share_log

Beyond Plastic: Logitech's Innovation Approach to Alternative Materials

Beyond Plastic: Logitech's Innovation Approach to Alternative Materials

超越塑料:羅技替代材料的創新方法
Accesswire ·  04/23 00:45

NORTHAMPTON, MA / ACCESSWIRE / April 22, 2024 / Logitech
Logitech Blog

馬薩諸塞州北安普敦/ACCESSWIRE/2024 年 4 月 22 日/羅技
羅技博客

Kicking off with Earth Day, this first article in a three-part series invites readers to learn how Logitech's design innovation culture is pushing next-level solutions with Design for Sustainability.

這篇由三部分組成的系列文章以世界地球日拉開序幕,邀請讀者了解羅技的設計創新文化如何通過可持續發展設計推動更高級別的解決方案。

Designing for sustainability in consumer electronics

爲消費電子產品的可持續發展而設計

Setting the stage for breakthrough innovation takes more than a commitment to delivering next-level ideas. It lives deep within the company culture and starts with fostering a workplace environment that both encourages the unreasonable and nourishes employee confidence to iterate and learn through failures.

爲突破性創新奠定舞臺所需要的不僅僅是承諾提供更高水平的創意。它深深扎根於公司文化中,從營造一個既鼓勵不合理的人又能培養員工在失敗中反覆學習的信心的工作環境開始。

This innovation story began with an idea to keep Logitech's youngest user safe and engaged. Safe for kids and safe from kids. The concept was to introduce a product made with materials to be proud of, be loud about, and love. One with the potential for materials to be circular, renewable, biodegradable, or possibly even a carbon sink.

這個創新故事始於一個讓羅技最年輕的用戶安全和參與的想法。安全 爲了 孩子們又安全 孩子們。其理念是推出一款採用引人自豪、大聲疾呼和喜愛的材料製成的產品。一種有可能使材料循環使用、可再生、可生物降解,甚至可能成爲碳匯的材料。

Cork

科克

More than a trendy material, cork has the potential to be an alternative to plastic in everyday life. It's a natural material well known for being very lightweight, naturally heat resistant, and impermeable to liquids and gasses. It's a favorite material for manufacturers and designers to explore. It's no wonder Logitech's design, engineering, and materials innovation teams jumped at the opportunity to think unconventionally about it.

軟木不僅是一種時尚的材料,還有可能成爲日常生活中塑料的替代品。它是一種天然材料,以非常輕便、天然耐熱且不滲透液體和氣體而聞名。它是製造商和設計師最喜歡探索的材料。難怪羅技的設計、工程和材料創新團隊抓住機會以非常規的方式思考這個問題。

Logitech's focus is to design smarter with less environmental impact. It embeds Design for Sustainability (DfS) capabilities throughout all aspects of its design-led manufacturing process, including prototyping with materials that reduce environmental impact. Its goal is to transcend current solutions that not only redefine new aesthetics for consumer desirability but also create a vision for the future without the use of hidden impacts.

羅技的重點是設計更智能,同時減少對環境的影響。它將可持續發展設計 (DfS) 功能嵌入到其以設計爲主導的製造過程的各個方面,包括使用減少環境影響的材料進行原型設計。其目標是超越當前的解決方案,這些解決方案不僅可以重新定義新的美學以滿足消費者的需求,還可以在不使用隱性影響的情況下爲未來創造願景。

Every project at Logitech entails research, experimenting, and physical prototyping to evaluate the benefits for People, Planet, and Brand. The idea to prototype a cork headset was chosen to learn about manufacturing challenges and scalability, less about trying to deliver a cork-based product.

羅技的每個項目都需要研究、實驗和物理原型設計,以評估對人、地球和品牌的好處。選擇軟木頭戴式耳機原型的想法是爲了了解製造挑戰和可擴展性,而不是嘗試交付軟木頭戴式產品。

Not only is cork naturally durable, but in its natural form it has a lower carbon impact per gram of material than many other rubber and plastic material options currently used in electronic devices. However, cork cannot be manufactured using a typical process of injection molding, so the team looked at two possible routes.

軟木不僅天然耐用,而且與目前在電子設備中使用的許多其他橡膠和塑料材料相比,其天然形式每克材料的碳影響更低。但是,軟木不能使用典型的注射成型工藝來製造,因此該團隊研究了兩種可能的路線。

First, it could be pressed into shapes using compressed cork to replace large plastic parts. Second, the team experimented with mixing cork and plastic together to create a cork composite that could be injection molded.

首先,可以使用壓縮軟木將其壓成形狀,以取代大型塑料部件。其次,該團隊嘗試將軟木和塑料混合在一起,製成一種可以注塑成型的軟木複合材料。

Based on preliminary DfS insights, compressed cork provided an excellent opportunity to add to its growing list of lower-carbon impact materials. However, cork composites (cork mixed with plastic) were trickier to establish insights. Interestingly, compressed cork and cork composite boasted a comparable low carbon footprint to the recycled plastic currently used in Logitech products - but cork composites are not widely recycled at the end of their life. Combining a natural material such as cork with conventional plastics poses challenges for recyclers, hindering the reuse of these materials. An effective approach to this challenge could involve setting up a closed-loop recycling system under Logitech's direct management. Picture the possibilities of a future where we utilize lower-impact materials and contribute to achieving our Circularity goals.

根據Df的初步見解,壓縮軟木爲其不斷增長的低碳衝擊材料清單提供了絕佳的機會。但是,軟木複合材料(軟木與塑料混合)更難得出見解。有趣的是,壓縮軟木和軟木複合材料的碳足跡與目前在羅技產品中使用的再生塑料相當,但軟木複合材料在其使用壽命結束時並未被廣泛回收利用。將軟木等天然材料與傳統塑料相結合,給回收商帶來了挑戰,阻礙了這些材料的再利用。應對這一挑戰的有效方法可能包括在羅技的直接管理下建立閉環回收系統。想象一下我們使用低衝擊材料併爲實現循環目標做出貢獻的未來可能性。

Proof of concepts emerged for a headset, a mouse, a tablet case, and a stylus. The cork headset prototype allowed the collaborative design, engineering, and materials teams to envision, learn, and vet materials beyond the traditional foam, plastic, and rubber. "The headset was a catalyst to inspire and create conversations around radical thinking," said Jasper Phua, Head of Global CMF at Logitech. "Projects like this challenge Logitech to leapfrog on sustainability innovation because not only are they exciting to work on, but they inspire us to act on differentiating ourselves in the marketplace." The teams are enthusiastic to see what the future holds for the adoption of compressed cork.

頭戴式耳機、鼠標、平板電腦外殼和手寫筆出現了概念性證據。軟木頭戴式耳機原型使協作設計、工程和材料團隊能夠構想、學習和審查傳統泡沫、塑料和橡膠之外的材料。羅技全球CMF負責人賈斯珀·普華說:“這款頭戴式耳機是激發激勵和圍繞激進思維進行對話的催化劑。”“像這樣的項目挑戰羅技在可持續發展創新方面實現跨越式發展,因爲它們不僅令人興奮,而且激勵我們採取行動,在市場中脫穎而出。”各團隊熱切地想知道採用壓縮軟木塞的未來會怎樣。

Alternatives to virgin plastic

原生塑料的替代品

Setting cork aside, what is sitting at the heart of materials innovation? Plastic. Almost 400 million metric tons of plastic was produced globally in 2021, doubling since the beginning of the century. Although the average lifespan of a plastic product is around 10 years, its composition and disposal can take up to 500 years to decompose. That means your grandchildren's grandchildren would be able to drink from the plastic cup that was thrown into the trash today. It's time to change how we produce, consume, and dispose of plastic. Alternative materials hold the key to creating this shift.

把軟木塞放在一邊,材料創新的核心是什麼?塑料。2021 年,全球生產了近 4 億公噸塑料,自本世紀初以來翻了一番。儘管塑料產品的平均使用壽命約爲10年,但其成分和處置可能需要長達500年的時間才能分解。這意味着你的孫子孫女將能夠從今天丟進垃圾桶的塑料杯裏喝水。現在是改變我們生產、消費和處置塑料的方式的時候了。替代材料是實現這種轉變的關鍵。

Post-consumer recycled plastic is material made from items that people recycle every day. It's still plastic, but it's one of the critical pathways to reducing the environmental impact of plastic products and the pollution it generates. More importantly, recycled plastic is a proven, scalable solution to reducing carbon impact in products made with plastic. The trick is getting the plastic back into the system. In the US, only 5-6% of plastics are recycled each year. That's barely above doing nothing.

消費後再生塑料是由人們每天回收的物品製成的材料。它仍然是塑料,但它是減少塑料製品對環境的影響及其產生的污染的關鍵途徑之一。更重要的是,再生塑料是一種經過驗證的、可擴展的解決方案,可減少塑料製品的碳影響。訣竅是將塑料放回系統。在美國,每年只有 5-6% 的塑料被回收利用。這幾乎不等於什麼都不做。

Logitech calls post-consumer recycled plastic Next Life plastic because it has been given a second life. Nearly 2 in 3 Logitech products use Next Life plastic across the portfolio. Not only does Next Life plastic have a lower carbon footprint compared to virgin plastic because it requires less water, fossil fuels, and energy to produce, but it is also an essential component of the circular economy. Leveraging and expanding the use of Next Life plastic across a variety of products is only the beginning. Because of Logitech's persistence in innovating with Next Life plastic, there is an array of mice, keyboards, and webcam options in over 40 exciting colors. Having the option to choose from vibrant colors beyond grey or black mice and keyboards allows everyone to express their personality.

羅技之所以稱消費後回收塑料爲 “Next Life” 塑料,是因爲它被賦予了第二次生命。近三分之二的羅技產品在整個產品組合中使用 Next Life 塑料。與原生塑料相比,Next Life塑料不僅具有更低的碳足跡,因爲它需要更少的水、化石燃料和能源來生產,而且還是循環經濟的重要組成部分。在各種產品中充分利用和擴大Next Life塑料的使用僅僅是個開始。由於羅技堅持使用 Next Life 塑料進行創新,因此有超過 40 種令人興奮的顏色可供選擇的鼠標、鍵盤和網絡攝像頭。除了灰色或黑色鼠標和鍵盤之外,還可以選擇鮮豔的色彩,讓每個人都能表達自己的個性。

Eliminating single-use plastic

消除一次性塑料

Several years ago, Logitech formalized a commitment to reducing and eliminating as much single-use plastic as possible and began to transition packaging to paper-based alternatives, expanding its FSC-certified packaging program. When the Aurora Collection launched, packaging for the G735 headset used a molded paper pulp tray, a wood fiber tissue wrap, and a paper pulp hang-tab eliminating the need to use plastic labels, plastic hang-tabs, and single-use plastic bags. More than 99% of the packaging, by weight, is paper. The combined outcome of eliminating these elements across 50+ product lines amounted to removing 500 tons of plastic packaging at Logitech in 2022. There is more work ahead, but this marks a positive stride towards completely removing single-use plastic.

幾年前,羅技正式承諾儘可能減少和消除一次性塑料,並開始將包裝過渡到紙質替代品,擴大其經FSC認證的包裝計劃。Aurora Collection 推出時,G735 頭戴式耳機的包裝使用了模壓紙漿托盤、木纖維紙巾包裝和紙漿掛鉤,因此無需使用塑料標籤、塑料掛鉤和一次性塑料袋。按重量計,99% 以上的包裝是紙張。在50多個產品線中消除這些元素的綜合結果相當於羅技在2022年移除了500噸塑料包裝。還有更多工作要做,但這標誌着在完全去除一次性塑料方面取得了積極的進展。

We all have a role to play

我們都可以扮演一個角色

Next time you're considering a purchase, shop sustainably. Choose products made with recycled plastic when you have the option or choose not to purchase plastic entirely. Let's take broader steps to turn off the tap on plastic pollution. It's time for everyone (including businesses) to know our impact and take action. We all hold the power to drive change. Here are simple steps you can take to tackle excess plastic.

下次考慮購買時,請以可持續方式購物。當您可以選擇或選擇不完全購買塑料時,請選擇使用再生塑料製成的產品。讓我們採取更廣泛的措施來關閉塑料污染的水龍頭。現在是每個人(包括企業)了解我們的影響並採取行動的時候了。我們都擁有推動變革的力量。您可以採取以下簡單步驟來解決多餘的塑料問題。

  • Choose reusable options. Carry your own water bottle.
  • Recycle your plastic in curbside bins and bring end-of-life electronic devices to proper recycling centers.
  • Be an advocate for change and ask local suppliers or restaurants to ditch the plastic.
  • Join a beach clean-up or pick up plastic trash in your neighborhood.
  • Look for products made with alternative or renewable materials like paper and cork.
  • 選擇可重複使用的選項。隨身攜帶自己的水瓶。
  • 在路邊的垃圾箱中回收塑料,並將報廢的電子設備帶到適當的回收中心。
  • 倡導變革,要求當地供應商或餐館拋棄塑料。
  • 參加海灘清理活動或在附近撿塑料垃圾。
  • 尋找用紙和軟木塞等替代或可再生材料製成的產品。

View additional multimedia and more ESG storytelling from Logitech on 3blmedia.com.

在 3blmedia.com 上查看羅技提供的更多多媒體和更多 ESG 故事。

Contact Info:
Spokesperson: Logitech

聯繫信息:
發言人:羅技

SOURCE: Logitech

來源:羅技


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論