Madison Street Capital Advised Cenergy International Services, Inc. on Its Sale to First Tek, Inc.
Madison Street Capital Advised Cenergy International Services, Inc. on Its Sale to First Tek, Inc.
AUSTIN, Texas, April 23, 2024 /PRNewswire/ -- Madison Street Capital (MSC), an international investment banking firm, acted as the exclusive advisor in the sale of Cenergy International Services, Inc. ("Cenergy") to First Tek, Inc. ("First Tek"). Founded in 1996 and headquartered in Houston, Texas, Cenergy is a dynamic company that provides specialized energy personnel, safety solutions, inspection solutions, logistics and vendor management support. Founded in 2001, First Tek, Inc. is a global technology company headquartered in New Jersey with offices throughout the United States and internationally. The transaction was announced by Charles Botchway, CEO of Madison Street Capital and led by Managing Director, James Cohen. Terms of the transaction were not disclosed.
德克薩斯州奧斯汀，2024 年 4 月 23 日 /PRNewswire/ — 麥迪遜街資本 國際投資銀行公司MSC）擔任將Cenergy International Services, Inc.（“Cenergy”）出售給First Tek, Inc.（“First Tek”）的獨家顧問。Cenergy成立於1996年，總部位於德克薩斯州休斯敦，是一家充滿活力的公司，提供專業的能源人員、安全解決方案、檢驗解決方案、物流和供應商管理支持。First Tek, Inc. 成立於 2001 年，是一家全球科技公司，總部位於新澤西州，在美國和國際上設有辦事處。該交易由麥迪遜街資本首席執行官查爾斯·博奇韋宣佈，由董事總經理詹姆斯·科恩領導。該交易的條款未披露。
"Cenergy has been successful largely thanks to the outstanding reputation in the industry due in large part to leadership's focus on safety, quality personnel, and timely response to clients' needs. All of us at MSC wish them much continued success," said Charles Botchway, CEO of Madison Street Capital.
“Cenergy之所以取得成功，很大程度上要歸功於該行業的卓越聲譽，這在很大程度上要歸功於領導層對安全、人員素質和及時響應客戶需求的關注。MSC的所有人都祝願他們繼續取得成功。” 麥迪遜街資本首席執行官查爾斯·博奇韋說。
"Although it took almost 18 months, I couldn't be more pleased with the exceptional work Jim Cohen and the Madison Street Capital team did to successfully effectuate the sale of my company. In the post covid atmosphere in which deals fall through consistently Jim and his team dug in and would not let my deal fail. He exemplified professionalism in every interaction, making him an indispensable asset to our team," June Ressler, Founder & CEO, Cenergy.
“儘管花了將近18個月的時間，但我對吉姆·科恩和麥迪遜街資本團隊爲成功實現公司出售所做的出色工作感到非常滿意。在後疫情的氣氛中，交易持續失敗，吉姆和他的團隊進行了深入研究，不會讓我的交易失敗。他在每次互動中都體現了專業精神，使他成爲我們團隊不可或缺的資產。” Cenergy創始人兼首席執行官瓊·雷斯勒。
"I cannot express enough gratitude for the invaluable guidance and support provided by Madison Street Capital throughout the process of acquiring Cenergy and maintaining its Woman Owned status. Their expertise and dedication were instrumental in navigating the complexities of the transaction with confidence and clarity. Jim Cohen demonstrated unwavering commitment to a successful close. His insight ensured that we made informed decisions every step of the way. Thanks to Jim, we not only acquired a promising business but also gained a trusted partner for our future endeavors. The professionalism, integrity and deep understanding of what it takes to complete a transaction makes Madison Street Capital an exceptional firm, and I wholeheartedly recommend their services to anyone embarking on a similar journey," said Lavanya Bhavanasi, CFO of First Tek.
“對於麥迪遜街資本在收購Cenergy和保持其女性自有地位的整個過程中提供的寶貴指導和支持，我感激不盡。他們的專業知識和奉獻精神在自信而清晰地應對交易的複雜性方面發揮了重要作用。吉姆·科恩對成功收盤表現出了堅定不移的承諾。他的洞察力確保我們在每一步都做出明智的決定。多虧了吉姆，我們不僅收購了一家前景光明的企業，而且還爲我們未來的事業贏得了值得信賴的合作伙伴。First Tek首席財務官拉瓦尼亞·巴瓦納西說，專業精神、誠信和對完成交易所需條件的深刻理解使麥迪遜街資本成爲一家卓越的公司，我衷心向任何踏上類似旅程的人推薦他們的服務。
About Madison Street Capital
Madison Street Capital is an international investment banking firm committed to integrity, excellence, leadership and service in delivering corporate financial advisory services, merger and acquisition expertise, financial opinions, and valuation services to publicly and privately held businesses. These services position our clients to succeed in the global marketplace. In undertaking each new project, the client's goals and objectives become ours, ranging from financial advisory and successful capital raises to M&A transactions to transfers of ownership. Madison Street Capital views emerging markets as the core component driving the global growth of our clients and will continue to focus significant assets on these markets. Our firm has earned the trust of clients around the world through our unwavering dedication to the highest levels of professional standards. For more information, please visit .
關於麥迪遜街資本
Madison Street Capital是一家國際投資銀行公司，致力於在爲上市和私人控股企業提供企業財務諮詢服務、併購專業知識、財務意見和估值服務方面保持誠信、卓越、領導力和服務。這些服務使我們的客戶能夠在全球市場上取得成功。在開展每個新項目的過程中，客戶的目標和目的就變成了我們的目標，從財務諮詢和成功的籌資到併購交易再到所有權轉讓，應有盡有。麥迪遜街資本將新興市場視爲推動客戶全球增長的核心組成部分，並將繼續將重要資產集中在這些市場上。我們公司通過堅定不移地致力於最高水平的專業標準，贏得了全球客戶的信任。欲了解更多信息，請訪問 。
About Cenergy International, Inc.
Founded in 1996 by June Ressler and headquartered in Houston, TX, Cenergy is a staffing and recruiting company focused on procuring experienced personnel for the energy, aerospace, defense and chemical sectors. The company has over 1,300 field consultants, working both onshore and offshore in 17 countries and every continent except Antarctica. To learn more, visit .
關於 Cenergy International, Inc.
Cenergy由June Ressler於1996年創立，總部位於德克薩斯州休斯敦，是一家人員配備和招聘公司，專注於爲能源、航空航天、國防和化工領域招聘有經驗的人員。該公司擁有1300多名現場顧問，在17個國家和除南極洲以外的所有大陸從事陸上和海上工作。要了解更多信息，請訪問 。
About First Tek, Inc.
Founded in 2001, First Tek has more than 1,500 employees serving clients in 42 states and around the world. As a leading provider of IT staffing services, First Tek connects the best IT professionals to opportunities at leading companies across virtually all industries. For additional information, visit .
關於 First Tek, Inc.
First Tek成立於2001年，擁有1,500多名員工，爲全球42個州和世界各地的客戶提供服務。作爲IT人員配備服務的領先提供商，First Tek將最優秀的IT專業人員與幾乎所有行業的領先公司的機會聯繫起來。如需更多信息，請訪問 。
For Media Inquiries
Debora Lima, Head of PR, [email protected]
媒體垂詢
黛博拉·利馬，公關主管，[email protected]
For Investment Banking Inquiries
Kevin Owen, Director of Deal Origination, (941) 250-3610
[email protected]
用於投資銀行查詢
交易發起董事凱文·歐文，(941) 250-3610
[電子郵件保護]
SOURCE Madison Street Capital
來源：麥迪遜街資本
譯文內容由第三人軟體翻譯。