AIAA Announces 2024 Design/Build/Fly (DBF) Competition Winners
AIAA Announces 2024 Design/Build/Fly (DBF) Competition Winners
WICHITA, Kan., April 22, 2024 /PRNewswire/ -- The American Institute of Aeronautics and Astronautics (AIAA) announced the winners of the 28th Annual AIAA DBF Competition:
堪薩斯州威奇托，2024 年 4 月 22 日 /PRNewswire/ — 美國航空航天學會（AIAA）宣佈了第 28 屆年度 AIAA DBF 競賽的獲勝者：
- 1st Place ($3,000): Embry-Riddle Aeronautical University, Daytona Beach, Florida
- 2nd Place ($2,000): Georgia Institute of Technology
- 3rd Place ($1,500): University of Washington, Seattle
- Best Design Report ($100): University of Southern California
- 第一名（3,000美元）：佛羅里達州代託納比奇安布里德爾航空大學
- 第二名（2,000美元）：喬治亞理工學院
- 第三名（1,500美元）：西雅圖華盛頓大學
- 最佳設計報告（100 美元）：南加州大學
Complete results are posted at aiaa.org/dbf.
完整結果發佈在 aiaa.org/dbf 上。
This year marks the largest-ever flyoff participation, with more than 1,000 students on 93 university teams attending onsite. The flyoff was hosted by AIAA Corporate Member Textron Aviation in Wichita, Kan. Teams from 12 countries, including 32 US states participated in the full DBF Competition, including submitting design reports and attending the flyoff.
今年是有史以來參與人數最多的一年，來自93支大學隊伍的1,000多名學生在現場參加。這次飛行由AIAA企業成員德事隆航空在堪薩斯州威奇托主辦。來自12個國家（包括美國32個州）的團隊參加了完整的DBF競賽，包括提交設計報告和參加競賽。
This year's flight objective was to design, build, and test a remotely operated radio control airplane for Urban Air Mobility. The airplane must be able to conduct a delivery flight, a medical transport flight, and an urban taxi flight. Teams also conducted a ground mission demonstrating how quickly they can change their aircraft configuration from delivery to medical transport to urban air taxi.
今年的飛行目標是設計、建造和測試一架用於城市空中交通的遙控無線電控制飛機。飛機必須能夠進行送貨飛行、醫療運輸飛行和城市出租車飛行。各小組還進行了一項地面任務，展示了他們可以多快地改變飛機配置，從交付到醫療運輸再到城市空中出租車。
"Design/Build/Fly is a highlight of the year," said AIAA CEO Dan Dumbacher. "Aerospace teaches us to adapt to the unexpected. It's a great lesson for students as they prepare to enter this vibrant and meaningful field. The lessons learned and connections made here will be the foundation for their future careers. Congratulations to the winning teams and all the teams that made it here to the DBF flyoff!"
AIAA首席執行官丹·鄧巴赫說：“設計/建造/飛行是今年的亮點。”“航空航天教會我們適應意外情況。對於準備進入這個充滿活力和有意義的領域的學生來說，這是一堂很棒的課。在這裏吸取的經驗教訓和建立的人際關係將成爲他們未來職業生涯的基礎。恭喜獲勝的隊伍以及所有來到這裏參加DBF飛行的隊伍！”
Russ Althof, director of the DBF Organizing Committee, said, "We owe our thanks for the success of the DBF Competition to the efforts of many volunteers from Textron Aviation, Raytheon, and the AIAA sponsoring Technical Committees: Applied Aerodynamics, Aircraft Design, Flight Test, and Design Engineering. These volunteers collectively set the rules for the contest, publicize the event, gather entries, judge the written proposals and reports, and execute the flyoff.
DBF組委會主任拉斯·阿爾索夫說：“我們對DBF競賽的成功表示感謝，這要歸功於德事隆航空、雷神和AIAA贊助技術委員會的許多志願者的努力：應用空氣動力學、飛機設計、飛行測試和設計工程。這些志願者共同制定競賽規則，宣傳活動，收集參賽作品，評審書面提案和報告，並執行競賽。
The 2025 AIAA DBF Competition will be held in April 2025 hosted in Tucson, Ariz., by Raytheon.
2025 年 AIAA DBF 競賽將於 2025 年 4 月由雷神在亞利桑那州圖森市舉辦。
Contact: Rebecca Gray, [email protected], 804-397-5270
聯繫人： 麗貝卡·格雷，[email protected]，804-397-5270
About AIAA
AIAA is the world's largest aerospace technical society. With nearly 30,000 individual members from 91 countries, and 100 corporate members, AIAA brings together industry, academia, and government to advance engineering and science in aviation, space, and defense. Visit or follow us: Twitter, Facebook, LinkedIn, and Instagram.
關於 AIAA
AIAA 是世界上最大的航空航天技術協會。AIAA 擁有來自 91 個國家的近 30,000 名個人會員和 100 家企業會員，彙集了行業、學術界和政府，共同推動航空、航天和國防領域的工程和科學發展。參觀 或者關注我們： 推特， Facebook， 領英，以及 Instagram。
SOURCE AIAA American Institute of Aeronautics and Astronautics
來源 AIAA 美國航空航天學會
譯文內容由第三人軟體翻譯。