share_log

New Name, Same Quality: Cannabis Vapor Tech Leader AVD Rebrands As ACTIVE

New Name, Same Quality: Cannabis Vapor Tech Leader AVD Rebrands As ACTIVE

新名稱,質量不變:Cannabis Vapor 技術領導者 AVD 更名爲 ACTIVE
Benzinga ·  04/25 04:50

Advanced Vapor Devices (AVD), a premier in the cannabis vaporizer technology sector with a footprint across over 400 cannabis companies in the U.S. and Canada, has officially rebranded as ACTIVE, marking a new chapter in its industry presence. This change was announced on Wednesday by the company's CEO, Alex Kwon, who emphasized that while the brand's name has evolved, its core team and commitment to quality remain steadfast.

Advanced Vapor Devices(AVD)是大麻蒸發器技術領域的首屈一指的公司,業務遍及美國和加拿大的400多家大麻公司,已正式更名爲ACTIVE,標誌着其行業存在的新篇章。該公司首席執行官亞歷克斯·權(Alex Kwon)週三宣佈了這一變更,他強調說,儘管該品牌的名稱不斷髮展,但其核心團隊和對質量的承諾仍然堅定不移。

Embracing Innovation And Reflecting Core Values

擁抱創新,體現核心價值觀

"Over the years, we've grown and nurtured the AVD brand into a symbol of quality, consistency, and innovation in the cannabis industry," said Kwon in a press release. The rebranding to ACTIVE reflects a strategic move to align the company's identity more closely with its values and the unique qualities of its products. "Our transition to ACTIVE signifies a bold step forward in our journey. While we're incredibly proud of our history, we are now stepping into a new brand identity. One that is as distinct as the products we create and better reflects our approach to the industry, our business, people, and values," he added.

權在一份新聞稿中說:“多年來,我們已經發展和培育了AVD品牌,使其成爲大麻行業質量、一致性和創新的象徵。”更名爲ACTIVE反映了一項戰略舉措,旨在使公司的身份與其價值觀和產品的獨特品質更加一致。“我們過渡到ACTIVE標誌着我們的旅程向前邁出了大膽的一步。儘管我們爲自己的歷史感到非常自豪,但我們現在正在進入一個新的品牌標識。它與我們創造的產品一樣獨特,可以更好地反映我們的行業方針、業務、人員和價值觀,” 他補充說。

Michael Brosgart, president of ACTIVE, also commented on the rebranding, highlighting its significance in meeting client needs and honoring the cannabis plant. "The rebrand to ACTIVE reflects our proactive approach to meeting the needs of our clients. It also underscores our passion for the beautiful plant and the diverse active compounds we all love," Brosgart stated. He expressed gratitude towards their customers for their continued support and partnership, looking forward to progressing together under the new brand identity.

ACTIVE總裁邁克爾·布羅斯加特也對品牌重塑發表了評論,強調了其在滿足客戶需求和向大麻植物致敬方面的重要性。“更名爲ACTIVE反映了我們積極滿足客戶需求的方法。它也凸顯了我們對這種美麗植物和我們都喜歡的各種活性化合物的熱情,” 布羅斯加特說。他對客戶的持續支持和合作表示感謝,並期待在新的品牌標識下共同進步。

The rebranding to ACTIVE does not signify a change in management or products but rather introduces a renewed brand identity that resonates more profoundly with their values and the industry direction.

更名爲ACTIVE並不意味着管理層或產品的變化,而是引入了全新的品牌標識,與他們的價值觀和行業方向產生了更深刻的共鳴。

Read also: Bridging The Gap In The Cannabis Tech Industry: Meet The Woman VP Redefining Standards In The Vaping Industry

另請閱讀: 彌合大麻科技行業的差距:認識重新定義電子煙行業標準的女性副總裁

Image courtesy of ACTIVE.

圖片由 ACTIVE 提供。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論