Yinson Production Place Avec Succès Une Émission D'obligations Garanties De Premier Rang De 500 Millions USD
Yinson Production Place Avec Succès Une Émission D'obligations Garanties De Premier Rang De 500 Millions USD
SINGAPOUR, 19 avril 2024 /PRNewswire/ -- Yinson Production Offshore Pte. Ltd. (« Yinson Production ») a le plaisir d'annoncer le placement réussi d'une émission d'obligations garanties de premier rang d'un montant de 500 millions USD, d'une durée de 5 ans et assortie d'un coupon fixe de 9,625 % par an sur le marché obligataire nordique.
新加坡，2024 年 4 月 19 日 /PRNewswire/ — Yinson Production Offshore Pte.Ltd.（“Yinson Production”）很高興宣佈，在北歐強制性市場上提供5億美元的首要債務減免，5年期限以及各種年利率爲9,625％的固定優惠券。
Cette émission d'obligations marque les débuts de Yinson Production sur les marchés internationaux des capitaux. Le produit net de l'émission d'obligations sera utilisé pour refinancer le prêt d'entreprise existant de Yinson Production et pour les besoins généraux de l'entreprise. Une demande de cotation de l'obligation sur Oslo Børs sera faite en temps voulu.
此次債務減免標誌着銀森製作公司在國際資本市場上的首次亮相。債務免除的淨產品將用於再融資商 Yinson Production 現有的企業利潤和企業的需求。有人要求履行奧斯陸證券交易所的義務。
DNB Markets et Pareto Securities ont agi en tant que teneurs de livre associés et ABG Sundal Collier a agi en tant que chef de file associé dans le cadre de l'émission d'obligations.
DNB Markets 和 Pareto Securities 在債務減免框架中的關聯存款期限和ABG Sundal Collier等同於AGI。
Markus Wenker, directeur financier de Yinson Production, a commenté le succès du placement de l'émission obligataire : « Avec cette première émission obligataire sur le marché obligataire nordique, nous avons élargi avec succès notre boîte à outils de financement et la base de financement de Yinson Production dans un paysage de marchés financiers en constante évolution. L'émission d'obligations a reçu un intérêt considérable de la part de la communauté des investisseurs et a été largement sursouscrite, reflétant la proposition d'investissement convaincante soutenue par nos contrats à long terme et nos flux de trésorerie très visibles, ainsi que l'environnement attractif du marché des FPSO. »
Yinson Production的金融總監馬庫斯·溫克評論了債券發行的成功之舉：“隨着北歐強制性市場首次強制性免稅，我們在融資工具和融資基礎上繼承了我們的債券 Yinson Production的背景是市場金融家的不斷演變。債務清償是投資者社區中相當可觀的利益，這反映了我們的長期合約所支持的投資主張和我們的資金流動是可見的，因爲環境是可見的 FPSO 市場很有吸引力。”
À propos de Yinson Production
關於 Yinson Production 的 A
« La passion au service de solutions performantes »
“對解決方案服務的熱情 表演 ”
Yinson Production est l'un des principaux propriétaires et opérateurs indépendants de navires de stockage flottant, de production et de déchargement (« FPSO ») dans le monde. Avec une flotte de neuf navires, nous avons un carnet de commandes de plus de 22 milliards USD jusqu'en 2048 et une présence mondiale dans 10 pays.
Yinson Production是世界上主要的浮動儲存、生產和卸油（“FPSO”）獨立船舶所有者和運營商之一。憑藉一大批新船隻，我們在 2048 年之前擁有超過 2200 萬美元的訂貨單，並在 10 個國家擁有全球影響力。
Notre position d'entrepreneur FPSO de premier plan est due à nos excellents antécédents en matière d'exécution de projets, à nos performances de pointe en matière de sécurité et de temps de fonctionnement, ainsi qu'à notre position de leader dans la conception de FPSO durables. Notre concept innovant de FPSO à zéro émission ouvre la voie à la décarbonisation de l'industrie FPSO.
我們的企業家 FPSO 在主要計劃中的地位是由於我們在項目執行材料、安全原材料和運轉時間方面的出色表現，以及我們在耐用 FPSO 設計中的領導地位。我們的零排放 FPSO 創新概念開啓了 FPSO 行業脫碳的視野。
Nous sommes une entreprise de Yinson Holdings Berhad, une société mondiale d'infrastructure et de technologie énergétiques active dans l'énergie offshore avec Yinson Production, l'énergie renouvelable avec Yinson Renewables, les technologies durables avec Yinson GreenTech, l'investissement durable et la gestion d'actifs avec Farosson, et la marine offshore avec Regulus Offshore.
我們是 Yinson Holdings Berhad 旗下的企業，一家活躍在海上能源領域的全球基礎設施和技術能源公司，與銀森可再生能源合作，與銀森可再生能源合作開發可再生能源，與銀森綠色科技合作開發耐用技術，與 Farosson 合作進行持久投資和資產管理，以及使用Regulus Offshore進行近海航行。
Pour en savoir plus sur nous, rendez-vous sur .
想知道更多關於我們，在上面約會 。
譯文內容由第三人軟體翻譯。