share_log

Nordstrom Considers Go-Private Proposal Amid Retail Sector Struggles

Nordstrom Considers Go-Private Proposal Amid Retail Sector Struggles

在零售業陷入困境中,諾德斯特龍考慮私有化提案
Benzinga ·  04/19 21:11

Nordstrom Inc (NYSE:JWN) said its Board of Directors had formed a special committee of independent directors to explore a range of strategic, financial and operational alternatives.

Nordstrom Inc(紐約證券交易所代碼:JWN)表示,其董事會已經成立了一個由獨立董事組成的特別委員會,以探索一系列戰略、財務和運營替代方案。

The move comes after CEO Erik Nordstrom and President Pete Nordstrom notified the Board of their interest in pursuing a potential transaction to take the company private.

此舉是在首席執行官埃裏克·諾德斯特龍和總裁皮特·諾德斯特龍通知董事會他們有興趣進行一項可能的交易以將公司私有化之後採取的。

The special committee will carefully evaluate any proposal from Erik and Pete Nordstrom and any proposals from other parties to see if they are in the best interests of Nordstrom and all shareholders.

特別委員會將仔細評估埃裏克和皮特·諾德斯特龍的任何提案以及其他各方的任何提案,看看它們是否符合諾德斯特龍和所有股東的最大利益。

This move by Erik and Pete aligns with the challenges facing U.S. department stores amid inflation and borrowing concerns, reported Reuters.

路透社報道,埃裏克和皮特的這一舉動符合美國百貨商店在通貨膨脹和借貸擔憂下面臨的挑戰。

The formation of the committee signals the company's openness to evaluate external proposals as well.

該委員會的成立也表明該公司對評估外部提案持開放態度。

The company's market capitalization stands at approximately $3.06 billion, as per LSEG data.

根據LSEG的數據,該公司的市值約爲30.6億美元。

The founding family's interest in taking Nordstrom private was initially reported in March, marking a renewed effort after an unsuccessful attempt in 2018. The company rejected a bid valued at $8.4 billion, citing undervaluation. Challenges in securing debt financing and disagreement over the price contributed to the breakdown in negotiations.

創始家族有興趣將諾德斯特龍私有化最初是在3月份報道的,這標誌着繼2018年嘗試失敗後又作出了新的努力。該公司以估值低估爲由拒絕了價值84億美元的出價。在確保債務融資方面的挑戰和對價格的分歧導致了談判的破裂。

The family, collectively owning around 30% of outstanding shares, underscores their significant influence in the company's decision-making process.

該家族共擁有約30%的已發行股份,這凸顯了他們在公司決策過程中的重大影響。

Rival Macy's Inc (NYSE:M) has also received privatization offers from investors Arkhouse Management Co. LP and Brigade Capital Management, LP in recent months, indicating a broader trend within the retail sector.

競爭對手梅西百貨公司(紐約證券交易所代碼:M)也收到了投資者Arkhouse Management Co.的私有化要約。最近幾個月,LP和Brigade Capital Management, LP表明零售業呈現出更廣泛的趨勢。

Price Action: JWN shares are trading higher by 0.16% at $18.76 in premarket on the last check Friday.

價格走勢:週五的最後一次盤前交易中,JWN股價上漲0.16%,至18.76美元。

Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.

免責聲明: 該內容部分是在人工智能工具的幫助下製作的,並由Benzinga編輯審閱和發佈。

Photo via Shutterstock

照片來自 Shutterstock

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論