Globalstar Celebrates 10,000 Rescue Milestone With SPOT Brand Giveaway
Globalstar Celebrates 10,000 Rescue Milestone With SPOT Brand Giveaway
SPOT data reveals that adventurists lack tools, skills and confidence for safe journeys underscoring the continued importance of satellite messengers
SPOT數據顯示，冒險家缺乏安全旅行的工具、技能和信心，這凸顯了衛星信使的持續重要性
COVINGTON, La.--(BUSINESS WIRE)--Apr. 24, 2024-- Globalstar, Inc. (NYSE American: GSAT), the leader in satellite messaging and emergency notification technologies, today announced a 10,000 rescue milestone. This achievement reflects Globalstar's unwavering commitment to safety and preparedness, through its award-winning product portfolio with SPOT satellite messengers leading the way.
路易斯安那州卡溫頓--(美國商業資訊)--2024年4月24日-- Globalstar, Inc （紐約證券交易所美國股票代碼：GSAT）是衛星消息和緊急通知技術的領導者，今天宣佈了10,000次救援里程碑。這一成就反映了Globalstar通過其屢獲殊榮的產品組合對安全和備災的堅定承諾，SPOT衛星信使處於領先地位。
This landmark milestone includes incidents, many of which were life-threatening, where emergency support was rapidly delivered precisely where needed thanks to satellite-enabled alerts from SPOT devices. SPOT-initiated rescues have taken place all over the globe, on six continents and in over 100 countries.
這一具有里程碑意義的里程碑包括事件，其中許多事件危及生命，藉助SPOT設備發出的衛星警報，緊急支持可以迅速準確地提供到需要的地方。SPOT發起的救援活動已在全球各地、六大洲和100多個國家展開。
"At SPOT, our mission is to ensure everyone can enjoy safe, outdoor adventures with the comfort of knowing help is just one button away," says Vice President of Global Sales Jake Rembert, "We are incredibly proud to have facilitated 10,000 rescues."
全球銷售副總裁傑克·倫伯特說：“在SPOT，我們的使命是確保每個人都能安心地享受安全的戶外探險，因爲我們知道只需一個按鈕即可獲得幫助，我們爲10,000名救援人員提供了極大的自豪。”
SPOT's one-touch SOS capability instantly sends an alert including a user's GPS coordinates to Globalstar partner, FocusPoint. From there, needs are assessed and local first responders are engaged to dispatch help rapidly. This direct access to emergency resources underscores a continued consumer need for connectivity, especially for adventurists in remote areas outside of cellular range.
SPOT的一鍵式SOS功能可立即向Globalstar合作伙伴FocusPoint發送包括用戶GPS座標在內的警報。然後，對需求進行評估，並聘請當地急救人員快速派遣援助。這種直接獲得應急資源的情況凸顯了消費者對連接的持續需求，特別是對於蜂窩覆蓋範圍之外的偏遠地區的冒險家而言。
A recent survey conducted by SPOT found that 2/3 of people are interested in adventure travel experiences to lesser-known and isolated destinations and are likely or very likely to consider travelling alone. Yet, about half of all respondents say they are not confident in their basic survival skills if lost in the wilderness with no technology, underscoring the criticality of satellite messengers as a personal safety device.
SPOT最近進行的一項調查發現，2/3的人對前往鮮爲人知和偏遠目的地的冒險旅行體驗感興趣，他們可能會或很可能會考慮獨自旅行。然而，大約一半的受訪者表示，如果在沒有技術的情況下迷失在荒野中，他們對自己的基本生存技能沒有信心，這突顯了衛星信使作爲個人安全設備的重要性。
In honor of the 10,000th rescue milestone, SPOT is additionally offering the chance to become the Off-the-Grid Guru, traversing unknown destinations, as well as highlighting the perks of adventure travel. SPOT will be rewarding the lucky experienced traveler who has the best solo travel tip with $10,000 to support their next trip to the world's hidden gems.
爲了紀念 10,000第四 救援里程碑，SPOT還提供了成爲離網大師的機會，可以穿越未知的目的地，並重點介紹冒險旅行的好處。SPOT將向擁有最佳個人旅行小費的幸運且經驗豐富的旅行者獎勵10,000美元，以支持他們下一次前往世界上隱藏的寶石旅行。
What it Takes to Win $10,000
贏取 10,000 美元需要什麼
In honor of the 10,000th rescue, SPOT is giving away $10,000 to the wanderlust warrior with the best solo travel tip to support their next adventure to the world's hidden gems.
爲了紀念 10,000第四 救援，SPOT將向擁有最佳個人旅行小費的旅行狂戰士贈送1萬美元，以支持他們下一次探索世界上隱藏的寶石的冒險。
What We're Looking for in a Winner
我們在贏家中尋找什麼
- Nature Nurturer and Solo Savant: Embraces a deep and abiding love for nature and thrives on the excitement of adventure travel.
- Master of Tales and Travel Sagas: Possesses a flair for storytelling and sharing unique experiences with others in a relatable way.
- Remote Realm Navigator: Demonstrates a knack for navigating wild, remote and downright challenging terrains with style and grace.
- 自然培育者和獨行學者： 擁抱對大自然的深切而持久的熱愛，並在冒險旅行的刺激中茁壯成長。
- 故事和旅行傳奇大師： 具有講故事和以相關方式與他人分享獨特經歷的天賦。
- 遠程領域導航器： 展示了在狂野、偏遠和極具挑戰性的地形上穿梭的訣竅，既時尚又優雅。
To Submit Your Application
提交您的申請
Think you have what it takes? Enter here. Submissions must include:
你認爲你有能力嗎？ 在這裏輸入。參賽作品必須包括：
- 2-3 photos showcasing your love for exploring remote destinations.
- 1 paragraph detailing your best solo travel tip.
- Any additional media or content that highlights your experience as an adventurer.
- 2-3 張照片展示了你對探索偏遠目的地的熱愛。
- 1 段詳細介紹了您的最佳單人旅行小貼士。
- 任何能突出您作爲冒險家經歷的其他媒體或內容。
Join SPOT in celebrating 10,000 rescues!
加入 SPOT 一起慶祝 10,000 次救援！
About Globalstar, Inc.
關於 Globalstar, Inc.
Globalstar empowers its customers to connect, transmit, and communicate in smarter ways – easily, quickly, securely, and affordably – offering reliable satellite and terrestrial connectivity services as an international telecom infrastructure provider. The Company's LEO satellite constellation assures secure data transmission for connecting and protecting assets, transmitting critical operational data, and saving lives for consumers, businesses, and government agencies across the globe. Globalstar's terrestrial spectrum, Band 53, and its 5G variant, n53, offers carriers, cable companies, and system integrators a versatile, fully licensed channel for private networks with a growing ecosystem to improve customer wireless connectivity, while Globalstar's XCOM RAN product offers significant capacity gains in dense wireless deployments. In addition to SPOT GPS messengers, Globalstar offers next-generation IoT hardware and software products for efficiently tracking and monitoring assets, processing smart data at the edge, and managing analytics with cloud-based telematics solutions to drive safety, productivity, and profitability. For more information, visit www.globalstar.com and connect with us on LinkedIn.
作爲國際電信基礎設施提供商，Globalstar使其客戶能夠以更智能的方式進行連接、傳輸和通信——輕鬆、快速、安全且經濟實惠地提供可靠的衛星和地面連接服務。該公司的低軌衛星星座可確保安全的數據傳輸，以連接和保護資產，傳輸關鍵運營數據，並挽救全球消費者、企業和政府機構的生命。Globalstar的地面頻譜Band 53及其5G變體n53爲運營商、有線電視公司和系統集成商提供了一個多功能、完全許可的私有網絡頻道，其生態系統不斷髮展，可以改善客戶的無線連接，而Globalstar的XCOM RAN產品在密集的無線部署中提供了顯著的容量提升。除SPOT GPS信使外，Globalstar還提供下一代物聯網硬件和軟件產品，用於高效跟蹤和監控資產，在邊緣處理智能數據，並使用基於雲的遠程信息處理解決方案管理分析，以提高安全性、生產力和盈利能力。欲了解更多信息，請訪問 www.globalstar 然後通過以下方式聯繫我們 領英。
Note that all SPOT products described in this press release are the products of SPOT LLC, which is not affiliated in any manner with Spot Image of Toulouse, France or Spot Image Corporation of Chantilly, Virginia.
請注意，本新聞稿中描述的所有SPOT產品均爲SPOT LLC的產品，該公司與法國圖盧茲的Spot Image或弗吉尼亞州尚蒂伊的Spot Image公司沒有任何關聯。
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240424719855/en/
Source: Globalstar, Inc.
來源：Globalstar, Inc.
譯文內容由第三人軟體翻譯。