share_log

DoorDash and Walgreens Launch Unprecedented Access for SNAP Customers

DoorDash and Walgreens Launch Unprecedented Access for SNAP Customers

DoorDash 和沃爾格林爲 SNAP 客戶推出前所未有的訪問權限
沃爾格林-聯合博姿 ·  04/24 12:00

SAN FRANCISCO AND DEERFIELD, Ill. – DoorDash, the local commerce platform, and Walgreens, a trusted, neighborhood health destination serving nearly 10 million customers each day, today announced a new collaboration to offer SNAP/EBT payment at nearly 7,800 Walgreens stores across the country. DoorDash is the first platform that enables SNAP customers to make purchases directly from Walgreens using their SNAP/EBT cards. In addition, DoorDash is the first third-party delivery service provider (DSP) to offer SNAP/EBT as a payment option at a major drugstore nationwide.

舊金山和伊利諾伊州迪爾菲爾德——當地商務平台DoorDash和每天爲近1000萬客戶提供服務的值得信賴的社區健康目的地沃爾格林今天宣佈了一項新的合作,將提供近7,800美元的SNAP/EBT支付 沃爾格林門店 全國各地。DoorDash是第一個允許SNAP客戶使用SNAP/EBT卡直接從沃爾格林購物的平台。此外,DoorDash是第一家在全國大型藥店提供SNAP/EBT作爲付款選項的第三方配送服務提供商(DSP)。

With the addition of Walgreens, DoorDash more than doubles the number of stores available for on-demand delivery with SNAP/EBT payments on DoorDash. We continue to broaden food access by offering SNAP/EBT to more than 14 million people who are living in food deserts, and over 40 million people living in communities where over 1 in 10 households receive SNAP/EBT benefits.

隨着沃爾格林的加入,DoorDash在DoorDash上使用SNAP/EBT付款可按需送貨的門店數量增加了兩倍多。我們繼續通過向生活在食物沙漠中的1400多萬人以及生活在超過十分之一的家庭獲得食物的社區的4000多萬人提供SNAP/EBT來擴大食物供應渠道 SNAP /EBT 好處。

"Since launching support for SNAP/EBT payments in 2023, over 1.1 million consumers have added their SNAP/EBT cards to DoorDash," said Fuad Hannon, VP of New Verticals. "This first-of-its-kind partnership with Walgreens offers convenient and critical access to food and pantry essentials for families and individuals across the country. We're proud to remove as many barriers as possible when it comes to connecting people with food, wherever they live and however they choose to shop."

新垂直行業副總裁福阿德·漢農表示:“自2023年推出對SNAP/EBT支付的支持以來,已有超過110萬消費者將SNAP/EBT卡添加到DoorDash。”“與Walgreens的這種首創合作伙伴關係爲全國各地的家庭和個人提供了獲得食物和儲藏室必需品的便捷而重要的途徑。我們很自豪能夠消除儘可能多的障礙,讓人們無論身在何處,以何種方式購物,都能獲得食物。”

As prices continue to rise on groceries and household essentials, consumers can order SNAP-eligible products using their SNAP benefits from their local Walgreens through DoorDash. Walgreens will offer more than 4,000 SNAP-eligible products for delivery within an hour on DoorDash.1 Whether it's stocking up on breakfast essentials including milk, oatmeal, or juice, or pantry staples such as nuts, bars, or snacks, consumers can shop the Walgreens marketplace directly on the DoorDash app to fulfill their grocery needs quickly and affordably.

隨着雜貨和家居必需品價格的持續上漲,消費者可以通過DoorDash使用當地沃爾格林的SNAP優惠訂購符合SNAP資格的產品。沃爾格林將在一小時內在DoorDash上提供4,000多種符合SNAP條件的產品,供其配送。1 無論是儲備牛奶、燕麥片或果汁等早餐必需品,還是儲備堅果、棒狀或零食等儲藏室必需品,消費者都可以直接在沃爾格林市場上購物 DoorDash 應用程序 快速、實惠地滿足他們的雜貨需求。

"This collaboration with DoorDash means our shoppers can now get essential grocery items when they want, regardless of payment method and other barriers like work schedules and transportation," said Balachandra Visalatha, SVP, Chief Product Officer at Walgreens. "Walgreens is a go to destination for daily needs for our shoppers and we continue to find solutions that make their shopping experience simpler so they can get access to healthier food options."

Walgreens高級副總裁兼首席產品官Balachandra Visalatha表示:“與DoorDash的合作意味着我們的購物者現在可以隨時隨地獲得必需的雜貨,無論付款方式以及工作時間表和交通等其他障礙。”“沃爾格林是滿足購物者日常需求的首選目的地,我們將繼續尋找可以簡化購物體驗的解決方案,使他們能夠獲得更健康的食物。”

DoorDash is one of the largest online marketplaces to offer SNAP/EBT recipients' access to grocery delivery across the country. Now, nearly all DoorDash's monthly active users have access to a SNAP store across all 50 states and Washington D.C. To further our commitment to increase access to food, DoorDash is excited to offer SNAP/EBT consumers, who are currently not DashPass subscribers, $0 delivery fee on up to 3 orders paid with SNAP at Walgreens.* DashPass members can access thousands of restaurants, grocery, and convenience stores at affordable prices, with $0 delivery fees and reduced service fees on eligible orders. DashPass members save $5 per eligible order on average.

DoorDash是最大的在線市場之一,爲SNAP/EBT收款人提供全國各地的雜貨配送服務。現在,幾乎所有DoorDash的月活用戶都可以訪問所有50個州和華盛頓特區的SNAP商店。爲了進一步履行我們對增加食物供應的承諾,DoorDash很高興爲目前不是DashPass訂閱者的SNAP/EBT消費者在Walgreens使用SNAP支付的最多3份訂單提供0美元的運費。* DashPass會員可以以實惠的價格進入數千家餐館、雜貨店和便利店,價格爲0美元符合條件的訂單的運費和減免的服務費。DashPass會員平均每筆符合條件的訂單可節省5美元。

Currently, Walgreens stores accept SNAP/EBT in-person at most locations. This collaboration with DoorDash allows shoppers across the nation to use SNAP/EBT at any Walgreens, regardless of where they live.

目前,沃爾格林門店在大多數地點都接受SNAP/EBT面對面付款。與DoorDash的合作使全國各地的購物者無論居住在何處,都可以在任何沃爾格林使用SNAP/EBT。

About DoorDash

關於 DoorDash

DoorDash (NASDAQ: DASH) is a technology company that connects consumers with their favorite local businesses in more than 30 countries across the globe. Founded in 2013, DoorDash builds products and services to help businesses innovate, grow, and reach more customers. DoorDash is your door to more: the local commerce platform dedicated to enabling merchants to thrive in the convenience economy, giving consumers access to more of their communities, and providing work that empowers.

DoorDash(納斯達克股票代碼:DASH)是一家科技公司,將消費者與全球30多個國家的當地企業聯繫起來。DoorDash 成立於 2013 年,致力於開發產品和服務,以幫助企業創新、發展和吸引更多客戶。DoorDash 是您通往更多內容的大門:本地商務平台致力於幫助商家在便利經濟中蓬勃發展,讓消費者能夠進入更多社區,並提供賦權工作。

About Walgreens

關於沃爾格林

Walgreens (www.walgreens.com) is included in the U.S. Retail Pharmacy and U.S. Healthcare segments of Walgreens Boots Alliance, Inc. (Nasdaq: WBA), an integrated healthcare, pharmacy and retail leader with a 170-year heritage of caring for communities. WBA's purpose is to create more joyful lives through better health. Operating nearly 9,000 retail locations across America, Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands, Walgreens is proud to be a neighborhood health destination serving nearly 10 million customers each day. Walgreens pharmacists play a critical role in the U.S. healthcare system by providing a wide range of pharmacy and healthcare services, including those that drive equitable access to care for the nation's underserved populations. To best meet the needs of customers and patients, Walgreens offers a true omnichannel experience, with fully integrated physical and digital platforms supported by the latest technology to deliver high-quality products and services in communities nationwide.

沃爾格林(www.walgreens.com)被納入Walgreens Boots Alliance, Inc.(納斯達克股票代碼:WBA)的美國零售藥房和美國醫療保健板塊。沃爾格林博茨聯盟是一家綜合醫療保健、藥房和零售業的領導者,在關愛社區方面有着170年的歷史。WBA的目的是通過更好的健康來創造更多快樂的生活。Walgreens在美國、波多黎各和美屬維爾京群島經營近9,000個零售點,很榮幸成爲社區健康目的地,每天爲近1000萬客戶提供服務。沃爾格林的藥劑師通過提供廣泛的藥房和醫療保健服務,包括推動美國得不到充分服務的人群公平獲得醫療服務的服務,在美國醫療體系中發揮着至關重要的作用。爲了最好地滿足客戶和患者的需求,Walgreens提供真正的全渠道體驗,採用最新技術支持的完全集成的物理和數字平台,爲全國社區提供高質量的產品和服務。

Terms and Conditions

條款和條件

Get $0 delivery fee on 3 orders $25+ at participating Walgreens stores paid with SNAP/EBT. Use code WAGSNAP, now through June 16. Valid only at participating Walgreens locations. Service fees, small order fees, surge fees, gratuities, order minimums, and/or taxes still apply. Limit three redemptions per person. Offer not valid for orders containing alcohol. Valid for delivery orders only. All deliveries subject to availability. Offer only available on the DoorDash app or website. DoorDash is not a retailer or seller. Subject to change by DoorDash at any time. Void where restricted or prohibited by law. Door Dash's computer is the official date/time keeping device for this Offer. Offer cannot be used retroactively for prior purchase. Must have or create a valid DoorDash account with a valid form of accepted payment on file. No cash value. Non-transferable. See full terms and conditions at help.doordash.com/consumers/s/article/offer-terms-conditions.

在使用SNAP/EBT付款的參與活動的Walgreens門店購買3筆25美元以上的訂單可享受0美元的運費。使用折扣碼 WAGSNAP,即日起至 6 月 16 日。僅在參與活動的沃爾格林門店有效。服務費、小額訂單費、激增費、酬金、最低訂單金額和/或稅費仍然適用。每人限兌換三次。優惠不適用於含酒精的訂單。僅對配送訂單有效。所有配送視供應情況而定。優惠僅在DoorDash應用程序或網站上提供。DoorDash 不是零售商或銷售商。DoorDash 隨時可能進行更改。在法律限制或禁止的地方無效。Door Dash 的電腦是本次優惠的官方日期/時間保存設備。優惠不能追溯用於之前的購買。必須擁有或創建一個有效的DoorDash帳戶,並記錄有效的已接受付款形式。沒有現金價值。不可轉讓。查看完整條款和條件,網址爲 help.doordash.com/consumers/s/article/優惠條款條件

Media Contact

媒體聯繫人

Kamara Turner
media@walgreens.com

卡瑪拉·特納
media@walgreens.com

1Based on average delivery time. Delivery times may vary and are not guaranteed.

1基於平均交貨時間。交貨時間可能會有所不同,不能保證。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論