Archax Increases Tokenised Money Market Fund Offerings
Archax Increases Tokenised Money Market Fund Offerings
Executes first $multi-million transaction in partnership with Ownera
與Ownera合作執行了第一筆數百萬美元的交易
LONDON, April 23, 2024 /PRNewswire/ -- Archax, the first FCA regulated digital asset exchange, broker and custodian, today announced that it is expanding the range of fund shares it offers in tokenised form with the provision of the BlackRock ICS US Treasury money market fund1 (MMF), in partnership with the HBAR Foundation. This builds on its launch of tokenised access to abrdn's MMFs last year, which Archax has created on both the Hedera and Ethereum blockchains.
倫敦，2024年4月23日 /PRNewswire/ — 第一家受英國金融行爲管理局監管的數字資產交易所、經紀商和託管機構Archax今天宣佈，它將通過提供貝萊德ICS美國國債貨幣市場基金，擴大其以代幣化形式提供的基金份額範圍1 (MMF)，與HBAR基金會合作。這建立在去年推出了對abrdn的MMF的代幣化訪問權限的基礎上，Archax在Hedera和以太坊區塊鏈上創建了該權限。
This additional BlackRock MMF, along with existing offerings, are all available directly on the Archax platform, as well as through connected networks. The first transaction of tokenised shares of the BlackRock MMF, which was also tokenised on Hedera, the open-source, proof-of-stake public ledger, was completed across the Ownera FinP2P digital asset network.
額外的貝萊德MMF以及現有產品均可直接在Archax平台上獲得，也可以通過互聯網絡獲得。貝萊德MMF的首筆代幣化股票交易已在Ownera Finp2P數字資產網絡上完成，該交易也在開源的權益證明公共賬本Hedera上進行了代幣化。
In the current high interest-rate environment, putting cash, treasury and stablecoin assets to work is more important than ever. MMFs are a useful vehicle as they have the potential to provide institutional stability and yield, due to their underlying investments in short-term debt products, and reduce single bank or stablecoin provider counterparty risk. In addition, through creating a secondary market for the tokenised instruments, Archax can provide investors with the benefit of almost instantaneous transfer of MMF shares throughout the day – an advantage which can also see the tokens being used for collateral movement instead of just traditional subscriptions/redemptions.
在當前的高利率環境中，將現金、國庫和穩定幣資產投入使用比以往任何時候都更加重要。MMF是一種有用的工具，因爲由於它們對短期債務產品的基礎投資，它們有可能提供機構穩定性和收益率，並降低單一銀行或穩定幣提供商的交易對手風險。此外，通過爲代幣化工具創建二級市場，Archax可以爲投資者提供全天幾乎即時轉讓MMF股票的好處——這一優勢還可以使代幣被用於抵押品流動，而不僅僅是傳統的認購/贖回。
Graham Rodford, CEO and co-founder of Archax, comments: "Money market funds from different asset managers can follow different underlying investment theses – for example investing in short-term governmental debt issuances or commercial short-term debt issuances. Consequently, it is important to have a range of offerings available to cater to differing client needs. Adding more funds into our portfolio of tokenised shares of MMF offerings expands the flavours we have on offer and so allows us to serve a broader range of potential clients."
Archax首席執行官兼聯合創始人格雷厄姆·羅德福德評論說：“來自不同資產管理公司的貨幣市場基金可以遵循不同的基礎投資理念——例如投資短期政府債務發行或商業短期債務發行。因此，提供一系列產品以滿足不同的客戶需求非常重要。在我們的MMF產品的代幣化股票投資組合中增加更多資金可以擴大我們所提供的口味，從而使我們能夠爲更廣泛的潛在客戶提供服務。”
"As well as MMF product breadth, product distribution is also vitally important", continues Rodford. "And so we are pleased to be expanding our partnership with Ownera to further leverage their FinP2P network for distribution of tokenised shares in MMFs and to help facilitate our first $multi-million trade on Hedera too."
羅德福德繼續說：“除了MMF的產品廣度外，產品分銷也至關重要。”“因此，我們很高興擴大與Ownera的合作伙伴關係，以進一步利用其Finp2P網絡在MMF中分發代幣化股票，並幫助促進我們在Hedera上的第一筆數百萬美元交易。”
Ami Ben David, CEO and co-founder of Ownera, adds: "Using a simple Ownera Buy-Side Router, suitable banks of all sizes, wealth managers, asset managers, broker-dealers, RIAs (registered investment advisors), and exchanges can route transactions to the tokenized MMFs offered by Archax. This is another step towards realising the vision we share with Archax and other partners across the ecosystem, of a global institutional tokenized assets ecosystem with market-wide access, distribution and liquidity."
Ownera首席執行官兼聯合創始人阿米·本·戴維補充說：“使用簡單的Ownera買方路由器，各種規模的合適銀行、财富管理公司、資產管理公司、經紀交易商、RIA（註冊投資顧問）和交易所都可以將交易路由到Archax提供的代幣化MMF。這是朝着實現我們與Archax和整個生態系統中的其他合作伙伴的共同願景邁出的又一步，即建立一個具有全市場準入、分配和流動性的全球機構代幣化資產生態系統。”
With all the excitement in the marketplace around real-world-asset (RWA) tokenisation, funds are certainly front and centre as a use case. MMFs are particularly prominent too, as these provide benefits to and serve both the Traditional Finance (TradFi) tokenised world as well as the pure crypto space.
儘管市場上圍繞真實世界資產（RWA）代幣化興奮不已，但作爲用例，基金無疑是重中之重。MMF也特別突出，因爲它們爲傳統金融（TradFi）代幣化世界和純加密領域提供了好處和服務。
Shayne Higdon, CEO of The HBAR Foundation, comments: "The addition of MMF shares tokenised on Hedera, enabled by Archax, is a huge vote of confidence. Hedera's unmatched speed, security, and low-cost infrastructure is ideally suited for the institutional-grade tokenisation of real-world assets made possible by Archax."
HBAR基金會首席執行官謝恩·希格登評論說：“在Archax的支持下，在Hedera上增加代幣化的MMF股票，是一次巨大的信任投票。Hedera無與倫比的速度、安全性和低成本基礎設施非常適合Archax使現實世界資產的機構級代幣化成爲可能。”
Capital at Risk. We offer our tokenised MMF shares to professional and institutional clients only.
資本處於風險之中。我們僅向專業和機構客戶提供代幣化的 MMF 股票。
1A Money Market Fund (MMF) is not a guaranteed investment vehicle. An investment in MMFs is different from an investment in deposits; the principal invested in a MMF is capable of fluctuation and the risk of loss of the principal is to be borne by the investor. The MMF does not rely on external support for guaranteeing the liquidity of the MMF or stabilising the NAV per share.
1貨幣市場基金（MMF）不是有保障的投資工具。對MMF的投資不同於對存款的投資；投資於MMF的本金可以波動，本金損失的風險由投資者承擔。MMF不依賴外部支持來保證MMF的流動性或穩定每股資產淨值。
About Archax
Archax is a global, regulated, digital asset exchange, brokerage and custodian based in London. Founded by experts from the financial markets world and backed by an accomplished advisory board, Archax offers a credible bridge between the blockchain-centric crypto community and the traditional investment space.
Archax is the first-ever firm to receive FCA regulation as a digital securities exchange, custodian and brokerage. It was also the first firm to be listed on the FCA's Cryptoasset Register as a VASP (Virtual Asset Service Provider).
Archax has been designed specifically for institutional investors to trade in all types of digital assets, from cryptocurrencies to digital securities. It is built using existing, proven, resilient, scalable, high-performance exchange infrastructure, hosted in top-tier datacentre space, and integrated into the existing institutional trading workflow.
For more information, go to .
關於 Archax
Archax是一家總部位於倫敦的全球受監管的數字資產交易所、經紀和託管機構。Archax由金融市場領域的專家創立，並得到一個成熟的顧問委員會的支持，爲以區塊鏈爲中心的加密社區和傳統投資空間之間架起了一座可靠的橋樑。
Archax是有史以來第一家作爲數字證券交易所、託管人和經紀公司獲得FCA監管的公司。它也是第一家作爲VASP（虛擬資產服務提供商）在FCA的加密資產登記冊上上市的公司。
Archax專爲機構投資者設計，用於交易從加密貨幣到數字證券的所有類型的數字資產。它使用現有、久經考驗、有彈性、可擴展、高性能的交易基礎設施構建，託管在頂級數據中心空間中，並集成到現有的機構交易工作流程中。
有關更多信息，請訪問。
About Ownera
Ownera is a technology company delivering interoperability solutions to the world of tokenized assets. Ownera's routers enable global distribution and liquidity by connecting tokenized assets distributed by sell-side institutions to buy-side demand. The routers facilitate the messaging, negotiation and settlement of transactions between the counterparties and their various regulated service providers including custodians, broker dealers, transfer agents, cash providers, lenders and others. Ownera's routers implement the open FinP2P protocol originally pioneered by the company. Ownera is backed by strategic investors including J.P. Morgan, U.S. Bancorp, LRC Group, Draper Goren Holm, tokentus Investment AG, Accomplice Blockchain, Polymorphic Capital, The Ropart Group and Archax.
For more information, go to .
關於 Ownera
Ownera 是一家爲代幣化資產世界提供互操作性解決方案的科技公司。Ownera的路由器通過將賣方機構分發的代幣化資產與買方需求連接起來，實現全球分銷和流動性。這些路由器爲交易對手與其各種受監管服務提供商（包括託管人、經紀交易商、過戶代理人、現金提供商、貸款人等）之間的交易通信、談判和結算提供便利。Ownera的路由器實現了最初由該公司率先推出的開放式Finp2P協議。Ownera得到戰略投資者的支持，包括摩根大通、美國銀行、LRC集團、德雷珀·戈倫·霍爾姆、tokentus Investment AG、同夥區塊鏈、多態資本、The Ropart集團和Archax。
有關更多信息，請訪問。
About the HBAR Foundation
The HBAR Foundation supports the creation of Web3 communities built on the Hedera network, by empowering and funding the builders developing these communities. The Foundation's six funds - focused on the Crypto Economy, Metaverse, Sustainability, Fintech, Privacy, and Female Founders - each support communities within those areas, and the interconnectedness enables applications to participate as part of a larger ecosystem.
The collective power of these funds enables entrepreneurs, developers, and enterprises of all sizes to tackle some of the world's largest problems, and create and control their own economies, all built on the Hedera public network. Whether you're building something new or migrating an existing EVM-based application and community, the HBAR Foundation is here to support you. For additional information, please visit
關於 HBAR 基金會
HBAR 基金會通過賦權和資助開發這些社區的建設者來支持創建基於 Hedera 網絡的 Web3 社區。該基金會的六個基金——專注於加密經濟、元宇宙、可持續發展、金融科技、隱私和女性創始人——均支持這些領域的社區，相互關聯使應用程序能夠作爲更大生態系統的一部分參與。
這些基金的集體力量使企業家、開發人員和各種規模的企業能夠解決世界上一些最大的問題，並創建和控制自己的經濟，所有這些都建立在Hedera公共網絡之上。無論您是在構建新內容還是遷移現有的基於 EVM 的應用程序和社區，HBAR 基金會都將爲您提供支持。如需更多信息，請訪問
SOURCE The HBAR Foundation
來源 HBAR 基金會
譯文內容由第三人軟體翻譯。