Zoomlion Lidera La Transformación Ecológica De La Industria Mundial De Maquinaria De Construcción
Zoomlion Lidera La Transformación Ecológica De La Industria Mundial De Maquinaria De Construcción
- Día de la Tierra 2024: Zoomlion lidera la transformación ecológica de la industria mundial de maquinaria de construcción
-Di'a de la Tierra 2024： 中聯重科引領世界建築機械行業的生態變革
Sólo el Parque Inteligente de Maquinaria de Movimiento de Tierras de Zoomlion Smart Industrial City ha reducido 80.000 toneladas de carbono en 2023, lo que equivale a plantar cinco millones de árboles
因此，中聯智慧工業城的輪胎機械智能園在 2023 年減少了 80.000 噸碳排放，相當於減排了五百萬噸碳排放
CHANGSHA, China, 22 de abril de 2024 /PRNewswire/ -- Con motivo del Día de la Tierra 2024 y bajo el lema "Plásticos contra el planeta", Zoomlion Heavy Industry Science & Technology Co. Ltd. ("Zoomlion", 01157.HK) destaca su compromiso de lograr una producción con bajas emisiones de carbono que abarque todo el proceso de producción mediante la aplicación de una hoja de ruta de desarrollo ecológico integrado.
中國長沙，2024年4月22日 /PRNewswire/--以《2024年地球之日》爲主題，以 “塑料對抗地球” 爲主題，中聯重科科技股份有限公司Ltd.（“Zoomlion”，01157.HK）強調了自己的承諾，即通過應用綜合生態發展路線表，在整個生產過程中記錄低碳排放量的產品。
Estrategia de desarrollo ecológico. A medida que los países unen sus fuerzas para afrontar los retos de la reducción de la contaminación por plásticos y la conservación del medio ambiente, Zoomlion encabeza la transformación del sector con una estrategia de desarrollo ecológico centrada en el diseño, la fabricación, los productos, las normas y la gestión ecológicos.
生態發展戰略。 中聯重科通過以結構設計爲中心的生態發展戰略來推動該行業的轉型行動、產品、規範和生態管理。
Componentes básicos de nueva energía. Zoomlion ha lanzado una gama de componentes básicos de nueva energía, la base del desarrollo de maquinaria de construcción de nueva energía, que abarca toda la cadena tecnológica, incluido el desarrollo de baterías, el control eléctrico y toda la producción de maquinaria.
新能源的基本組件。 中聯重科推出了一系列新能源基礎組件，這是新能源建築機械開發的基礎，它涵蓋了所有技術鏈，包括電池開發、電子控制和所有人類生產奎納里亞。
En 2022, Zoomlion lanzó nueve componentes principales de la batería de litio, proporcionando una solución integrada que la solución de energía de hidrógeno incluye la producción de hidrógeno, almacenamiento, transporte, generación de electricidad, y las principales tecnologías de motor.
2022年，中聯重科推出新的鋰電池主要組件，提供了一種集成的解決方案，氫能解決方案包括氫氣生產、儲存、運輸、發電和主要技術發動機學。
Expansión sostenible de la línea de productos. En diciembre de 2023, el desarrollo de nuevas energías agrupadas de Zoomlion había lanzado 177 nuevos productos energéticos que abarcaban 13 líneas de productos principales, incluyendo eléctricos puros, híbridos y de combustible de hidrógeno.
產品線的可持續擴展。 2023 年 12 月，中聯重科集團新能源的開發已經推出了 177 種新的能量產品，包括 13 條主要產品線，包括純電力、混合動力和氫燃料。
Construcción ecológica inteligente. El grupo ha creado la primera obra de construcción inteligente ecológica del sector, en la que operan 11 tipos de equipos de maquinaria autónoma y puramente eléctrica a gran escala para lograr una construcción sin personal. La obra ha acortado el periodo de construcción en un 30% y ha aumentado la eficiencia manual en un 300%, garantizando al mismo tiempo cero emisiones.
構造智能生態學。 該集團創建了該領域的第一部智能生態建築作品，其中運營 11 種大型的自主機械和電氣機械設備，用於記錄非個人建築。這隻眼鏡將施工週期縮短了30％，並將手動效率提高了300％，這保證了同樣的時間零排放。
Instalaciones inteligentes. Con la Ciudad Inteligente de Zoomlion como núcleo, el grupo está construyendo 23 fábricas inteligentes líderes en el mundo. A finales de junio de 2023, había puesto en funcionamiento un total de cinco grandes fábricas inteligentes y 170 líneas de producción inteligentes, logrando la producción ecológica del proceso completo. En la fábrica inteligente de grúas torre más grande del mundo, Zoomlion ha logrado una reducción del 90% de los humos de soldadura, una reducción del 70% de las emisiones de COV y un ahorro del 15% de la energía.
智能設施。 該集團以中聯智能城爲核心，共組建了世界上23座領先的智能工廠。在 2023 年 6 月的總決賽中，共有五條大型智能工廠和 170 條智能生產線投入運行，這使整個過程的生態製作大放異彩。在世界上最宏偉的塔樓智能燃燒廠，中聯重科減少了90％的焊接體積，減少了70％的COV排放，減少了15％的能量。
Con motivo del Día de la Tierra 2024, Zoomlion refuerza su compromiso de liderar las prácticas sostenibles en el sector de la maquinaria de construcción. Las acciones actuales de la empresa son cruciales para un futuro sostenible, ya que garantizan que se satisfagan las necesidades actuales sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer las suyas.
中聯重科以 2024 年 Di'a de la Tierra 爲動機，加強其承諾，即領導建築機械領域的可持續實踐。該公司的當前行動對可持續發展的未來至關重要，這保證了在沒有妥協的情況下滿足當前的需求未來幾代人滿足他們需求的能力。
譯文內容由第三人軟體翻譯。