share_log

Singapore Shares Rise as Inflation Eases; Nanofilm Technologies Up 5%

Singapore Shares Rise as Inflation Eases; Nanofilm Technologies Up 5%

隨着通貨膨脹的緩解,新加坡股市上漲;納菲爾姆科技上漲5%
MT Newswires ·  04/23 17:45

Singapore's Strait Times Index rose on Tuesday, tracking overnight gains in North American and European markets.

新加坡海峽時報指數週二上漲,追隨隔夜北美和歐洲市場的漲勢。

During the day, the benchmark Singapore Strait Times Index ranged between 3,250.49 and 3,273.17, ending 1.47% or 47.55 points higher at 3,272.72.

當天,基準新加坡海峽時報指數在3,250.49至3,273.17之間,收盤上漲1.47%或47.55點,至3,272.72點。

According to data from the city-state's de facto central bank, Singapore's core inflation rose 3.1% year over year in March, easing from 3.6% in February. This was due to lower prices of food and services.

根據該城市國家事實上的中央銀行的數據,新加坡3月份的核心通貨膨脹率同比增長3.1%,低於2月份的3.6%。這是由於食品和服務價格下跌所致。

In corporate news, shares of Nanofilm Technologies (SGX:MZH) were up nearly 5% after the company posted a revenue of SG$39 million in the first quarter, up 19% year over year, thanks to strong performance by its consumer business segment.

在企業新聞方面,Nanofilm Technologies(新加坡證券交易所股票代碼:MZH)的股價上漲了近5%,此前該公司公佈了第一季度3,900萬新元的收入,同比增長19%,這要歸因於其消費業務部門的強勁表現。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論