC to Reliant CPA and the complex accounting treatment of certain transactions that occurred in Q4 of 2023. Q4 of 2023 was a very active quarter for Vext, with: the closing of the acquisition of Appalachian Pharm Processing, LLC and related entities in Ohio; the signing of definitive agreements to acquire two additional Ohio dispensaries; the sale of the Company's Prescott Valley cultivation facility; the closing of a private placement; and the signing of definitive agreements to exchange certain debt obligations for shares.

由於公司最近將核數師從BF Borgers CPA PC改爲Reliant CPA,以及對2023年第四季度發生的某些交易的複雜會計處理,預計不會在提交截止日期當天或之前提交年度申報。2023年第四季度對Vext來說是一個非常活躍的季度,包括:完成了對俄亥俄州阿巴拉契亞製藥加工有限責任公司和相關實體的收購;簽署了收購另外兩家俄亥俄州藥房的最終協議;出售公司的普雷斯科特谷種植設施;完成私募配售;簽署了將某些債務義務換成股票的最終協議。

The Company is working diligently with its accounting staff and external auditors to complete its Annual Filings and expects to be able to file the Annual Filings on or before May 10, 2024. Additionally, the Company has applied to the applicable securities regulatory authorities for a management cease trade order (the "MCTO"), which, if granted, would restrict the Company's Chief Executive Officer and Chief Financial Officer from trading in securities of the Company, whether direct or indirect, until the Annual Filings are filed. There is no guarantee that an MCTO will be granted.

公司正在努力與會計人員和外部核數師合作,以完成其年度申報,並預計能夠在2024年5月10日當天或之前提交年度申報。此外,公司已向適用的證券監管機構申請管理停止交易令(”MCTO“),如果獲得批准,這將限制公司的首席執行官兼首席財務官在提交年度申報之前直接或間接地交易公司的證券。無法保證 MCTO 會獲得批准。

The Company will provide updates as further information relating to the Annual Filings, the Conference Call and the MCTO becomes available. Until the Annual Filings are filed, the Company intends to comply with the provisions of the alternative information guidelines as set out in National Policy 12-203 Management Cease Trade Orders for as long as the Annual Filings remain outstanding, including the issuance of bi-weekly default status reports in the form of a news release, if applicable.

隨着有關年度申報、電話會議和MCTO 的更多信息,公司將提供最新信息。在提交年度申報之前,公司打算遵守國家政策12-203中規定的替代信息指南的規定 管理層停止交易訂單 只要年度申報仍未完成,包括以新聞稿的形式發佈每兩週一次的違約狀況報告(如果適用)。

About Vext Science, Inc.

關於 Vext Science, Inc.

Vext Science, Inc. is a U.S.-based cannabis operator with vertical operations in Arizona and Ohio. Vext's expertise spans from cultivation through to retail operations in its key markets. Based out of Arizona, Vext owns and operates state-of-the-art cultivation facilities, fully built-out manufacturing facilities as well as dispensaries in both Arizona and Ohio. The Company manufactures Vapen, one of the leading THC concentrates, edibles, and distillate cartridge brands in Arizona. Its selection of award-winning products are created with Vext's in-house, high-quality flower and distributed across Arizona and Ohio, as well as through Vext's partnerships in other states. Vext's leadership team brings a proven track record of building and operating profitable multi-state operations, with the Company having operated profitably since 2016. The Company's primary focus is to continue growing in its core states of Arizona and Ohio, bringing together cutting-edge science, manufacturing, and marketing to provide a reliable and valuable customer experience while generating shareholder value.

Vext Science, Inc. 是一家總部位於美國的大麻運營商,在亞利桑那州和俄亥俄州開展垂直業務。Vext的專業知識涵蓋了從種植到關鍵市場的零售業務。Vext總部位於亞利桑那州,在亞利桑那州和俄亥俄州擁有並經營最先進的種植設施、完全建成的製造設施以及藥房。該公司生產Vapen,這是亞利桑那州領先的四氫大麻酚濃縮物、零食和餾出液瓶裝品牌之一。其精選的獲獎產品採用Vext的自產優質花卉製成,銷往亞利桑那州和俄亥俄州,並通過Vext在其他州的合作伙伴關係進行分銷。Vext的領導團隊在建立和運營盈利的多州業務方面有着良好的記錄,該公司自2016年以來一直實現盈利。公司的主要重點是繼續在其核心州亞利桑那州和俄亥俄州發展,將尖端科學、製造和營銷相結合,提供可靠和有價值的客戶體驗,同時創造股東價值。

Vext Science, Inc. is listed on the Canadian Securities Exchange under the symbol VEXT and trades on the OTCQX market under the symbol VEXTF. Learn more at and connect with Vext on Twitter/X and LinkedIn.

Vext Science, Inc. 在加拿大證券交易所上市,股票代碼爲VEXT,在OTCQX市場上交易,代碼爲VEXTF。要了解更多信息,請訪問 Twitter/X 和 LinkedIn 上的 Vext 並與其聯繫。

For more details on the Vapen brand:
Vapen website: VapenBrands.com
Instagram: @vapen
Facebook: @vapenbrands

有關 Vapen 品牌的更多詳情:
Vapen 網站:VapenBrands.com
Instagram:@vapen
Facebook:@vapenbrands

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This release includes certain statements that may be deemed "forward-looking statements". All statements in this release, other than statements of historical facts, that address events or developments that the Company expects to occur, are forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects", "plans", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "projects", "potential", will", "would", "may", "could" or "should" and other similar expressions. Forward-looking statements in this news release include, without limitation, statements regarding: the timing of the filing of the Annual Filings; the timing of the Conference Call; the timing and duration of the MCTO and the uncertainty in the MCTO being granted; and the provision of updates by the Company. Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results may differ materially from those in the forward-looking statements. Factors that could cause the actual results to differ materially from those in forward-looking statements include regulatory actions, market prices, and continued availability of capital and financing, and general economic, market or business conditions. Readers are cautioned that any such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those projected in the forward-looking statements. Forward-looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements. The forward-looking statements in this news release are made as of the date of this release. Except as required by applicable securities laws, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.

本新聞稿包括某些可能被視爲 “前瞻性陳述” 的陳述。除歷史事實陳述外,本新聞稿中所有涉及公司預計將發生的事件或事態發展的陳述均爲前瞻性陳述。前瞻性陳述不是歷史事實,通常以 “期望”、“計劃”、“預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“項目”、“潛在”、“將”、“將”、“可能”、“可能” 或 “應該” 等詞語以及其他類似的表述來識別。本新聞稿中的前瞻性陳述包括但不限於以下方面的陳述:提交年度申報的時機;電話會議的時機;MCTO的時間和期限以及批准MCTO的不確定性;以及公司提供的最新信息。儘管公司認爲此類前瞻性陳述中表達的預期是基於合理的假設,但此類陳述並不能保證未來的業績,實際業績可能與前瞻性陳述中的業績存在重大差異。可能導致實際業績與前瞻性陳述存在重大差異的因素包括監管行動、市場價格、資本和融資的持續可用性,以及總體經濟、市場或商業狀況。請讀者注意,任何此類陳述都不能保證未來的業績,實際業績或發展可能與前瞻性陳述中的預測存在重大差異。前瞻性陳述基於公司管理層在陳述發表之日的信念、估計和觀點。因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述。本新聞稿中的前瞻性陳述自本新聞稿發佈之日起作出。除非適用的證券法要求,否則公司沒有義務在管理層的信念、估計或觀點或其他因素髮生變化時更新這些前瞻性陳述。

The Canadian Securities Exchange has not reviewed, approved or disapproved the content of this news release.

加拿大證券交易所尚未審查、批准或不批准本新聞稿的內容。

Eric Offenberger
Chief Executive Officer
844-211-3725

埃裏克·奧芬伯格
首席執行官
844-211-3725

For further information:
Jonathan Ross, Vext Investor Relations
jon.ross@loderockadvisors.com
416-244-9851

欲了解更多信息:
喬納森·羅斯,Vext 投資者關係
jon.ross@loderockadvisors.com
416-244-9851

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論