Xinhua Silk Road: La Marca China De Baijiu Wuliangye Ilumina El Intercambio Cultural Entre China Y Chile
Xinhua Silk Road: La Marca China De Baijiu Wuliangye Ilumina El Intercambio Cultural Entre China Y Chile
- Xinhua Silk Road: la marca china de baijiu Wuliangye ilumina el intercambio cultural entre China y Chile con una elaborada gira mundial
-新華絲綢之路：白酒五糧液的中國品牌通過精心設計的世界之旅照亮了中智之間的文化交流
PEKÍN, 23 de abril de 2024 /PRNewswire/ -- Wuliangye, una reputada marca china de baijiu, ganó popularidad entre los chilenos que asistieron a las actividades de su gira global de intercambio cultural "Harmony & Beauty" en Santiago de Chile.
北京，2024年4月23日 /PRNewswire/--中國著名的白酒品牌五糧液在智利聖地亞哥參與了 “和諧與美麗” 全球文化交流之旅的智利人中廣受歡迎。
Ofreciendo a los amantes de los licores chilenos sus principales productos, la compañía inició el evento, una de sus actividades temáticas de intercambio cultural transnacional, para mejorar la comunicación entre personas de diferentes culturas.
他們向智利甜酒愛好者提供了他們的主要產品，該公司啓動了該活動，這是其跨國文化交流主題活動之一，旨在改善不同文化人群之間的溝通。
Con espectáculos de Ópera de Sichuan y danza Cueca realizados alternativamente en la zona de exhibición de Wuliangye en Santiago el 19 de abril, algunos asistentes chilenos quedaron impresionados por el refrescante sabor del cóctel especial a base de Wuliangye y los diversos elementos culturales chinos que decoraban los stands de Wuliangye.
4月19日，在聖地亞哥的五糧液展覽區另行演出了四川歌劇表演和Cueca舞蹈表演，一些智利助手對以五糧液爲基礎的特殊雞尾酒和各種文化元素的清新口味印象深刻。裝飾五糧液展臺的中國鞋。
Zeng Congqin, presidente de la junta directiva del Grupo Wuliangye, indicó que Chile y Sichuan de China tienen mucho en común, como una historia profunda, recursos abundantes, gente amante de la vida y, en particular, licores de renombre mundial, y esperaba que una mezcla de vino chileno y baijiu chino produjera sabores más fascinantes.
五糧液集團董事會主席曾從欽表示，智利和中國四川有許多共同點，例如深刻的歷史、豐富的資源、生活中的愛好者，尤其是世界知名的利口酒，以及智利和白酒的混合物 o produjera produjera sabores m's fancinantes。
"Armonía y Belleza" representa siempre lo que defiende el fabricante chino de baijiu. El Wuliangye, elaborado a partir de cinco tipos de cereales como el arroz y el arroz pegajoso originarios de China, el sorgo originario de África, el trigo del oeste de Asia y el maíz originario de Suramérica, sirvió como una encarnación armoniosa de diferentes bellezas.
“Armonia'a y Belleza” 無疑代表了捍衛中國白酒製造商的東西。五糧液從五種穀物中詳細闡述了五種穀物，例如中國的原產大米和大米，來自非洲的原始零食，亞洲西部的小麥和蘇拉美的原始麥茲，它們像不同美女的和諧共處一樣。
Zeng señaló que el Grupo Wuliangye planea aprovechar aún más el licor, un lenguaje universal que trasciende la historia y las fronteras nacionales, para impulsar el aprendizaje mutuo y la apreciación de las culturas china y chilena y crear más historias de amistad y desarrollo armoniosos.
曾塞納羅認爲，五糧液集團計劃批准了利口酒，這是一種通用的語言，它穿越了歷史和國家邊界，促進了對中國和智利文化的相互學習和欣賞，創造了馬斯的友誼和衰落的故事 arrollo armoniosos。
Durante el evento, Zeng y representantes de diferentes círculos de los dos países estamparon conjuntamente el pergamino de la gira mundial "Armonía y Belleza" de Wuliangye en Chile.
活動期間，曾和來自兩個國家的不同圈子的代表們共同在智利舉行了五糧液的 “和諧與美麗” 世界巡迴賽。
Después de un estudio de mercado local, Wuliangye Group se comunicó con la firma chilena de bebidas CCU para una posible cooperación en productos de licor y lanzó una actividad cultural de una semana de duración con restaurantes y bares famosos en Santiago para atraer a los consumidores chilenos con el atractivo único de los licores y cocinas de Sichuan en China.
在當地市場研究之後，五糧液集團與智利飲料公司 CCU 進行了溝通，探討了可能的利口酒產品合作，並在聖地亞哥的著名餐廳和酒吧舉辦爲期一週的文化活動，以吸引智利消費者這裏有中國四川獨具魅力的酒類和美食。
Conocido por su sabor fragante, dulce y suave, Wuliangye es un pionero entre los productores chinos de baijiu en su "globalización" y continuará explorando el mercado global mediante la expansión de escenarios de consumo basados en "cocinas chinas más baijiu chino".
五糧液以其芳香、甜美和柔和的口味而聞名，是中國白酒生產商在 “全球化” 中的先驅者，並通過擴大基於 “中國烹飪比白酒中國” 的消費情景繼續探索全球市場。
Enlace original:
鏈接原文：
Foto -
照片-
譯文內容由第三人軟體翻譯。