share_log

GLUCOTRACK ANNOUNCES CLOSING OF PRIVATE PLACEMENT

GLUCOTRACK ANNOUNCES CLOSING OF PRIVATE PLACEMENT

GLUCOTRACK 宣佈私募結束
GlucoTrack ·  04/22 12:00

Rutherford, NJ, April 22, 2024 — Glucotrack, Inc. (Nasdaq: GCTK) ("Glucotrack" or the "Company"), a medical device company focused on the design, development, and commercialization of novel technologies for people with diabetes, today announced that the Company has closed a private placement of securities. The Offering included participation by CEO Paul V. Goode, PhD, as well as other members of the Company's executive management, Board of Directors, and existing shareholders.

新澤西州盧瑟福,2024年4月22日——專注於爲糖尿病患者設計、開發和商業化新技術的醫療器械公司Glucotrack, Inc.(納斯達克股票代碼:GCTK)(“Glucotrack” 或 “公司”)今天宣佈,該公司已完成證券的私募配售。此次發行包括首席執行官保羅·古德博士以及公司執行管理層、董事會和現有股東的其他成員的參與。

In a transaction exempt from registration under Section 4(a)(2) of the Securities Act of 1933, the Company issued 396,825 shares of its common stock at a price of $1.26 per share, for aggregate gross proceeds of $500,000 (the "Offering"). There were no warrants issued and no commissions or brokerage fees paid in connection with the Offering. The Company intends to use the proceeds of the Offering to support its growth initiatives and for general working capital purposes.

在根據1933年《證券法》第4(a)(2)條免於註冊的交易中,公司以每股1.26美元的價格發行了396,825股普通股,總收益爲500,000美元(“發行”)。沒有發行認股權證,也沒有支付與本次發行相關的佣金或經紀費。公司打算將本次發行的收益用於支持其增長計劃和一般營運資金用途。

The securities described above have not been registered under the Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"), or any state or other jurisdiction's securities laws, and may not be offered or sold in the United States absent registration or an applicable exemption from the registration requirements of the Securities Act and applicable state or other jurisdictions' securities laws.

上述證券尚未根據經修訂的1933年《證券法》(“證券法”)或任何州或其他司法管轄區的證券法進行註冊,未經註冊或未獲得《證券法》和適用州或其他司法管轄區的證券法的註冊要求的適用豁免,不得在美國發行或出售。

This press release shall not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any securities.

本新聞稿不構成任何證券的賣出要約或收購要約的邀請。

# # #

# #

About Glucotrack, Inc.

關於 Glucotrack, Inc.

Glucotrack, Inc. (NASDAQ: GCTK) is focused on the design, development, and commercialization of novel technologies for people with diabetes. The Company is currently developing a long-term implantable continuous blood glucose monitoring system for people living with diabetes.

Glucotrack, Inc.(納斯達克股票代碼:GCTK)專注於爲糖尿病患者設計、開發和商業化新技術。該公司目前正在爲糖尿病患者開發一種長期植入式持續血糖監測系統。

Glucotrack's CBGM is a long-term, implantable system that continually measures blood glucose levels with a sensor longevity of 2+ years, no on-body wearable component and with minimal calibration. For more information, please visit http://www.glucotrack.com.

Glucotrack 的 CBGM 是一種長期可植入的系統,可持續測量血糖水平,傳感器壽命爲 2 年以上,沒有機身可穿戴組件,校準也最少。欲了解更多信息,請訪問 http://www.glucotrack.com

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This news release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Statements contained in this news release that are not statements of historical fact may be deemed to be forward-looking statements. Without limiting the generality of the foregoing, words such as "believe", "expect", "plan" and "will" are intended to identify forward-looking statements. Such forward-looking statements are based on the beliefs of management, as well as assumptions made by, and information currently available to, management. These statements relate only to events as of the date on which the statements are made, and Glucotrack undertakes no obligation to publicly update any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law. All of the forward-looking statements made in this press release are qualified by these cautionary statements, and there can be no assurance that the actual results anticipated by the Glucotrack will be realized or, even if substantially realized, that they will have the expected consequences to or effects on us or our business or operations. Readers are cautioned that certain important factors may affect Glucotrack's actual results and could cause such results to differ materially from any forward-looking statements that may be made in this news release. Factors that may affect Glucotrack's results include, but are not limited to, the ability of Glucotrack to raise additional capital to finance its operations (whether through public or private equity offerings, debt financings, strategic collaborations or otherwise); risks relating to the receipt (and timing) of regulatory approvals (including U.S. Food and Drug Administration approval); risks relating to enrollment of patients in, and the conduct of, clinical trials; risks relating to Glucotrack's current and future distribution agreements; risks relating to its ability to hire and retain qualified personnel, including sales and distribution personnel; and the additional risk factors described in Glucotrack's filings with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC"), including its Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023 as filed with the SEC on March 28, 2023.

本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》所指的前瞻性陳述。本新聞稿中包含的非歷史事實陳述的陳述可能被視爲前瞻性陳述。在不限制前述內容概括性的前提下,諸如 “相信”、“期望”、“計劃” 和 “將” 之類的詞語旨在識別前瞻性陳述。此類前瞻性陳述基於管理層的信念,以及管理層的假設和目前可獲得的信息。這些陳述僅涉及截至聲明發表之日的事件,除非法律要求,否則Glucotrack沒有義務公開更新任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。本新聞稿中發表的所有前瞻性陳述均受這些警示性陳述的限制,無法保證Glucotrack預期的實際業績會實現,即使已基本實現,也無法保證它們會對我們或我們的業務或運營產生預期的後果或影響。讀者請注意,某些重要因素可能會影響Glucotrack的實際業績,並可能導致此類業績與本新聞稿中可能發表的任何前瞻性陳述存在重大差異。可能影響Glucotrack業績的因素包括但不限於Glucotrack籌集額外資金爲其運營提供資金的能力(無論是通過公開還是私募股權發行、債務融資、戰略合作或其他方式);與獲得監管批准(包括美國食品藥品監督管理局批准)(包括美國食品藥品監督管理局批准)(和時機)相關的風險;與Glucotrack註冊和進行臨床試驗相關的風險;與Glucotrack業績相關的風險 cotrack 當前和未來的分銷協議;與其相關的風險僱用和留住合格人員(包括銷售和分銷人員)的能力;以及Glucotrack向美國證券交易委員會(“SEC”)提交的文件中描述的其他風險因素,包括其於2023年3月28日向美國證券交易委員會提交的截至2023年12月31日的10-K表年度報告。

Contacts:

聯繫人:

Investor Relations:
investors@glucotrack.com

投資者關係:
investors@glucotrack.com

Primary Logo

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論