Boxwood Partners Advises MASA Corporation on Sale of Print Division to Fortis Solutions Group
Boxwood Partners Advises MASA Corporation on Sale of Print Division to Fortis Solutions Group
Continuing Momentum: Boxwood has Strong Start to Second Quarter with Flagship Transaction in Label and Packing Industry
持續的勢頭：黃楊木憑藉標籤和包裝行業的旗艦交易在第二季度開局良好
JUPITER, FL / ACCESSWIRE / April 24, 2024 / Boxwood Partners - a leading boutique middle-market M&A advisory firm - is pleased to announce the sale of MASA Corporation's (MASA) Print Division to Fortis Solutions Group LLC (Fortis). MASA is a full-service provider of custom labels, contract packaging and packaging equipment and supplies.
佛羅里達州朱庇特/ACCESSWIRE /2024年4月24日/領先的精品中間市場併購諮詢公司Boxwood Partners欣然宣佈將MASA公司（MASA）的印刷部門出售給富通解決方案集團有限責任公司（Fortis）。MASA 是定製標籤、合同包裝和包裝設備及用品的全方位服務提供商。
"We're grateful for Boxwood Partners' invaluable expertise and guidance as this divestiture of our Print Division marks an exciting next chapter in MASA's deep history in the industry," said Thomas E. Fraim, Jr., President and CEO of MASA Corporation. "After years of remaining in friendly competition with Fortis, we're thrilled to be joining their team as MASA strives to continue providing meaningful services in label printing and packaging."
MASA公司總裁兼首席執行官小托馬斯·弗雷姆表示：“我們感謝Boxwood Partners的寶貴專業知識和指導，因爲我們印刷部門的剝離標誌着MASA在該行業的深厚歷史上開啓了激動人心的下一個篇章。”“在與富通保持多年友好競爭之後，我們很高興能加入他們的團隊，因爲MASA努力繼續在標籤印刷和包裝方面提供有意義的服務。”
The acquisition of MASA's Print Division based in Norfolk, VA and its additional Print Division facility in Decatur, AL strategically aligns with Fortis' mission to provide packaging solutions with product offerings including sensitive labels, shrink sleeves, flexible packaging, folding cartons, and label applicators.
收購位於弗吉尼亞州諾福克的MASA印刷部門及其位於阿拉巴馬州迪凱特的額外印刷部門設施符合富通的使命，即提供包裝解決方案的產品包括敏感標籤、收縮套管、軟包裝、摺疊紙箱和標籤貼標機。
"Over the last six decades, it's clear MASA has built a strong reputation for consistently offering top-quality services across the country," said John O. Wynne, Jr., President and CEO of Fortis Solutions Group. "As our companies now join forces, we look forward to seamlessly integrating MASA's expertise with our own offerings to deliver an enhanced product and services to our customers."
富通解決方案集團總裁兼首席執行官小約翰·奧·韋恩表示：“在過去的六十年中，很明顯，MASA因在全國範圍內持續提供最優質的服務而樹立了良好的聲譽。”“隨着我們公司的聯手，我們期待將MASA的專業知識與我們自己的產品無縫整合，爲我們的客戶提供更好的產品和服務。”
Boxwood Partners acted as the exclusive sell-side advisor to MASA on the transaction. The transaction was led by Robbie Nickle (Director). Patrick Galleher (Managing Partner), Brian Alas (Managing Director), and Madison Day (Vice President) also advised on the transaction. The terms of the deal were not disclosed.
Boxwood Partners擔任該交易的MASA獨家賣方顧問。該交易由羅比·尼克爾（董事）牽頭。帕特里克·加萊赫（管理合夥人）、布萊恩·阿拉斯（董事總經理）和麥迪遜·戴（副總裁）也就該交易提供了建議。該交易的條款尚未披露。
"This transition for MASA's Print Division stresses the significance and value of strategic partnerships in the rapidly-evolving packaging solutions market," Nickle said. "We're confident this move will ultimately reveal extraordinary synergies and unlock new opportunities for the growth of both companies within the dynamic packaging industry."
尼克爾說：“MASA印刷部門的這種過渡凸顯了戰略合作伙伴關係在快速發展的包裝解決方案市場中的重要性和價值。”“我們相信，此舉最終將展現出非凡的協同效應，併爲兩家公司在動態包裝行業中的增長開闢新的機會。”
Fred Campos and Austin Maller from Marcum LLP acted as accounting advisor to MASA, while John Paris and Patrick Tomlinson of Williams Mullen served as legal counsel.
來自Marcum LLP的弗雷德·坎波斯和奧斯汀·馬勒擔任MASA的會計顧問，威廉姆斯馬倫的約翰·巴黎和帕特里克·湯姆林森擔任法律顧問。
About Boxwood Partners
關於黃楊木合作伙伴
Boxwood Partners, LLC is a boutique investment bank based in Jupiter, Florida with offices in Richmond, Virginia. Boxwood Partners combines a unique blend of senior-level transaction advisory, business operating experience, and proven process execution skills to give its clients a distinct advantage in the market. The firm's extensive relationships within the global capital and buyer communities (including U.S. and international private equity groups, corporations, and lenders) and other important transaction-related service providers such as consultants, attorneys, and accountants, ensure that the firm's clients receive the attention, service, and results they deserve. For more information about Boxwood Partners, please visit .
Boxwood Partners, LLC是一家精品投資銀行，總部位於佛羅里達州朱庇特，在弗吉尼亞州的里士滿設有辦事處。Boxwood Partners將高級交易諮詢、業務運營經驗和成熟的流程執行技能獨特地結合在一起，爲其客戶提供了獨特的市場優勢。該公司在全球資本和買方社區（包括美國和國際私募股權集團、公司和貸款人）以及顧問、律師和會計師等其他重要的交易相關服務提供商中的廣泛關係確保了公司的客戶獲得應有的關注、服務和成果。有關 Boxwood Partners 的更多信息，請訪問。
About MASA Corporation
關於 MASA 公司
MASA Corporation is a full-service provider of Custom Labels, Contract Packaging and Packaging Equipment and Supplies with firm roots and a very rich history in the industry. Founded in 1961 and headquartered in Norfolk, Virginia, MASA features an intelligent workforce of 100+ and state-of-the-art facilities located in throughout Virginia and Alabama. From automated systems to a complete line of packaging solutions, MASA has become the go-to source for both national-level and global brands.
MASA Corporation是一家提供定製標籤、合同包裝和包裝設備及用品的全方位服務提供商，在該行業有着堅實的根基和非常豐富的歷史。MASA 成立於 1961 年，總部位於弗吉尼亞州的諾福克，擁有 100 多名智能員工隊伍，在弗吉尼亞州和阿拉巴馬州各地均設有最先進的設施。從自動化系統到整套包裝解決方案，MASA 已成爲國家級和全球品牌的首選來源。
About Fortis Solutions Group
關於富通解決方案集團
At Fortis Solutions Group, we provide a differentiated approach giving our customers a powerful advantage in the marketplace through industry leading lead times, quality control, color management and solutions-oriented approaches. We deliver a breadth of product offerings utilizing our outstanding flexographic, letterpress, offset and digital printing capabilities. These offerings include pressure sensitive and shrink sleeve labels, multi-ply coupon and flexible packaging printing, extended booklet printing, pouches, folding cartons, label applicators and variable data printing. Headquartered in Virginia Beach, VA, the company also has manufacturing and sales offices in Catoosa, OK, Cordova, TN, Decatur, AL, Ellington, CT, Flowery Branch, GA, High Point, NC, Lewisville, TX, Marietta, GA, Merced, CA, Montgomery, IL, Napa, CA, Norfolk, VA, Novi, MI, Orem, UT, Paso Robles, CA, Placentia, CA, Santa Fe Springs, CA, Somersworth, NH, St-Hubert, Quebec, Canada, and West Chester, OH.
在富通解決方案集團，我們提供差異化的方法，通過行業領先的交貨時間、質量控制、色彩管理和以解決方案爲導向的方法，爲客戶提供強大的市場優勢。我們利用我們卓越的柔版印刷、凸版印刷、膠印和數字印刷能力提供廣泛的產品供應。這些產品包括壓敏和收縮套筒標籤、多層優惠券和軟包裝印刷、加長版小冊子印刷、小袋、摺疊紙盒、標籤粘貼器和可變數據打印。該公司總部位於弗吉尼亞州弗吉尼亞海灘，還在俄克拉何馬州卡圖薩、田納西州科爾多瓦、阿拉巴馬州迪凱特、康涅狄格州埃靈頓、喬治亞州弗洛里布蘭奇、北卡羅來納州海波因特、德克薩斯州瑪麗埃塔、加利福尼亞州默塞德、伊利諾伊州蒙哥馬利、加利福尼亞州納帕、弗吉尼亞州諾福克、猶他州奧勒姆、加利福尼亞州帕索羅布爾斯、加利福尼亞州普拉森特設有製造和銷售辦事處，加利福尼亞州，加利福尼亞州聖達菲斯普林斯，新罕布什爾州薩默斯沃思，加拿大魁北克省聖休伯特和俄亥俄州西切斯特。
Contact: mryan@fishmanpr.com, 630-981-7472
聯繫人：mryan@fishmanpr.com，630-981-7472
SOURCE: Boxwood Partners, LLC
來源：黃楊木合夥人有限責任公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。