Gotion High-tech's Bedrijfswinst Stijgt Met 391% in 2023, Bijna RMB 2,8 Miljard Geïnvesteerd in R&D Voor Het Jaar
Gotion High-tech's Bedrijfswinst Stijgt Met 391% in 2023, Bijna RMB 2,8 Miljard Geïnvesteerd in R&D Voor Het Jaar
HEFEI, China, 22 april 2024 /PRNewswire/ -- Op de avond van 19 april heeft Gotion High-tech (002074) zijn jaarverslag over 2023 gepubliceerd. Het bedrijf behaalde een bedrijfsopbrengst van RMB 31,605 miljard, een stijging van 37,11% op jaarbasis; een bedrijfswinst van RMB 975 miljoen, een stijging van 390,92% op jaarbasis; en een nettowinst toerekenbaar aan de eigenaar van het beursgenoteerde bedrijf van RMB 939 miljoen, een stijging van 201,28% op jaarbasis. De netto kasstroom uit bedrijfsactiviteiten bedroeg RMB 2,419 miljard, een stijging van 201,86% op jaarbasis.
中國合肥，2024年4月22日 /美通社/--國軒高科技（002074）於4月19日晚間發佈了其2023年的年度報告。該公司的企業盈利爲316.05億元人民幣，同比增長37,11％；公司盈利爲9.75億元人民幣，同比增長390,92％；淨利潤可抵消銀行所有者的淨利潤約合人民幣9.39億元，同比下降201,28％。商業活動淨收入爲24.19億元人民幣，同比增長201,86％。
Op dezelfde dag bracht Gotion High-tech ook zijn kwartaalverslag over 2024 uit. Het bedrijf behaalde een omzet van RMB 7,508 miljard, een stijging op jaarbasis van 4,61%, en de nettowinst toerekenbaar aan de eigenaar van het beursgenoteerde bedrijf na aftrek van eenmalige winsten en verliezen steeg met 195,26% op jaarbasis.
同日，國軒高科技也發佈了2024年的季度業績。該公司的表現約爲7,508億元人民幣，按年計算增長4,61％，在獲得少量利潤和損失之後，該公司的淨利潤率同比增長195,26％。
Het rapport laat zien dat de productlevering van Gotion High-tech in 2023 meer dan 40 GWh bedroeg, met een groei van meer dan 40% op jaarbasis, en dat de verkoopopbrengsten inclusief belastingen met meer dan 50% op jaarbasis stegen in een situatie waarin de batterijprijzen voortdurend daalden. Omzet uit verkoop van batterijen van RMB 23,051 miljard, een groei van 24,72% op jaarbasis. De inkomsten uit de energieopslagactiviteiten bedroegen RMB 6,932 miljard, een stijging van 97,61% op jaarbasis, waarbij het aandeel in de inkomsten steeg tot 21,93%.
報告顯示，國軒高科在2023年的產品交付量將超過40吉瓦時，同比增長40％以上，並且在電池價格下降的情況下，包括按年增長50％以上的銷售負擔。換言之，電池銷售額爲23,051億元人民幣，同比增長24,72％。能源運營活動的收入爲人民幣69.32億元，同比下降97,61％，同比增長21,93％。
Gotion High-tech houdt vast aan innovatiedrang, verhoogt R&D-investeringen en versnelt de iteratie van producttechnologie. In 2023 bedroegen de R&D-investeringen van het bedrijf 2,768 miljard RMB, een stijging op jaarbasis van 14,57%. De Unified Cell, de 4695 cilindercel, de halfvaste punchcel en derde generatie batterijcelproducten van het bedrijf zoals L300, M600 en N300 zijn door de markt erkend voor hun uitstekende prestaties op het gebied van veiligheid, energiedichtheid, vermogen en levensduur. Gotion is wereldwijd aangewezen voor de eenheidscel van Volkswagen; de energiedichtheid van het in eigen huis ontwikkelde Astroinno batterijpakket bedraagt 190Wh/kg.
國軒高科致力於擴大創新範圍，增加研發投資，加速產品技術的迭代。2023年，該公司的研發投資爲27.68億元人民幣，同比增長14,57％。該公司的L300、M600和N300等Unified Cellindercel、4695氣缸、半封裝電池和第三代電池產品因其在安全、能源、供電和壽命領域的出色表現而聞名於市場。Gotion在全球範圍內爲大衆汽車的單一性而設計；其自有開發的Astroinno電池包的能量爲190Wh/kg。
Daarnaast blijft Gotion High-tech de strategische indeling van de globalisering verdiepen. Met vier Pack-fabrieken in Duitsland, Indonesië, Thailand en Silicon Valley in de VS die hun producten lanceren, en productiecentra zoals in Vietnam, Chicago in de VS, Michigan in de VS, Slowakije, Argentinië en Indonesië met stapsgewijze ontwikkeling, vormde Gotion High-tech aanvankelijk de lay-out van tien buitenlandse vestigingen voor materialen, cellen en Pack, en realiseerde het de lokalisatie van productie en R&D. In 2023 behaalde Gotion in het buitenland een omzet van RMB 6,428 miljard, een groei op jaarbasis van 115,69%.
因此，Gotion Hichtech使Gotion Hichtech成爲全球化戰略的基礎。在德國、印度尼西亞、泰國和美國硅谷擁有四家包裝工廠，以及生產中心，例如越南、美國芝加哥、美國密歇根、斯洛伐克、阿根廷和印度尼西亞等生產中心，通過快速開發，形成了Gotion Hechnotic的佈局國外生產材料、細胞和包裝，實現了生產和研發的本地化。2023年，Gotion在國外的收入爲64.28億元人民幣，同比增長115.69％。
譯文內容由第三人軟體翻譯。